User Manual


PourutiliserPhoenix

L'écranprincipal
VoicicequevousverrezlaplupartdutempslorsquevousutilisezPhoenix.Cettevuevousmontrelesitedevolchoisi 
actuellement,ainsiquetouslesmodèlesprésents,soitsurleterrain,soitvolantàsaverticale.
Lorsquevousdéplacezlasouris,labarredumenuprincipalapparaît,ainsiquetoutebarre(d'outils)activéeetvisible
sur les côtés et dans le bas de la zone de la fenêtre.Si vous n'agissez plus sur la souris l'espace de quelques
secondes, labarrede menu principal et toute barre d'outil visibleenretraitva (vont) s'effacer progressivement et
disparaîtredesortequevousayezunefenêtrebienpropredevantvous.

Lemenuprincipal
Lemenu principal apparaîtlorsquevous déplacezvo tre souris,etdisparaîtlorsquevous n'agissezplussur lasouris
l'espacedequelques secondes.
Ilintègretouslesmenusnécessairesauparamétrageetàlamodificationdelasimulation,desmodesd'accèsetdes 
fonctionsouàlasortieduprogramme.Descriptionsuccinctedesmenus:
Système–contienttouslesmenusdeparamétrageayanttraitauprogrammeetvouspermetdelequitter
Modèle–contienttouslesmenusetoptions ayanttraitaumodèlechoisi
Terraindevol–contienttouslesmenusetoptionsayanttraitàl'environnementetàlamétéo
Vue–touteslesoptionsettouslesmenusayanttraitàl'affichageetàlacamérasetrouventici
Enregistreur–donneaccèsetpermetdecommanderl'enregistreurdevol
Apprentissage–contienttouslesmodesettouteslesfonctionsd'entraînement
Compétition–contienttouslesmodesettouteslesfonctionsdecompétition
Multijoueurs–cemenucontienttouteslesoptionsettouslesmenusayant traitaumodemultijoueur
Aide–ouvrel'accèsàcemanueletdonnedesinformationsdelaversionduprogramme
Voustrouverezdanscemanuel,plusloin,unedescriptionplusdétailléedetouscesmenus,fonctionsetoptions.
Pour ouvrir un sous‐menu, cliquez le bouton gauche de votre souris tout en pointant l'option concernée dans la
barre de menu. Pour fermer un sous‐menu ouvert, il vous suffit soit de cliquer sur un autre sous ‐menu, soit de
cliquerduboutongauchedelasouristoutenvoustrouvantdansl'espacedelafenêtreprincipale.

Pourcommandervotremodèle
Phoenix vous  permet de commander le modèle simulé en vous servant de votre émetteur connecté à votre
ordinateurparlebiaisdevotreinterfaceUSBPhoenixd'origine(Cf.lasection«Pourdémarrer»plushautpouren
savoir plus à ce sujet). Les deux parties  principales de ce chap itre concernent la calibration de votre émetteur,
opération qui permet à Phoenix de connaître la plage de course des manettes de votre radio, d'identifier ses
interrupteurs et curseurs) et le profil de commande qui apprend à Phoenix quelles commandes (manettes,
interrupteurs,etc.)devotreradiopilotentquellefonction(profondeur,ailerons,etc.)surlemodèlesimulé.
Pour de plus amples informations au sujet de la calibration de votre radio ou du paramétrage d'un profil de
commande, veuillez SVP vous reporter à la section « Pour démarrer » ci‐dessus, ou pour des explications plus