User Manual

volern'importequelmodèledans lasession.Lasélectiondel'unedesautresoptionsperm etuniquementà
cetypedemodèledevolerdanslasession.
Une fois que vous avez paramétré toutes les options  dont vous souhaitez di sposer pour votre nouvelle  session,
cliquezsurleboutonCréer(Create)pourdémarrerlasession.CliquezsurleboutonAnnuler(Cancel)pourretourner
auOnlineLobby.

Volerdansunesessionenligne(Flyinginanonlinesession)
Unefoisquevousavezcrééunesessionouenavezrejointuneavecsuccès,vousserezamenéàl'EcranPrincipalet
la Barre Multi joueurs fera son apparition dans le bas de l'écran. Le reste du menu Multi joueurs est alors mis à
votredispositionluiégalement.
Vouspouvezmaintenantvolerunpeupartoutau‐dessusduterrainsélectionnéencompagniedesautrespilotes(si
tant est  qu'il y en ait), bavarder avec eux par chat texte ou parlé, regarder évoluer leurs modèles et voir leur s
mouvementsdecommande. Sivous êtesl'hôtede lasession,vousserezenoutreenmesuredechangerle sitede
vol actuel ou le mode de compétitio n, mais aussi de virer certains utilisateurs de la session voire d'en bannir
d'autres.
Quitterunesessionenligne(Exitinganonlinesession)
Si,àquelquemomentquecesoit,voussouhaitezquitterunesessionenlignequevousavezcrééeouàlaquellevous
vousêtesjoint,appuyezsurlebouton«Alleroffline»setrouvantenhautàgauchedelabarreMultijoueurs ousur
l'élémentde menuAllerofflinesetrouvantsouslemenuMultijoueurs. Sivousétiezl'hôtedela  sessionquevous
veneztoutjustedequitter,lepilotequiarejointlasessionenpremierendeviendralenouvelhôte.
Voler/regarder(Fly/Spectate)
Il y a deux manières principales d'utiliser l'élément en Ligne de Phoenix – vous pouvez soit voler avec les autres
pilotestoutautantquevousleferiezdansunesessiondevolsolo,soitentrerdanslemodeRegarder danslequella
camérasuitlesautrespilotesde lasessionetoùvouspouvezvoirleursmouvements decommandesenutilisantle
contrôleur incrusté dans l'écran (Cf. le menu Vue > Affichages > Montrer/ cacher contrôleur (View > Displays >
Controller)pourplusdedétailsàcesujet).
Pour pouvoir voler dans une session en ligne il faut que vous ayez connecté l'émetteur et que vous  l'ayez mis en
fonction. Si vous coupez votre radio ou que vous la déconnectez au cours d'une session en ligne, vous serez mis
automatiquement en mode Regarder (Spectate Mode). Si vous voulez passer manuellement au mode Regard er,
appuyez surla<BARRE ESPACE> de votre clavieroucliquezsur le  bouton Multi joueurs > Regarder (Multiplayer >
Spectate)toutaubasdumenu.
Vous pouvez,lorsque  vous êtesenmode Regarder, suivrefacilementle modèle d'unautrepilote soit enappuyant
surlatouche<N>devotreclaviersoitenutilisantlemenuVue>Caméra>Regarder(View>Camera>Lookat).Le
contrôleurincrustédansl'écranchangerapourreprésenterlesmouvementsdecommandedupilotequevousêtes
entraind'observer.Lorsque voussouhaitezrevenir aumodede vol,assurez‐vousquevotreradioestconnectéeet
qu'ellefonctionneet appuyezsoitsur la<BARRE ESPACE>soitsurlebou ton Multijoueurs >Voler (Multiplayer >
Fly)quisetrouveaubasdumenu.
BarreMultijoueurs(Multiplayertoolbar)
Lorsquevousêtesenligne,labarreMultijoueur(MultiplayerToolbar)commandevotreinteractionaveclesautres
pilotes de la session. Si vous êtes l'hôte de la session, cette barre comporte des commandes vous permettant de
vireretdebannirdesutilisateurs.SilabarreMultijoueurs n'estpasvisiblelorsquevousdéplacezlasouris,activez‐la
en cliquan t sur l'option de menu Multi joueurs >  Barre Multi joueurs (Multiplayer > Multiplayer Toolbar), ou en
cliquantsur l'optionde menuVue >Barres>Multijoueurs(View>Toolbars>Multiplayer).Maximisez labarreen
cliquant sur le bouton Minimiser/Maximiser de l'onglet de la barre (Cf. l'article Barres pour de plus amples 
informationssurl'utilisationdesbarres (d'outils)).
Vousdécouvrez,surlagauchedelabarreMultijoueurslesboutonsdecommandedelasession: