Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Table Bord / Tisch / Pöytä VILLASTAD ENG Item no.
Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use! Table, Villastad Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. CARE AND CLEANING GENERAL CARE • Acacia wood is a natural material and its appearance can change over time.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! ENG Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! SE Bord, Villastad Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. NO SKÖTSEL OCH RENGÖRING ALLMÄN SKÖTSEL DE FI • Akaciaträ är ett naturmaterial och kan ändra utseende med tiden.
Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Bord, Villastad Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. PLEIE OG RENGJØRING GENERELT VEDLIKEHOLD • Akasietre er et naturmateriale, og derfor kan det endre utseende over tid. Levetiden forlenges med regelmessig vedlikehold og ved å beskytte møblene når de ikke brukes.
Vor der Montage und Benutzung die gesamte Gebrauchsanleitung durchlesen! ENG Danke, dass du dich für den Kauf eines Produktes von Rusta entschieden hast! SE Tisch, Villastad NO Lies die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.
Kiitos Rusta-tuotteen ostamisesta! Lue koko käyttöohje ennen kokoamista ja käyttämistä! Pöytä, Villastad Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. HOITO JA PUHDISTAMINEN YLEISET HOITO-OHJEET • Akaasiapuu on luonnonmateriaali, ja sen ulkonäkö voi muuttua ajan mittaan. Käyttöikää voi pidentää säännöllisellä hoidolla ja pitämällä kalusteet suojassa, kun niitä ei käytetä.
RIGHT OF COMPLAINT ENG SE By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. The right of complaint will not apply in these instances.
PACKAGE CONTENTS / FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL / PAKKENS INNHOLD / VERPACKUNGSINHALT / PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 1 x2 2 x1 3 x4 4 x1 ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING / INSTALLATIONSANWEISUNGEN / ASENNUSOHJE TIP! For easier assembly and maximum stability, do not tighten the screws until the furniture is fully assembled. If screws are tightened too tightly immediately, you may have difficulties tightening the other screws.
SE NO DE FI 4 2 1 1 2 3 1 9 ENG
NOTES / ANTECKNINGAR / NOTATER / NOTIZEN / MUISTIINPANOJA 10
SE NO DE FI 11 ENG
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje ENG SE NO DE FI Customer Service Rusta Consumer contact: Website: E-mail: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN www.rusta.com customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Hemsida: E-post: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE www.rusta.com customerservice@rusta.
