Instructions

47 6ORYHQþLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM
9LćVWUDQD
1. 9ROLþSUHYRGX
2. 3UVWHQHFQDQDVWDYHQLHWRþLYpKRPRPHQWX
3. %H]NĐ~þRYpVNĐXþRYDGOR
4. 9ROLþVPHUXRWiþDQLD
5. 3UHStQDþSUHPHQOLYêFKRWiþRN
6. 5~þNDL]RORYDQêSRYUFKQDGUåDQLH
7. äLDURYND/('
8. +URW\VNUXWNRYDþD
9. 2WYRUQDDNXPXOiWRU\
Ò'5ä%$
Ŷ 7HQWRSURGXNW VDQLNG\QHVPLH SULSiMDĢGRHOHNWULFNHM
VLHWH NHć PRQWXMHWH GLHO\ Y\NRQiYDWH ~SUDY\
þLVWtWH DOHER Y\NRQiYDWH ~GUåEX DOHER NHć SURGXNW
QHSRXåtYDWH 2GSRMHQLH YêURENX RG ]GURMD QDSiMDQLD
]DEUiQLQiKRGQpPXVSXVWHQLXNWRUpE\PRKORVS{VRELĢ
YiåQHSRUDQHQLH
Ŷ 3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYRDQiVWDYFHYêUREFX3RXåLWLHLQêFKGLHORY
P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR DOHER VS{VRELĢ SRãNRGHQLH
produktu.
Ŷ 9\KêEDMWHVDSRXåLWLXUR]S~ãĢDGLHOSULþLVWHQtSODVWRYêFK
þDVWt 9HþLQD SODVWLþQLK PDWHULDORY MH REþXWOMLYD QD
UD]OLþQH YUVWH NRPHUFLDOQR GRVWRSQLK WRSLO LQ MLK ]
QMLKRYR XSRUDER ODKNR SRãNRGXMHPR 1D RGVWUiQHQLH
ãSLQ\XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGSRXåLWHþLVWpWNDQLQ\
Ŷ 'EDMWHQDWRDE\GRNRQWDNWXVSODVWRYêPLGLHOPLQLNG\
QHSULãOLGR NRQWDNWXEU]GRYpNYDSDOLQ\EHQ]tQURSQp
SURGXNW\ SUHQLNDYp ROHMH D SRG &KHPLNiOLH P{åX
SRãNRGLĢ RVODELĢ DOHER ]QLþLĢ SODVWRYp þDVWL D WDN
VS{VRELĢYiåQH]UDQHQLH
Ŷ 3UHY\ããLXEH]SHþQRVĢDVSRĐDKOLYRVĢVDPXVLDYãHWN\
RSUDY\Y\NRQiYDĢYDXWRUL]RYDQRPVHUYLVQRPFHQWUH
SYMBOLY
%XćWHRVWUDåLWt
Zhoda CE
V Napätie
-HGQRVPHUQêSU~G
min
-1
3RþHWRWiþRN]DPLQ~WX
.DSDFLWDVNĐXþRYDGOD
5êFKORVĢEH]]iĢDåH
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
Pred zapnutím zariadenia si prosím
SUHþtWDMWHLQãWUXNFLH
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
Opotrebované elektrické zariadenia by
VWHQHPDOLRGKDG]RYDĢGRGRPRYpKR
RGSDGX3URVtPHRUHF\NOiFLXDNMH
PRåQp.RQWDNWXMWHPLHVWQH~UDG\
DOHERSUHGDMFXSUHYLDFLQIRUPiFLt
RKĐDGRPHNRORJLFNpKRVSUDFRYDQLD
SYMBOLY V NÁVODE
3R]QiPND
'LHO\ DOHER SUtVOXãHQVWYR SUHGiYDQp
samostatne
Max. moment
.U~WLDFLPRPHQW0LQLPiOQD
5êFKORVĢPLQ
5êFKORVĢPD[