User Manual

• AllerOffline(GoOffline)–Encliquantcebouton,vousfermezvotresessionenligneetretournezaumode
solorapidementetfacilement.Sivousétiezl'hôtedelasession,lepilotequiarejointlasessionenpremier
endeviendralenouvelhôte.
• Virer participant (Kick User) – Ce bouton, qui n'est disponible que si vous êtes l'hôte, vous permettra de
virerleparticipantsélectionnéhorsdelasession.Leparticipa ntserainforméqu'ilaétévirédevotresession,
etilnepourrapasrejoindrelasessionpendant uneduréede30secondesauminimum.
• Bannir participant (Ban User) – Cebouton, quin'est disponible que si vous êtesl'hôte, vous permettra de
bannirdéfinitivementdela sessionleparticipantsélectionné.Leparticipantserainforméqu'ilaétébannide
votresession,etilnepourraplusrejoindrelasession.
• Faire taire/parler un participant (Mute/un‐mute User) – Ce bouton vous permet de faire taire (silence) 
totalementunparticipant. Unefoisque vousavezfaittaireun participant,vousne recevrezplusde textes
oudemessagesdechatvocauxdesapartjusqu'àcequevousl'autorisiezàparlerànouveau.Unefoisqu'un
participants'estvuinterditdeparole,vousverrezapparaîtreunepetiteicône«muted»(interditdeparole)
àcôtédeluidanslabarreMultijoueurs.
Vouspouvezvoir,outrelescommandesdelasession,touslesparticipantsàlasession.Chacundesparticipantsest
visualisé parson image d'Avatar/icône, nom etlemodèlequ'il pilote (ou qu'il regarde)actuellement.Vous pouvez
sélectionnerunparti cipantenlesurlignantàl'aideducurseurdevotresouris puisparunclicgauche.Vouspouvez
ensuiteutiliserl'unedescommandesdelasession.Désélectionnezunparticipant(ouplusieurs)enrefaisantunclic
gauchesurlui(oueux).
Tout à droite de la barre Multi joueurs vous découvrez le panne au de chat. Il vous permet de converser par texte
aveclesautresparticipantsdelasession,etaussidelesinformerdetoutchangementauniveaudelasessiontelque
pilotelaquittantoularejoignant,changementdezonedevoloudetypedesession.Pourenvoyerunmessagede
chat aux autres pilotes, entrez un message dans le cadre d'édition marqué « <Entrez un message ici> » (<Type a
messagehere>)etappuyezsurlatoucheEntrée(Enter)pourl'envoyer.
Lorsque la barre Multi joueurs  est minimisée ou fermée, les notifications et les messages de chat apparaîtront
directementdansl'EcranPrincipalavantdedisparaîtrepeudetempsaprès.Vouspouvezégalementouvrirlabarre 
avec sélection de la barre de chat en appuyant sur la touche <C> de votre clavier. Vous pouvez alors entrer un
messagedirectement.
Chatvocal(Voicechat)
Parallèlementauchatàbasedetexte,Phoenixpermetégalementauxparticipantsdeconverserentreeuxparchat
vocalsitantestqu'ilsdisposentd'unecarte‐son,dehaut‐parleurs/oreillettesetd'unmicrophonecom patibles.
Le chatvocaln'estactivé que sil'hôte delasessiona activé cette option. Ilvousest également demandé, lorsque
vousrejoignezunesessionpourlaquellelechatvocalaétéactivé,sivoussouhaitezutilisercettefonction.Sivous
cliquez « Non » (No), votre voix ne sera pas transmise aux autres pilotes. Vous avez en outre la possibilité de
commanderlafonctiondechatvocalenutilisantlemenu:Multijoueurs>Chatvocal(Multiplayer>VoiceChat).
• Activé(Enabled)–Sicetteoptionestsélectionnée,lechatvocalseraactifsitantestquel'hôtelui‐mêmeait
activécettefonctionnalité,et quevousayez unecarte‐son, deshaut‐parleurs/oreillettesetun microphone
compatibles.
• Activation vocale (Voice activated) – Cette option commande si un chat vocal est (ou non) transmis
automatiquementdèsquevousparlez.Sicetteoptionestactivée,Phoenixdétecteradessonsdépassantun
certainniveaudevolumeetlestransmettraauxautrespilotes.Sicetteoptionestdésactivée,ilvousfaudra
maintenir enfoncée la touche de clavierActivationvocale (<V> pardéfaut)pour transmettre un chat vocal
auxautrespilotes.
• Fairetairetouslesparticipants(MuteallUsers)–Encliquantsurcetteoption,vousrendrezsilencieuxtous
les participants de la session. Si cette option est activée, vous ne recevrez pas de message de chat vocal
d'aucundespilotesparticipantàlasession.
Démarrerunmodecompétitionenligne
Tout comme c'est le cas pour les modes solo de score le plus élevé et de défi (challenge), certains des modes de
compétitionpeuventêtreeffectuéscontred'autrespilotes.LesmodescompatiblesMultijoueurssontlessuivants: