Instructions

86 _6ORYHQþLQD
35(9È'=.$
NABÍJANIE SADY BATÉRII
Sady batérií sú dodávané v slabo nabitom stave, aby sa
SUHGLãORPRåQêPSUREOpPRP3UHWRMHSRWUHEQpDE\VWHLFK
SUHGSUYêPSRXåLWtPQDELOL$NQDEtMDþND]DãWDQGDUGQêFK
okolností súpravu batérií nenabíja, zaneste súpravu batérií
DM QDEtMDþNX GR QDMEOLåãLHKR DXWRUL]RYDQpKR VWUHGLVND QD
Y\NRQDQLHNRQWURO\HOHNWURWHFKQLFNêFKSDUDPHWURY
1HQDEtMDMWH V~SUDY\ QLNHONDGPLRYêFK 1L&G EDWpULt $N
YORåtWH V~SUDYX 1L&G EDWpULt UR]VYLHWL VD þHUYHQê /('
LQGLNiWRUD]HOHQê/('LQGLNiWRUQHEXGHVYLHWLĢ
8LVWLWH VD QDSiMDFtP ]GURMRP MH LED EHåQp QDSlWLH SUH
GRPiFQRVĢ9±9+]+]$&VWULHGDYpKR
prúdu.
32=1È0.$ 3R VNRQþHQt QDEtMDQLD ]HOHQi /(' GLyGD
]RVWDQH ]DVYLHWHQi SRNLDĐ QHEXGH EDWpULD Y\EUDQi ]
QDEtMDþN\DOHERQDEtMDþNDQHEXGHRGSRMHQiRGQDSiMDQLD
3RþDVQDEtMDQLDVDEDWpULDEXGH]RKULHYDĢDEXGHWHSOiQD
dotyk. Je to normálne a neznamená to problém.
1HXPLHVWĖXMWHQDEtMDþNXD EDWpULHYH[WUpPQH FKODGQêFK
DOHER WHSOêFK SULHVWRURFK 1DMOHSãLH EXG~ SUDFRYDĢ SUL
normálnej izbovej teplote.
32=1È0.$ 1DEtMDþND D VDGD EDWpULt E\ PDOL E\Ģ
XPLHVWQHQpQDPLHVWHNGHMHWHSORWDY\ããLDDNR&DOH
QLåãLDDNR&
NABÍJANIE HORÚCEJ SADY BATÉRII
3ULQHSUHWUåLWRPSRXåtYDQtQiUDGLDVDEDWpULHYVDGHEDWpULt
EXG~]RKULHYDĢ-HSRWUHEQpDE\VWH]RKULDWXVDGXEDWpULt
QHFKDOL SULEOLåQH  PLQ~W Y\FKODGQ~Ģ SUHGWêP DNR MX
EXGHWH]QRYXQDEtMDĢ
Ò'5ä%$
Ŷ 3RNLDĐ MH QDSiMDFt NiEHO SRãNRGHQê PXVt E\Ģ
QDKUDGHQêYêUREFRPMHKRVHUYLVQêP]iVWXSFRPDOHER
URYQDNR NYDOLILNRYDQêPL RVREDPL DE\ VD SUHGLãOR
QHEH]SHþHQVWYX
Ŷ 9\WLDKQLWH]iVWUþNXYêURENX]RVLHĢRYHM]iVXYN\DNKR
QHSRXåtYDWHDOHERSULMHKRþLVWHQt
Ŷ 9\KêEDMWHVDSRXåLWLXUR]S~ãĢDGLHOSULþLVWHQtSODVWRYêFK
þDVWt 9HþLQD SODVWLþQLK PDWHULDORY MH REþXWOMLYD QD
UD]OLþQH YUVWH NRPHUFLDOQR GRVWRSQLK WRSLO LQ MLK ]
QMLKRYR XSRUDER ODKNR SRãNRGXMHPR 3RXåLWH þLVW~
KDQGULþNXDOHERPlNN~NHINXQDRGVWUiQHQLHQHþLVW{W
SUDFKXDWć
Ŷ 'EDMWHQDWRDE\GRNRQWDNWXVSODVWRYêPLGLHOPLQLNG\
QHSULãOLGRNRQWDNWXEU]GRYpNYDSDOLQ\EHQ]tQURSQp
SURGXNW\ SUHQLNDYp ROHMH D SRG &KHPLNiOLH P{åX
SRãNRGLĢRVODELĢþL]QLþLĢSODVW
VAROVANIE
9Q~WUL WRKWR YêURENX MH SUtWRPQp QHEH]SHþQp QDSlWLH
YêURERNQHUR]REHUDMWH
Ŷ 7HQWR YêURERN QHREVDKXMH åLDGQH XåtYDWHĐVNp
VOXåE\ DOHER QiKUDGQp GLHO\ 9 SUtSDGH SRãNRGHQLD
DOHER SRUXFK\ ]DQHVWH YêURERN GR DXWRUL]RYDQpKR
servisného strediska RYOBI na odbornú opravu.
SKLADOVANIE
Ŷ 1DEtMDþNX VNODGXMWH QD FKODGQRP VXFKRP PLHVWH SUL
WHSORWHDå&
Ŷ 1HRGSRU~þDPH MX SRQHFKiYDĢ YR YR]LGOH SRþDV
SRGPLHQRNVY\VRNêPLDOHERQt]N\PLWHSORWDPL3RþDV
VNODGRYDQLD ]DEH]SHþWH DE\ GR YHWUDFtFK RWYRURY
QHVSDGOLNRYRYpSLOLQ\þLWULHVN\SUHWRåHSULQiVOHGQRP
SRXåLWtP{åXVS{VRELĢYiåQHSRUDQHQLH
2&+5$1$ä,9271e+2352675(',$
Surové materiály recyklujte, nelikvidujte ich
DNRRGSDG6WURMSUtVOXãHQVWYRDREDO\E\VD
PDOLWULHGHQHUHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêPN
åLYRWQpPXSURVWUHGLX
SYMBOLY NA PRODUKTE
%XćWHRVWUDåLWt
Zhoda CE
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
Zariadenie triedy II
Pred zapnutím zariadenia si prosím
SUHþtWDMWHLQãWUXNFLH
8UþHQpOHQQDYQ~WRUQpSRXåLWLH
Pomalá poistka 2A
Opotrebované elektrické zariadenia by
VWHQHPDOLRGKDG]RYDĢGRGRPRYpKR
RGSDGX3URVtPHRUHF\NOiFLXDNMHPRåQp
Kontaktujte miestne úrady, alebo predajcu
SUHYLDFLQIRUPiFLtRKĐDGRPHNRORJLFNpKR
spracovania.