User Manual

Par un clic sur ce bouton vous ouvrez le menu Load Recording (Charger Enregistrement).Sélectionnez un
enregistrementsauvegardéauparavantenlecliquantdanslaliste.Vousavezlapossibilitéd'obtenirdeplusamples 
informations au sujet du fichier d'enregistrement en cliquant sur la petite flèche « Maximiser » se trouvant sur la
gauche d'un élément de la liste.Cliquez sur le bouton Load (Charger) pour charger le fichier, le bouton Delete
(Effacer)poureffacerlefichiersélectio nné actuellementdanslaliste,ouleboutonCancel(Annuler)pourrevenirà
l'AffichagePrincipalsanschargement.
Playbackspeed(Vitessedelecture)
Encliquantsurcebouton,vousactivez/désactivezlabarredevitessedelectureprésentedanslebasdel'affichage
del'Enregistreur(devol).Unefoisqu'elleestactive,vouspouvezjouersurlavitessedelectureenfaisantglisserle
curseurverslagaucheouversladroite.Silecurseursetrouveaucentre,lavitessedelectureestlamêmequecelle
del'enregistrement.Lorsquelecurseursetrouvesurlagauche,lalectureseferaàunevitesseplusfaiblequecelle
del'enregistrement,lorsqu'ilestàdroite,lalectureseraplusrapide.
Playbackcolour(Couleurdelecture)
Encliquantsurcebouton,vousmodifiezl'étatdelabarredecouleurdelectureprésentedanslebasdel'affichage
del'Enregistreur(devol).Unefoisquecettebarreestactive, vouspouvezjouersurla couleurdumodèledelecture
en jouant sur les curseurs que comporte la barre. Vous pouvez ainsi régler l'aspect de visualisation du modèle de
lectureàl'écran–c'est‐à‐direquevouspouvezlerendreplusoumoinstransparent.
Mainplaybackbar(Barredelectureprincipale)
Lecentredel'Enregistreur (devol) estlabarredelecture. Ilmontrel'étatactueldu fichierenregistré.S'iln'yapas
lecture de fichier, il affichera un “idle” («Attente »). Lorsque vous démarrez un fichier enregistré auparavant, cet
affichagedeviendra“Play”(«Lecture»),avecuneindicationdeladuréedelecturedepuisledébutdelalecture.La
barred'étatserempliraprogressivement –lorsquelabarresera complètementcolorée,la lecturesera arrivéeàla
findutempsdelecturetotal.Lorsquevousdémarrezl'enregistrementd'unnouveaufichier,cetaffichagepasseraà
“Rec”(«Enregistrement»),avecuneindicationdeladuréed'enregistrementdepuisledébutdel'opération.
Vous avez la possibilité, lors de la lecture d'un fichier enregistré, de « brosser » vers l'avant ou vers l'arrière en
faisantuntraînergauchedelasourissurlabarrepour arriverrapidementàunendroitdonnédel'enregistrement.
Setin‐point/out‐point(Pointdedébut/pointdefin)
Vousavez,sur ladroite dela barredelecture principale,les  boutons deset in‐point(Point dedébut)etout‐point
(Pointdefin).Encliquantsurcesboutons,vousdéterminezlesendroitsdedébutetdefindelalecture.