Product Brochure

ULTIMATE ONE COAT SOLID STAIN
REFRESHES WOOD
RENUEVA LA MADERA
REFRESHES CONCRETE
RENUEVA EL CONCRETO
COVERAGE GUIDE**
AMOUNT AREA
1 gallon up to 250 sq. ft.
2 gallons up to 500 sq. ft.
3 gallons up to 750 sq. ft.
4 gallons up to 1,000 sq. ft.
5 gallons up to 1,250 sq. ft.
** Approximate coverage with one thick coat
For exterior use only and not recommended for driveways, garages or other areas with vehicular traffic.
GUÍA DE COBERTURA**
CANTIDAD ÁREA
1 galón hasta 250 pies cuadrados (23.22 m²)
2 galones hasta 500 pies cuadrados (46.45 m²)
3 galones hasta 750 pies cuadrados (69.67 m²)
4 galones hasta 1000 pies cuadrados (92.90 m²)
5 galones hasta 1250 pies cuadrados (116.13 m²)
** Cobertura aproximada con una capa gruesa
ACABADO SUPERIOR
Sólo para uso en exteriores y no está recomendado para entradas de autos, garajes ni otras áreas con tráfico vehicular.
ULTIMATE REFRESH
DECK & CONCRETE RESTORE
®
2X ONE COAT SOLID STAIN
DECK & CONCRETE RESTORE
®
2X ONE COAT SOLID STAIN
PROPERTIES
INSIDE
HYDROPHOBIC
TECHNOLOGY
EXTENDS THE LIFE
OF YOUR DECK
• 2X thicker than ordinary paint
• One coat application
• Superior water repellency
• Ready for use in 48 hours
• Algae and mildew resistant
coating
• 2 veces más espeso que la pintura
regular
• Aplicación en una capa
• Impermeabilidad superior
• Listo para usarse en 48 horas
• Recubrimiento resistente al moho
y a las algas
An innovative new ultimate solid stain that requires only one coat for total coverage. DECK & CONCRETE RESTORE 2X
features NeverWet Properties inside which provides hydrophobic water beading and superior water repellency
to extend the life of the deck. This algae and mildew resistant coating is ready for full use in only 48 hours.
Un nuevo tinte sólido innovador y de calidad superior que con una sola capa logra una cobertura total.
DECK & CONCRETE RESTORE 2X cuenta con propiedades NeverWet que favorecen la formación de gotas
de agua y brindan impermeabilidad superior para extender la vida útil de la terraza. Este recubrimiento
resistente al moho y a las algas puede usarse en su totalidad en solo 48 horas.
U
L
T
R
A
L
O
W
TINTE DE COLOR SÓLIDO DE APLICACIÓN EN UNA CAPA
* Volume after tinting
* Volumen después de teñir
1-Gallon*
1-galón*
5-Gallon*
5-galón*
Hydrophobic technology provides
superior water repellency
La tecnología hidrofóbica brinda impermeabilidad
superior