Bedienungsanleitung Digital Satelliten Receiver S 108 ® 60007 ® Page 21
1. Inhalt Sie haben einen Qualitats-Receiver aus dem SM·Eleclronic-Programm erworben. Unsere Produkte sind sländigen strengen Qualitatskonlrollen unterworfen, so stellen wir sicher, dass Sie Freude an unseren Produkten haben. Willkommen im neuen Zeifaller des digitalen Fernsehens! Der S 108 ist ein reiner Digital·Receiver für den Empfang der Irei abgestrahlten Satelliten·Programme. Beachten Sie bitte, dass Sie für den Betrieb des S 108 eine digitaltaugliche Satelliten-Antenne benötigen.
5108 A 4 5 4 Sofern mit dem Gerät Anlagen ge steuert werden sollen, die zum Empfang von mehr als einem Satelliten in der Lage sind, ist die Verwendung eines DiSEqC··LNB anstelle eines Universal-LNB erforderlich. 2-+=....
- --
2. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die SIcherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch! Bel längerer Abwesenheit oder Gewitter ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Wandsteckdose. Trennen Sie auch die Verbindungen zur Antenne, um Beschädigungen durch Gewitter zu vermeiden. :. Reinigung: Vor dem Reinigen des Gerätes ziehen Sie den Stecker des Netzgerätes.
5. Das OSD-Menü: Die wichtigsten Funktionen OSO = On Screen Oisplay MENU ./ o EXIT o OSO aufrufen und schließen: Über das OSO·Bildschirm·Menü (On Screen Display) nehmen Sie alle Einstellungen Ihres Satellitenreceivers vor. Der Aufrul erlo/gt durch die Taste MENU, Um das aso zu beenden, drücken Sie die Tast MENU oder EXIT, bis alle Menüs geschlossen sind, Im OSO navigieren: Die Navigation innerhalb des aso erfolgt über die Steuertasten oder direkt über bestimmte Taslen.
6.2 Das OSo-Menü: Direkte Programmwahl ete. Mil dem ständig wachsenden Programmangebol sleigt natürlich auch die Unübersichtlichkeit: Viele Programme sind nur von regionaler Bedeutung (z.B. lTemdsprachig), viele Programme sind verschlüsseU und nur gegen Bezahlung mil einem speziellem Receiver empfangbar oder schlichtweg ein lach umnleressant. Um für Ubersichl und Ordnung in den Programmlisten zu sorgen, gibt es verschiedene ProgrammgruppenJJnd Sortierkriterien.
6.3 Der tägliche Gebrauch Für den täglichen Gebrauch benötigen Sie - wie bei Ihrem lV-Gerät - nur wenige Funktionen: Die Programmumschaitung, Regelung der lautstärke und einige Sonderfunktionen, wie z.B. Teletext. Die Fernbedienung Ihres lV-Gerätes werden Sie künftig kaum noch benötigen, denn alle bisherigen und zusätzlichen Funktionen können Sie über die Fernbedienung regeln! Programmumschaitung: 0-9 CH.../CH" Programmlisten/Übersichten: OK Zur direkten Eingabe des Programmplatzes (z.
7. Das OSD-Menü - Übersicht 3. SystemelnsteIlungen 3.1 Sprache 3.2 TV·Einsteliungen 3.3 ZelteinsteIlungen 3.4 Timet-Einstellung 3.5 Kmdersicherung 3.6 aSO-Einstellungen 3.1.1 MenOsprache 14 3.1.2 1. Audiosprache 14 3.1.3 2. Audiospracl1e 14 3.1.4 UnIertitelsprache 14 3.1.5 Telelexl 14 3.2.1 Farbnorm 14 3.2.2 Bildschirmformat 14 3.2.3 Video-Ausgang 14 3.3.1 GMT·NulZung 15 3.3.2 GMT-Verschiebung 15 3.3.3 Sommerzeit 15 3.3.4 Datum 15 3.3.5 Uhr!eil 15 3.4.1 Timet 1-8 4.
7. Das USO-Menü - Programme 1. Programme bearbeiten Zum Bearbeiten der vorhandenen 1V- und Radioprogramme. 1.1 TV-Programmliste - (Radio-Programme) Die 1V-Programme können in FAV-Listen übernommen, verschoben, gesperrt, sortiert und bearbeitet werden. Mit den Tasten [Links/Rechts) können Sie den Satelliten auswählen. Mit den Tasten [PG-/PG+I kann in der Programmlisle seitenweise navigiert werden. Nach dem Verlassen durch die Taste [Exil] erscheint ein Dialog, ob die Änderungen gespeichert werden sollen.
7. Das OSD-Menü - Programme 1.1.5 Ändern Zum Bearbeiten der vorhandenen TV· und Radioprogramme, wie löschen, umbenennen und sortieren, drücken Sie die Taste [Blau). 1.1.5.1 Sortieren Drücken Sie die Tasle [Roll, um die gewilhlte Programmlisle zu sortieren. Sortierung der Programme nach unlerschiedlichen Krilerien: .Name (A·Z)· und ,Name (Z·AI' (alphabetisch), ,Freietpay TV' (Irei empfangbare vor verschlüsselten Programmen) und ,Sperre' (gesperrte Programme an das Ende der lisle).
7. Das OSo-Menü - Installation 2. Installation Im MenU Installation finden Sie alle Einstellungen, die fUr die Anpassung an die Satellitenanlage und die Senderspe,cherung notwendig sind. 2.1 Antennenverbindung 2.1.1 Drehanlage (DiSEqC-LNB erforderlich) oder feste Ausrichtung Sofern mit dem Geräl Anlagen gesteuert werden sollen, die zum Empfang von mehr als einem Satelliten in der Lage sind, isl die Verwendung eines DiSEqC-LNB anstelle eines Universal LNB erlomenich.
7. Das OSO-Menü - Installation 2.2 SatellItenlIste In der Satellitenlisle sind alle voreingesteillen Satelliten aufgelOhrt. 2.2.1 Satellit llJm Auswählen des gewünschten Satelliten drücken Sie die Taste lOK). Zusätzlich haben Sie die Möglichkeiten, den Satellitennamen umzubenennen (Taste [Rot)), einen neuen Satelliten hinzuzu fügen (Taste [Grün)) oder eine Satellitenposition zu löschen (Taste (Blau)). Umbenennen: Wählen Sie die Satellilenposition aus der Liste aus und drücken Sie die Taste [Rotl.
7. Das OSO-Menü - Installation 2.4 EInzeisatellitensuche 2.4.1 Satellit Wählen Sie einen voreingestellten Satelliten aus der Liste. Sollte der gewünschte Satellit nicht aufgeführt sein. müssen Sie den Satelliten, wie unter 2.2 beschrieben, hinzulOgen. 2.4.2 Nur Freie Entscheiden Sie, ob nur die frei empfangbaren oder auch die verschlUsseiten Programme abgespeichert werden sollen. Wählen Sie vorzugsweise die Einstellung .OK (Ja)' um die verschlUsseIten Programme herauszufiltern. 2.4.
7. Das OSD-Menü - Installation 2.6 TP·Uste Zum Absuchen eines einzelnen Transponders. Diese Suchmethode bietet sich an, wenn Sie nur ein bestimmtes Programm oder ein bestimmtes Programmpaket abspeichern möchten. Die ent sprechenden Empfangsparameter (Frequenzen usw.) erhalten Sie aus dem Interneloder TV- und Fachzeitschriften. 2.6.1 Satellitenauswahl Wählen Sie einen voreingestellten Satelliten aus.
7. Das OSo-Menü - SystemeinsteIlungen 3. SystemeinsteIlungen Im MenU System können Sie den Satellitenreceiver an das angeschlossene lV-Gerät anpassen. die Sprachen für das MenU und die Tonwiedergabe. die Zeit. Kindersicherung und vieles mehr einstellen. 3.1 Sprache Im UntermenU Sprache können Sie die Sprach~ des BildschirmmenUs und die bevorzugten Sprachen JOr die Tonwiedergabe auswählen. 3_1.1 MenUspC1lche Wählen Sie die gewUnschte Sprache fOr die An~eige des BildschinnmenUs aus.
7. Das USO-MenU - SystemeinsteIlungen 3.3 Zeiteinstellungen Damit der Receiver die korrekte Zeit anzeigen und der Timer zum gewOnschten Zeitpunkt starten kann, mOssen die Zeiteinslellungen kontrolliert und gegebenenfalls angepassl werden. 3.3.1 GMT·Nutzung GMT bedeutet Greenwich Mean Time und ist der Bezugspunkt der unterschiedlichen Zeitzonen. Bei ausgeschalteter GMT·Einsleltung können Sie die Zeit manuell eingeben. 3.3.
7. Das OSO-Menü - SystemeinsteIlungen 3.5 Kindersicherung Sie können das Menü und Programme, z. B. mit jugendgefährdenden Inhalten, vor unbefugtem ZugriH sperren. Der Zugriff ist dann nur durch Eingabe eines viersteIlIgen Passwortes möglich. 3.5.1 Menüsperre Wenn Sie bestimmte Bereiche des Bildschirmmenüs schGlzen wollen, stellen Sie die Menüsperre auf ,Ein". 3.5.
7. Das OSD-Menü - Diverses 4. Diverses Unter Diverses finden Sie viele nOlzliche und hilfreiche Informationen, unterhaltsame Spiele und umfangreiche Möglichkeiten, Ihren Satellilenreceiver auf dem neusten Stand zu halten. 4.1 Information Hier erhalten Sie Informationen über den Softwaresland Ihres Satellitenreceivers. Hatten Sie diese Daten bereit, wenn Sie sich an unseren Technisc!len Kundendienst wenden. 4.
7. Das OSD-Menü - Spiele 5. Spiele Zur Unterhaltung stehen Ihnen 2 Spieleklassiker zur Auswahl. 5.1 Tel,is 5.
8. Fehlersuchhilfen Kein Antennensignal (keine Signalanzeige am Gerät und über die Signalanzeigen im OSD): 1. Prülen Sie zuerst das Antennenkabel: Das Abschirmgeflecht und die Aluminiumfolie müssen Kontakt zum F-Stecker haben und dürlen nicht den Innenleiler berUhren! 2. Prüfen Sie die LNB-Einstellungen. FUr die ASTRA-Sateltiten sollte LNB 1 eingestellt sein. Verwenden Sie einen Digital-LNB, mUssen die Werte 9750 MHz und 10600 MHz für die untere und obere Frequenz eingestellt sein.
9. Leislungsmerkmale 2500 Programmplätze Signalstärkeanzeige zum Einstellen der Antenne Soltware·Update via Satellit 1 Scart·Buchse tur TV EPG (Electronic Pro gram Guidel- bis zu 14 Tagen Ginch·Buchen tur Audio TeletextjVideotext (mit 300 Seitenspeicher) DiSEqC" 1.
