Instructions

61 5RPkQă_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
6LJXUDQĠD SHUIRUPDQĠD úL ¿DELOLWDWHD DX IRVW SULQFLSDOHOH
QRDVWUHSULRULWăĠLODSURLHFWDUHDvQFăUFăWRUXOXLGYV
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
$FHVW vQFăUFăWRU HVWH GHVWLQDW GRDU DFXPXODWRULORU5<2%,
21(/L,RQLQGLFD܊LvQDFHVWPDQXDO
Produsul este conceput doar pentru utilizare în interior, în
DWPRVIHUăXVFDWă
3URGXVXO QX HVWH FRQFHSXW SHQWUX D ¿ XWLOL]DW FX DOWH
WLSXULGHEDWHULLSHQWUXD¿XWLOL]DWFDVXUVăGHDOLPHQWDUH
sau pentru orice alte scopuri. Aparatul nu trebuie utilizat
QLFLRGDWăvQPHGLLH[SOR]LYHVDXLQÀDPDELOH
$9(57,60(17('(6,*85$1ğĂ35,9,1'
Ì1&Ă5&Ă7258/
&LWLĠL úL UHVSHFWDĠL DFHVWH LQVWUXFĠLXQL vQDLQWH GH D
XWLOL]D SURGXVXO 1HUHVSHFWDUHD DFHVWRU LQVWUXFĠLXQL úL
DYHUWLVPHQWH FUHúWH ULVFXO GH HOHFWURFXWDUH LQFHQGLX VDX
explozie.
AVERTISMENT
1XvQFHUFDĠLQLFLRGDWăVăvQFăUFDĠLEDWHULLFDUHQXSRW¿
UHvQFăUFDWH
AVERTISMENT
7HQVLXQHD UHĠHOHL HOHFWULFH WUHEXLH Vă FRUHVSXQGă FX
VSHFL¿FDĠLLOHGHSHSURGXV
Ŷ ÌQDLQWHGH D XWLOL]DSURGXVXODVLJXUDĠLYăFăDSDUDWXO
FDEOXOúLúWHFKHUXODGDSWRUXOXLQXVXQWGHWHULRUDWH'DFă
LGHQWLILFDĠL VHPQH GH GHWHULRUDUH QX XWLOL]DĠL SURGXVXO
úL XUPDĠL LQVWUXFĠLXQLOH GLQ VHFĠLXQHD GH vQWUHĠLQHUH D
acestui manual.
Ŷ 3URGXVXO QX WUHEXLH Vă ILHXPHG úL QX WUHEXLH XWLOL]DW
QLFLRGDWăvQPHGLXXPHG
Ŷ Acest produs este proiectat doar pentru utilizare la
interior.
Ŷ 1X XWLOL]DĠL SURGXVXO GDFă D VXIHULW úRFXUL VDX ORYLWXUL
SXWHUQLFHVDXSUH]LQWăRULFHIHOGHGHWHULRUăUL
Ŷ 1XvQFăUFDĠLEDWHULDvQWURSR]LĠLHH[SXVăODVRDUHVDXOD
DOWăVXUVăGHFăOGXUă
Ŷ 'LQFDX]D FăOGXULL JHQHUDWHODvQFăUFDUHSURGXVXOQX
WUHEXLHXWLOL]DWSHVXSUDIHĠHLQIODPDELOH
Ŷ 1X vQFăUFDĠL EDWHULD vQ YHFLQăWDWHD PDWHULDOHORU
inflamabile. Exemplu: Materiale textile, ambalaje,
YRSVHD VSUD\XUL FX YRSVHD VDX DHURVROL OXEULILDQĠL
GLOXDQĠL UHFLSLHQWH FX EHQ]LQă UHFLSLHQWH FX JD] VDX
aparate cu gaz.
Ŷ 1XDFRSHULĠLVORWXULOHGHYHQWLODĠLHúLDVLJXUDĠLRYHQWLODĠLH
DGHFYDWăvQWLPSXOXWLOL]ăULL
Ŷ 1X PRGLILFDĠL QX GH]DVDPEODĠL úL QX vQFHUFDĠL Vă
UHSDUDĠLSURGXVXOVLQJXU
Ŷ 1XSHUPLWHĠLFRQWDPLQDUHDvQFăUFăWRUXOXLVDXEDWHULLORU
FX PDWHULDOH EXQH FRQGXFăWRDUH GH HOHFWULFLWDWH
([HPSOX3DUWLFXOHPHWDOLFHUH]XOWDWHGLQúOHIXLUHWăLHUH
sau alte tipuri de prelucrare.
Ŷ 'HFRQHFWDĠL úWHFKHUXO SURGXVXOXL GH OD SUL]ă DWXQFL
FkQGSURGXVXOQXHVWHXWLOL]DWVDXFkQGvOFXUăĠDĠL
Ŷ 8WLOL]DĠL GRDU SUHOXQJLWRDUH DSUREDWH vQ VWDUH GH
IXQFĠLRQDUHRSWLPă
Ŷ Bornele bateriei trebuie protejate, pentru a evita
scurtcircuitele care pot fi provocate de obiecte metalice.
(YLWDĠLDVWIHOULVFXULOHGHLQFHQGLXVDXH[SOR]LH
Ŷ 1XvQFăUFDĠLEDWHULLFDUHSUH]LQWăVFXUJHULGHHOHFWUROLW
9ă UXJăP Vă QX OH DUXQFDĠL vPSUHXQă FX JXQRLXO
PHQDMHUFLVăOHFDVDĠLUHFLFODĠLvQPRGFRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ 1XvQFăUFDĠLQLFLRGDWăXQDFXPXODWRUGHWHULRUDWÌQFD]
GHGHWHULRUDUHvQORFXLĠLLPHGLDW
Ŷ 'DFă EDWHULD QX YD IL XWLOL]DWă SHQWUX R SHULRDGă PDL
PDUH GH WLPS GHFRQHFWDĠL vQFăUFăWRUXO GH OD SUL]ă úL
VFRDWHĠLEDWHULD
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
6,*85$1܉$/$87,/,=$5($%$7(5,,/25
AVERTISMENT
3HQWUX D UHGXFH SHULFROXO XQXL LQFHQGLX ܈L HYLWDUHD
UăQLULORU VDX GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL vQ XUPD XQXL
VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD܊L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE
VDXvQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LDVLJXUD܊LYăVăQXSăWUXQGă
OLFKLGH vQ DSDUDWH ܈L DFXPXODWRUL /LFKLGHOH FRURVLYH
VDX FX FRQGXFWLELOLWDWH SUHFXP DSD VăUDWă DQXPLWH
VXEVWDQ܊H FKLPLFH ܈L vQăOELWRUL VDX SURGXVH FH FRQ܊LQ
vQăOELWRULSRWSURYRFDXQVFXUWFLUFXLW
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
7UDQVSRUWDĠL EDWHULD vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH úL
UHJOHPHQWăULOHORFDOHúLQDĠLRQDOH
8UPDĠLWRDWH FHULQĠHOHVSHFLDOH GHSH DPEDODM úLHWLFKHWH
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRULL OD R SDUWH WHUĠă
$VLJXUDĠLYăFăvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQLFLREDWHULHQXYLQH
vQ FRQWDFW FX DOWH EDWHULL VDX PDWHULDOH FRQGXFăWRDUH GH
HOHFWULFLWDWHSULQSURWHMDUHDERUQHORUH[SXVHFXEDQGăVDX
FDSDFHL]RODWRDUHDQRQFRQGXFăWRDUHGHHOHFWULFLWDWH1X
WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRUL FH VXQW FUăSDĠL VDX DX VFXUJHUL
9HUL¿FDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
&812$ù7(ğ,9Ă352'868/
Salt la pagina nr. 105.
1. Port acumulator
2. Adaptor
3. /('URúX