Instructions

English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português
Product specifica-
tions
Caractéristiques de
l’appareil
Produkt-Spezifika-
tionen
Especificaciones
del producto
Specifiche prodotto
Productspecifi-
caties
Especificações do
produto
Charger
Chargeur Ladegerät Cargador Caricatore Lader Carregador
Model Modèle Modell Marca Marca Merk Marca
Charger Chargeur Ladegerät Cargador Caricatore Lader Carregador
Input Alimentation Eingangsleistung Tensión nominal Alimentazione Input Admissão
Output Sortie Ausgangsleistung Potencia de salida Uscita Output Potência de saída
Battery pack Batterie Akku Batería Batteria Accu Bateria
Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem
Battery type:
Lithium-lon
Type de batterie:
lithium-Ion
Batterietyp: Lithium-
Ionen
Tipo de batería:
Ión-litio
Tipo batteria: Ioni
di litio
Accutype: Lithium-
ion
Tipo de bateria:
Ião-Lítio
Operating tem-
perature
Température de
fonctionnement
Betriebstemperatur
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura di
funzionamento
Bedrijfstemperatuur
Temperatura de
Funcionamento
ýHãWLQD Magyar 5RPkQă Latviski /LHWXYLãNDL Eesti Hrvatski
Caractéristiques de
l’appareil
Produkt-Spezifika-
tionen
Especificaciones
del producto
Specifiche prodotto
Productspecifi-
caties
Especificações do
produto
Produktspecifika-
tioner
1DEtMHþND 7|OWĘ ÌQFăUFăWRU /ƗGƝWƗMV ƲNURYLNOLV Laadija 3XQMDþ
=QDþND Márka 1XPăUVHULH 0RGHƺDQXPXUV 3UHNơVåHQNODV Mark Marka
1DEtMHþND 7|OWĘ ÌQFăUFăWRU /ƗGƝWƗMV ƲNURYLNOLV Laadija 3XQMDþ
Vstup Bemenet Intrare Ieeja ƲYHVWLV Vooluvõrk Ulaz
Výkon Kimenet Randament Izvade ,ãYHVWLV Väljund Izlaz
Baterie Akkumulátor Baterie Akumulators Baterija Aku Baterija
(OHNWULFNpQDSČWt Feszültség Tensiune Spriegums ƲWDPSD Pinge Napon
Typ baterie: Lithium
iontový akumulátor
Akkumulátor típusa:
Lítiumion
Tip baterie :
Litiu-Ion
Akumulatora veids:
Litija-jonu
Akumuliatoriaus
tipas: Litis-jonas
Aku tüüp: Liitiu-
mioon
Vrsta baterije:
Litij-ion
Provozní teplota
0ĦN|GpVL
KĘPpUVpNOHW
7HPSHUDWXUăGH
IXQF܊LRQDUH
'DUEDWHPSHUDWnjUD
'DUELQơ
WHPSHUDWnjUD
Töötemperatuur Radna temperatura