Instructions

77 Hrvatski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
3ĜL QiYUKX QDEtMHþN\ E\O NODGHQ RE]YOiãWQt GĤUD] QD
EH]SHþQRVWYêNRQDVSROHKOLYRVW
NAMJENA
2YDMMHSXQMDþQDPLMHQMHQLVNOMXþLYRSXQMHQMX5<2%,21(
OLWLMLRQVNLKEDWHULMDQDYHGHQLKXRYRPSULUXþQLNX
3URGXNWMHXUþHQSRX]HSURSRXåLWtYGRPČ]DVXFKD
3URGXNWQHQtXUþHQNQDEtMHQtMDNpKRNROLMLQpKRW\SXEDWHULH
QHER N SRXåtYiQt MDNR ]GURM HQHUJLH QHER N MDNpPXNROL
MLQpPX ~þHOX 1LNG\ QHSRXåtYHMWH YH YêEXãQêFK QHER
Y]QČWOLYêFKSURVWĜHGtFK
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë1$1$%Ë-(ý&(
3ĜHG SRXåLWtP SURGXNWX VLSURVtP SĜHþWČWHW\WR SRN\Q\ D
GRGUåXMWH MH 1HUHVSHNWRYiQt WČFKWR SRN\QĤ D YDURYiQt
]Y\ãXMH UL]LNR ]iVDKX HOHNWULFNêP SURXGHP SRåiUX D
YêEXFKX
UPOZORENJE
1HSRNXãDYDMWHSXQLWLEDWHULMHNRMHVHQHPRJXSXQLWL
UPOZORENJE
6tĢRYp QDSČWt PXVt RGSRYtGDW VSHFL¿NDFL QDSČWt SUR
produkt.
Ŷ 3ĜHG SRXåLWtP SURGXNWX ]NRQWUROXMWH ]GD X]iYČU
SURGXNWXNDEHOD]iVWUþNDDGDSWpUXQHMVRXSRãNR]HQp
=MLVWtWHOLSRãNR]HQtSURGXNWQHSRXåtYHMWHDSRVWXSXMWH
SRGOHSRN\QĤYþiVWL~GUåEDWRKRWRPDQXiOX
Ŷ 3URGXNWQHVPtEêWYOKNêDQHVPtVHSRXåtYDWYHYOKNpP
SURVWĜHGt
Ŷ 3URGXNWMHXUþHQSRX]HSURSRXåLWtYGRPČ
Ŷ 3URGXNW QHSRXåtYHMWH SRNXG ]DåLO VLOQê QiUD] QHER
RWĜHVQHERMHMLQDNSRãNR]HQ
Ŷ 1HQDEtMHMWHYSR]LFLQDNWHURXPĤåHVYtWLWVOXQFHQHER
NWHUiPĤåHEêWY\VWDYHQDMLQpPX]GURMLWHSOD
Ŷ 3ĜLQDEtMHQtVHWYRĜtWHSORSURWRE\SURGXNWQHPČOEêW
SURYR]RYiQQDKRĜODYpPSRYUFKX
Ŷ 1HQDEtMHMWHYEOt]NRVWLKRĜODYêFKOiWHN3ĜtNODG/iWND
REDORYêPDWHULiOEDUYDVSUHMRYiEDUYDQHERDHURVRO\
OXEULNDQW\ĜHGLGODNDQ\VWU\QDEHQ]tQQiGRE\QDSO\Q
QHERSO\QRYi]DĜt]HQt
Ŷ 1H]DNUêYHMWH YČWUDFt RWYRU\ D SĜL SURYR]X ]DMLVWČWH
SĜLPČĜHQpYČWUiQt
Ŷ 1LNG\ QHXSUDYXMWHQHUR]HEtUHMWH DQLVH QHSRNRXãHMWH
produkt opravovat sami.
Ŷ 1DEtMHþND DQL EDWHULH VH QHVPt NRQWDPLQRYDW
PDWHULiOHPNWHUêE\PRKOEêWYRGLYê3ĜtNODG.RYRYp
þiVWLFHY]QLNOpYUWiQtPĜH]iQtPQHERREUiEČQtP
Ŷ =iVWUþNX SURGXNWX RGSRMWH ]H ]iVXYN\ SRNXG KR
QHSRXåtYiWHQHERþLVWtWH
Ŷ 3RXåtYHMWH SURGOXåRYDFt NDEHO SRX]H SRNXG MH
VFKYiOHQêDYGREUpPVWDYX
Ŷ .RQWDNWLEDWHULMHPRUDMXELWL]DãWLüHQLNDNRELVHL]EMHJOL
kratki spojevi koje mogu uzrokovati metalni predmeti.
7DNRüHWHL]EMHüLRSDVQRVWRGSRåDUD
Ŷ 1HQDEtMHMWHEDWHULHY\ND]XMtFt]QiPN\~QLNXHOHNWURO\WĤ
/LNYLGXMWHMHĜiGQČ
Ŷ 1LNDGD QHPRMWH SXQLWL RãWHüHQL VHW EDWHULMD $NR VX
RãWHüHQLRGPDKLK]DPLMHQLWH
Ŷ 3RNXG VH EDWHULH QHEXGH QČMDNRX GREX SRXåtYDW
Y\WiKQČWH ]iVWUþNX QDEtMHþN\ ]H ]iVXYN\ D EDWHULL
Y\MPČWH]SURGXNWX
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BATERIJU
UPOZORENJE
=ERJL]EMHJDYDQMDRSDVQRVWLRGSRåDUDMHGQLPNUDWNLP
VSRMHP RSDVQRVWL RG R]OMHGD LOL RãWHüHQMD SURL]YRGD
alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne
XURQMDYDWLXWHNXüLQHLSREULQLWHVH]DWRGDXXUHÿDMH
LOLDNXPXODWRUQHSURGLUXQLNDNYHWHNXüLQH.RUR]LUDMXüH
LOLYRGOMLYHWHNXüLQHNDRVODQDYRGDRGUHÿHQHNHPLNDOLMH
LVUHGVWYD]DELMHOMHQMHLOLSURR]YRGLNRMLVDGUåHVUHGVWYD
ELMHOMHQMDPRJXSURX]URþLWLNUDWDNVSRM
TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA
Transportirajte bateriju u skladu s lokalnim i nacionalnim
pravilima i zakonima.
Slijedite sve specijalne zahtjeve na pakiranju i naljepnicama
SULOLNRP WUDQVSRUWD EDWHULMH RG WUHüH VWUDQH 2VLJXUDMWH
GD EDWHULMD QH PRåH GRüL X NRQWDNW V GUXJLP EDWHULMDPD
ili provodnim materijalima tijekom transporta tako da
]DãWLWLWHL]ORåHQHSULNOMXþNHVL]RODFLMRPNDSLFDPDNRMHQH
provode energiju ili trakom. Nemojte transportirati baterije
koje su polomljene ili cure. Provjerite kod kompanije koja
WUDQVSRUWLUD]DGDOMQMXSRPRü
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Pogledajte stranicu 105.
1. Ulaz za bateriju
2. Adapter
3. ýHUYHQi/('
4. Zelená LED
5. Kryt zámku
RAD
PUNJENJE KOMPLETA BATERIJA
.DNRELVHVSULMHþLOLPRJXüLSUREOHPLNRPSOHWLEDWHULMDVH
ãDOMX X VWDQMX QLVNH QDSXQMHQRVWL 6WRJD PRUDWH QDSXQLWL