User's Manual

8) Don’t paint any dyestuff on the equipment. Painting may block foreign substances in detached
parts and thus affect the normal operation.
9) Clean the lens with clean, dry soft cloth (such as the camera lens, range sensor and light sensor).
10) Only use matched or approved antenna for substation of the damaged one. Unapproved antenna,
alteration or accessories may result in damage of the equipment and violence of relevant
specifications on radio equipment.
11) Please use the charger in indoor area.
12) Back up data that should be kept (such as the address directory and calendar memorandum).
13) Please turn off the equipment and take out the battery to restore the equipment setting irregularly
to maintain the optimal performance.
14) The above suggestions also apply to your equipment, battery, charger and other accessories. In
case any device doesn’t work, please take it to the nearest authorized maintenance agency for
repair.
4
Declaración
Favor leer el manual de usuario para mantener su móvil en las mejores condiciones. El manual ha
sido chequeado para garantizar su precisión. Las instrucciones y decisiones contenidas dentro son
precisas para el tiempo de su publicación. Sin embargo, los teléfonos móviles desarrollados luego,
y el contenido de sus manuales, están sujetos a modificación sin notificación previa. Nuestra
compañía se reserva los derechos en relación al manual.
1. Introducción
‐Contraseña
Con la contraseña del teléfono, puede prevenir que otras personas utilicen su móvil sin su
aprobación. La contraseña original es 1234.
‐Insertar tarjeta SIM y batería
Asegúrese de apagar el equipo y desconectar el cargador a ntes de remover la batería.
‐Encender y apagar
Presione la tecla de “encendido” para encender o apagar el dispositivo. Luego se le indica que
ingrese su PIN o UPIN. Por favor ingrese la contraseña r equerida (en la pantalla aparece como
*****).
Antena
Su equipo puede estar provisto con una antena interna o expuesta. Al igual que con otros
dispositivos transmisores, no toque la antena de no ser necesario, ya que esto podría afectar la
calidad de las comunicaciones y resultar en consumos de energía mayores a los regulares,
acortando la vida de la batería.
2. Métodos de Ingreso
Asegúrese de establecer el método de ingreso deseado.
3. Libreta telefónica
Puede guardar la información de los contactos incluyendo nombres y números de teléfono en la
libreta. La cantidad almacenable de entradas en su tarjeta SIM depende del tipo de tarjeta.
4. Mensajes
‐SMS
El teléfono puede enviar y recibir mensajes SMS. Puede revisar la cantidad de mensajes enviados o
recibidos desde el menú de SMS.