ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO GEBRUIKSAANWIJZING LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST AUFMERKSAM ZU LESEN LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES LER ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES LEES AANDACHTIG DE INSTRUCTIES
EN Congratulations! Dear Customer thank you for purchasing the Saeco Lavazza A MODO MIO espresso coffee machine and for your confidence in our company. Before operating the machine, we recommend carefully reading the operating instructions that explain how to use, clean and maintain it in perfect working order.
EN MACHINE COMPONENTS Brew button Power light EXTRA Steam button Dosed brew Manual brew button Steam button PREMIUM Picture A Pod compartment Lifting handle Loading lever Water tank cover Steam / hot water wand Water tank Dispensing spout Steam / hot water knob Drip tray + grill Dregdrawer Picture B ON/OFF switch Power cord
EN MACHINE SETTING /P MJBCJMJUZ JT IFME GPS EBNBHF DBVTFE CZ t *ODPSSFDU VTF OPU JO BDDPSEBODF XJUI UIF intended purposes; t 3FQBJST OPU DBSSJFE PVU CZ BVUIPSJ[FE service centers; t 5BNQFSJOH XJUI UIF QPXFS DPSE t 5BNQFSJOH XJUI BOZ QBSUT PG UIF machine; t 5IF VTF PG OPO PSJHJOBM TQBSF QBSUT BOE accessories; t 'BJMVSF UP EFTDBMF t 4UPSBHF BU UFNQFSBUVSFT CFMPX ¡$ ¡' t 6TF PG QPET PUIFS UIBO UIPTF JOEJDBUFE *O UIFTF DBTFT UIF XBSSBOUZ JT OPU WBMJE The use of a water filter (optional
PREPARING THE COFFEE COFFEE BREWING EN The drip tray grill can rotate up to 180° to allow the use of mugs, small cups and containers of various sizes. The machine is ready when the lever is in the off position (back position) and: EXTRA: the brew button is steadily illuminated. PREMIUM: the brew buttons are steadily illuminated. In order to perform the above operation the steam/ water knob must be closed. Only suitable Lavazza “A MODO MIO” pods should be placed in the pod compartment.
EN USING THE STEAM / HOT WATER WAND PREMIUM: press the steam button and keep it pressed. The steam light will start blinking. When the steam light is steadily illuminated, release the button. Danger of scalding! Dispensing may be preceded by short spurts of hot water and scalding is possible. The steam/hot water wand may reach high temperatures. Do not touch it with bare hands. DISPENSING HOT WATER 1 Place an empty container under the steam / hot water wand and open the knob.
MAINTENANCE AND CLEANING EN DESCALING Limescale normally builds up with the use of the appliance; the machine needs descaling every 3 - 4 months and/or whenever a reduction in water flow is noticed. Always ensure that the power supply is disconnected and wait for the machine to cool down. We suggest rinsing the water tank every day. Empty out and clean the dregdrawer every two or three days or after 10 brewed coffees.
EN Problems TROUBLESHOOTING Causes Solutions The machine does not turn on. » The machine is not connected to EXTRA: power light is off after having the power source. turned the machine ON and waited for a few minutes. PREMIUM: the brew lights and are not blinking. The machine requires a lot of time to » The machine has limescale heat up. build-up. The pump is very noisy. » No water in the tank. » Circuit is not primed. » Connect the machine to the power source.
SAFETY EN Intended Use of the Machine: The coffee machine is intended for domestic use only. It is prohibited to make any technical changes to the machine.
Saeco International Group S.p.A. Via Torretta, 240 I-40041 Gaggio Montano, Bologna Tel: + 39 0534 771111 Fax: + 39 0534 31025 www.saeco.com Il produttore si riserva il diritto d`apportare qualsiasi modifica senza preavviso. The manufacturer reserves the right to make changes without prior notice. Le producteur se réserve le droit d’apporter des modifications sans aucun préavis. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen jeder Art ohne Vorankündigung vorzunehmen.
EC DECLARATION OF CONFORMITY EC 2006/95, EC 2004/118, EC 1992/31, EC 1993/68 We : Saeco International Group S.p.A. Via Torretta , 240 40041 GAGGIO MONTANO (BO) declare under our responsibility that the product : COFFEE MAKER TYPE : SIN 029 ( LM 1100 ). TYPE : SIN 029 H ( LM 1200 ).
Troubleshooting Problem encountered Possible causes Solution The machine does not switch on. The machine is not connected to the electric network. Check power cable is plugged in and power is on. The pump is noisy. No water in the tank. Ensure water tank is full. Carry out the priming of the water circuit. The loading lever doesn’t reach the brewing position. Used capsule drawer full. Capsule inserted incorrectly. Empty used capsule drawer. The milk does not froth. Not suitable milk.
1 | Starting the Machine 2 | Priming the Water Circuit 3 | Coffee Brewing 1 Lift and remove the water tank. 2 Fill to the MAX level. 3 Connect power and press power switch on the back. • Power-on light will light up. 1 Place a container under the steam/hot water wand and open the knob. 2 Press down the coffee brew button. 3 Wait for a regular jet of water from the steam/ hot water wand, press the coffee brew button again and close the steam/water knob. 1 Ensure loading lever is back in off position.
Troubleshooting Problem encountered Possible causes Solution The machine does not switch on. The machine is not connected to the electric network. Check power cable is plugged in and power is on. The pump is noisy. No water in the tank. Ensure water tank is full. Carry out the priming of the water circuit. The loading lever doesn’t reach the brewing position. Used capsule drawer full. Capsule inserted incorrectly. Empty used capsule drawer. The milk does not froth. Not suitable milk.
1 | Starting the Machine 2 | Priming the Water Circuit 3 | Espresso Coffee 1 Lift and remove the water tank. 2 Fill to the MAX level. 3 Connect power and press power switch on the back. • All buttons blink. • When the two coffee buttons light up, the machine is ready for use. 1 Place a container under the steam/hot water wand and open the steam/water knob. 2 Press the long coffee brew button. 3 Wait for a regular jet of water from the steam/ hot water wand. The dispensing phase will automatically end.