Installation Instructions
20
PRUEBE LA ADHERENCIA DEL
RECUBRIMIENTO:
1. Con una hoja de afeitar, cortar una X a
través del recubrimiento y hacia abajo para el
hormigón.
2. Aplicar un trozo de cinta de 5 “sobre la X y
3.
rápido.
4. Si se extrae más de 10% de la zona
grabada, el recubrimiento original no se une
bien y debe ser eliminado químicamente o
mecánicamente con un triturador de diamante.
Si lija o elimina las pinturas viejas, puede liberar
polvo de plomo.
EL PLOMO ES TÓXICO. La exposición al polvo
de plomo puede causar enfermedades graves
como daño cerebral, especialmente en niños.
Las mujeres embarazadas también deben evitar
la exposición.
Use un respirador aprobado por NIOSH
para controlar la exposición al plomo. Limpie
HEPA y un trapeador húmedo. Antes de empezar,
informarse sobre cómo protegerse a sí mismo ya la
en www.epa.gov/lead.
ADVERTENCIA
PRUEBAS DE HUMEDAD: Aplicar una hoja de
3 “x 3” de plástico (como una bolsa de basura de
de la planta. Pegue los bordes y deje reposar
durante 24 a 48 horas. Si las gotas de agua
aparecen en el interior de plástico o si el concreto
humedad en el hormigón es demasiado alta.
™
se puede utilizar para
solucionar este problema antes del recubrimiento.
ADVERTENCIA: NO APLICAR LUZ DIRECTA
DEL SOL
TEMPERATURAS EXTREMAS: El rango
de temperatura ideal cuando se trabaja con
®
menor tiempo de trabajo . Las temperaturas más
frías requieren tiempos de curado más largos.
Safe Etch
™
no debe ser intentado por debajo
causar la formación de escarcha no deseada o los
tiempos de secado prolongados a temperaturas
cerca de la congelación.
ATENCIÓN: Si está lloviendo o si existen
condiciones extremadamente húmedas, no se
recomienda para cubrir el suelo. El sustrato
de concreto debe estar completamente seco
en el momento de aplicación para lograr una
adherencia adecuada.
INSPECCIÓN DE CONCRETO: El concreto es
diferente en muchas áreas del país. Algunos
concreto es especialmente difícil, que requerirá
el grabado adicional para proporcionar un ancla
™
Coating Systems. El concreto es diferente en
muchas áreas del país. Algunos concreto es
especialmente difícil, que requerirá el grabado
adicional para proporcionar un ancla para sus
™
u otros materiales de
®
para reparar y
nivelar el suelo antes del recubrimiento.
ANTES DE GRABADO:
contaminantes ocultos realizadas desde
vehículos causarán problemas con la adherencia
de revestimientos. Antes de grabar la planta,
localizar las áreas donde los neumáticos están al
estacionar el vehículo y prueba de ellos rociando
agua sobre ellos. Si hay áreas en las cuentas de
que debe ser tratada antes del recubrimiento.
™
al 100%
concentrado en el área de la contaminación y
enjuagar bien. También se recomienda el uso de
una palma o lijadora de banda con lija de grano 80.
a tratar la zona de nuevo hasta que se detenga
el gotear. El agua debe sumergirse en y penetrar
fácilmente para mostrar que el hormigón está
listo para el recubrimiento. Si hay considerables
áreas contaminadas que requieren la aplicación
del concentrado de 100 % de solución de ataque
, será necesario comprar seguro adicional
™
para completar el grabado
de la principal losa de hormigón.
PREPARACION DE CONCRETO: Utilice la
™
para abrir los
Although Etching is always the best method
of prep, it is not required on concrete
inside your home. If etching is not possible
on your interior concrete, please reference
the “Concrete Inspection” and “Prior to
Etching” section in our instructions and
make sure to remove any contaminants
prior to coating.
ATTENTION