SDS

342596 CHALKBOARD TINTBASE
CAUTION:
EYE AND SKIN IRRITANT.
See other cautions on back panel.
PRECAUCI
´
ON:
IRRITANTE DE LOS OJOS Y DE LA PIEL.
Observar otras precauciones al dorso.
NET 29 FL. OZ. (857 mL)
Chalkboard
Easy-to-use, water-based paint
WRITABLE/ERASABLE FINISH
Tintbase
Shawn Barkhurst11/06/18 Specialty
342596_1018_THD_29oz_Chalkboard_TintBase
Signal Word: n/aPrincipal Display Panel: 25” Statement of Hazard: n/a
Other Cautionary Material (Back label): .0781”Other Cautionary Material: .0793”
Net Wt: .1898”Other Cautionary Material (Address): .0833”
All dimensions are based on the measurements within the label at 100% actual size.
Fresco Red
Garnet
Periwinkle
School House
Green
Deep Teal
Banner Blue
Moonstone
Coffee
Latte
Raspberry
Grape Fizz
Peapod
Colors shown on this printed piece may vary slightly from actual product due to lighting and printing process.
See other cautions on back panel. Vea otras precauciones en el panel de atrás.
IMPORTANT: PLEASE SEE PAINT COUNTER TO ADD COLOR. SHAKE BEFORE AND AFTER TINTING.
CHALKBOARD is an ultra-hard, scratch resistant finish that allows you to create a unique writable-erasable surface.
Ideal for use on doors, tables, cabinets, picture frames, flower pots and more. Can be applied to wood, metal, glass,
terra cotta, paperboard and hardboard. It’s also great for resurfacing ping pong tables.
READ ALL DIRECTIONS BEFORE BEGINNING PROJECT.
Painting Conditions: Use when temperature is between 50°F (10°C) and 90°F (32°C) and humidity is below 85% to
ensure proper drying.
Preparation: Remove loose paint and rust with wire brush or sandpaper. Lightly sand glossy surfaces. Clean with soap
and water, rinse and let dry. WARNING! If you scrape, sand or remove old paint, you may release lead dust. LEAD IS
TOXIC. Contact the National Lead Information Hotline at 1-800-424-LEAD or log on to www.epa.gov/lead.
Priming: Use of a Rust-Oleum
®
latex primer provides superior adhesion and hiding and is especially recommended for
bare wood and metal, paperboard and hardboard. Apply Chalkboard paint 2 hours after applying primer. After priming
bare wood, sand lightly to smooth out the surface.
Painting: Stir thoroughly. Thinning is not required. In hot, dry conditions, however, you may thin up to 2-oz. water
per quart to extend dry time. Use a good quality synthetic brush, 1/4”-3/8” nap roller or a foam roller designed to
give a smooth finish. Avoid excessive brushing or rolling. Use light, even strokes to ensure an even flow and the
smoothest finish.
Dry and Recoat Times: Based on 77°F (25°C)– 50% relative humidity. Allow more time at cooler temperatures. Minimum
2 coats required. May require more coats over contrasting colors. Dries to the touch in 30 minutes and to handle in 2
hours. Fully dry in 2-4 hours. May be recoated after 4 hours.
Clean-Up: Clean brush and other application tools immediately with soap and water.
Coverage: 95-120 square feet per coat.
Conditioning and Use: After 3 days, the chalkboard finish is ready to use. Before writing, condition the surface by
rubbing the side of a piece of chalk over the entire surface and erase. This will leave a coat of chalk dust that will provide
the best erasability. Chalkboard can be wiped clean with a damp cloth. Wait 7 days after painting before wiping it down.
Repeat conditioning step after cleaning.
IMPORTANTE: OBSERVE LA PINTURA ANTERIOR ANTES DE AGREGAR EL COLOR. AGÍTELO ANTES Y DESPUÉS DE PINTAR.
EL ACABADO PIZARRA es un acabado bien duro, que resiste arañazos y que permite la creación de una superficie única donde se puede
escribir y borrar. Ideal para uso en puertas, mesas, gabinetes, marcos de pinturas, floreros y otros. Se puede aplicar sobre madera, metal,
vidrio, terracota, cartón y otros laminados de papel. También es ideal para aplicar una nueva superficie para mesas de tenis.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR CON EL PROYECTO.
Condiciones de aplicación: Úselo cuando la temperatura sea de 10 °C (50 °F) a 32 °C (90 °F) y la humedad esté por debajo del 85 % para
asegurar el secado correcto.
Preparación: Quite la pintura suelta y el óxido con un cepillo de alambre o papel de lija. Lije suavemente las superficies brillantes. Limpie
con agua y jabón, enjuague y deje secar. ¡ADVERTENCIA! Si raspa, lija o quita pintura vieja, puede despedir polvo con plomo. EL PLOMO
ES TÓXICO. Comuníquese con la Línea Directa Nacional de Información sobre Plomo al 1-800-424-LEAD o visite www.epa.gov/lead.
Imprimación: El uso de un imprimador de látex Rust-Oleum
®
brinda excelente adhesion y cobertura y está recomendado especialmente
para maderas y metales sin acabado, cartón y otros laminados de papel. Permite la aplicación de una segunda capa después de 2 horas.
Después de preparar la superficie con una primera capa, lije levemente para suavizar la superficie.
Para pintar: Mezcle completamente. Este producto no se tiene que diluir. Sin embargo, en condiciones con mucho calor y sequedad, usted
puede añadir agua como diluyente; hasta 2 onzas por cada cuarto de galón para extender el tiempo de secado. Use una brocha sintética
de buena calidad, un rodillo con una cubierta de pelusa de 1/4 * 3/8 de pulgada de largo o un rodillo de espuma que ha sido diseñado para
dar un acabado bien suave. Evite un excesivo uso o pasadas con la brocha o el rodillo. Use brochadas leves y uniformes para asegurar un
flujo uniforme y un acabado suave.
Los tiempos de secado y espera entre una capa y otra corresponden a condiciones de 25 °C (77 °F) y 50 % de humedad relativa. Deje
pasar más tiempo cuando la temperatura sea más baja. Se necesitan al menos dos capas. Probablemente sean necesarias más capas si
se aplica sobre colores que contrastan. Se seca al tacto en 30 minutos y puede manipularse luego de 2 horas. Seca completamente en 2-4
horas. Puede aplicar otra capa después de 4 horas.
Limpieza: Limpie inmediatamente la brocha y otras herramientas para la aplicación usando jabón y agua.
Cobertura: 95-120 pies cuadrados.
Acondicionamiento y Uso: Después de 3 días, el acabado como pizarra estará listo para ser usado. Antes de empezar a escribir con una
tiza, se tiene que acondicionar toda la superficie frontando una tiza en su lado y luego efectuando un completo borrado de toda la superficie.
Esto dejará una capa de polvo de tiza que brindará la mejor superficie para borrar. La pizarra se puede limpiar con un paño húmedo. Espere
7 días después de pintar para limpiar con un paño húmedo. Repita el paso de acondicionamiento luego de limpiarla.
11 Hawthorn Pkwy., Vernon Hills, IL 60061
800-481-4785 rustoleum.com
Made in USA | Hecho en E.U.A.
©2018 Rust-Oleum Corporation 344028 0818
SATISFACTION GUARANTEED: If you
are dissatisfied with this product,
contact Rust-Oleum Product Support
at 800-481-4785 for product
replacement or a full refund of the
purchase price. Refer to product
number and batch code.
CAUTION! Do not take internally. Use only with adequate ventilation. Do not breathe dust or vapors. Ensure
fresh air entry during application and drying. Close container after each use. Avoid contact with skin and
eyes. Wash thoroughly after handling. First Aid: If you experience difficulty in breathing, leave area to obtain
fresh air. If continued difficulty is experienced, get medical attention immediately. In case of contact,
immediately flush skin with soap and water and eyes with plenty of water. If swallowed, get medical attention
immediately. WARNING: Cancer and Reproductive Harm – www.P65Warnings.ca.gov. KEEP OUT OF
REACH OF CHILDREN. PROTECT FROM FREEZING. For emergency, call your physician, local poison
control center or local emergency room. For product health information, call: [phone].
Max VOC: ≤ 200 g/L
¡
ADVERTENCIA! No ingiera internamente. Use el producto sólo con la ventilación adecuada. No respire el
polvo o los vapores. Asegúrese de que entre aire fresco durante la aplicación y el secado. Cierre el contenedor
después de cada uso. Evite el contacto con la piel y los ojos. Lávese completamente después de haber manejado
el producto. Primeros auxilios: Si tiene dificultades para respirar, abandone el área en busca de aire fresco.
Si la dificultad persiste, busque atención médica de inmediato. En caso de contacto, enjuague de inmediato
la piel con agua y jabón y los ojos con abundante agua.
En caso de ingestión, obtenga atención médica
inmediatamente. ADVERTENCIA: Cáncer y daños
reproductivos – www.P65Warnings.ca.gov. MANTENGA
EL PRODUCTO ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
PROTEJA CONTRA EL CONGELAMIENTO. En caso de
emergencia, llame a su médico, al centro de
toxicología local o diríjase a la sala de emergencias
local. Para obtener información de salud del producto,
llame al: [phone].