User Manual

Montrerlesnomsdupilote(Showpilotnames)
Lorsque ce menu est actif, tout modèle non suivi par la caméra sera doté d'un petit pointeur et d'un cadre
reproduisant l'icône d'avatar et le nom du pilote. Lorsque le modèle sort des limites de la zone de visualisation
principale,lecadreresterasurleborddel'écranpourindiq uerladirectiondumodèle.Lorsque lemodèlesedéplace
derrièrelavuedel'oeildupilote,lecadresedéplacerapoursemettredanslebasdel'écran.

Barres(d'outils)(Toolbars)
Le menu Ba rres (d'outils) vous permet de réactiver (ou de désactiver) toute barre (d'outils) que vous auriez
désactivée en utilisant le bouton Fermer de la barre (d'outils). Les barres (d'outils) vous permettent d'accéder
rapidementetfacilementàdesfonctionsduprogrammesansquevousayezàpasserparquelquesous‐menuquece
soit.Chaquebarre (d'outils)estdotéed'unongletquicomportelenomdelabarre(d'outils)ainsi quesonicôneet
desboutonsdecommande.
Lepremierdeceux‐ciestleboutonMi nimiser/Maximiser)(dotéd'uneicônesoit<soit>).Unclicdessusaurapour
effet de déplacer la barre (d'outils) soit à l'intérieur de l'écran, soit à l'extérieur. Lorsque la barre (d'outils) est
minimisée,seulresteravisiblesononglet,ongletquidisparaîtraàsontour lorsquelasourisn'apas bougépendant
uncertainlapsdetemps.Silabarre(d'outils)estmaximisée,ellerestevisible,mêmeaprèsquelemenuprincipalou
lasourisaitdisparu.
L'autre bouton est le bouton de Fermeture (Close) (repéré par un x). Un clic de ce bouton se traduira par la
fermeturecomplètedelabarre(d'outils);ilvousfaudraalorsutiliserlemenuBarre(d'outils)pourréactiverlabarre
ultérieurement.
Favoris(Favourites)
Labarre(d'outils)Favoris(Favourites)vousdonneaccèsàtouslesfavorisquevousauriezpucréerenvousservant
dumenuModèle>Changer(Model> Change).Sivous avezenregistré desfavoris, vousles verrezapparaître dans
cettebarre(d'outils)–vouspouvezensuiteensélectionnerunenlecliquantda nslabarre.
Messages(Notifications)
Cettebarre(d'outils)comportelamentiondetouteslespannesouproblèmesqu'auraitpurencontrervotremodèle.
Lesdeuxpremiersélémentssontlesmessages«ModèleCrashé»(«crashedmodel»)et«RéservoirVide»(«fuel
empty»).LadernièresectionestconsacréeàtouteslespannesayantétéparamétréesparlebiaisdumenuModèle
>Réglagesincidents(Model>Failures)(Cf.cesujetpourdeplusamplesinformationayanttraitauxpannes).
Lorsquele modèlesecrashe,seretrouve sanscarburant, ouqu'iladéclenchementd'unepanneactive,la  barrede
message va se maximiser automatiquement un court instant, si tant est qu'elle soit visible, vous informant de la
panneetvousdonnantletempsderéinitialiserleproblèmeenfaisantunclicsourisgauchesurl'icônequiclignote.
Coéquipiers(Buddies)
La barre (d'outils) Coéquipiers (Buddies) vous permet de configurer  tout Coéquipier que vous auriez pu avoir
configuré. Chaque coéquipier actif apparaîtra dans la barre d'outils avec le modèle qu'il vole et son niveau
d'expérience. Un clic sur le petit bouton « X » se trouvant en haut à droite de chaque entrée sur la barre d'outils
désactiveralecoéquipierconcerné.Ilexisteégalementunbouton Configurer(Configure)aubasdelabarre(d'outils)
quivousamènerarapidementau menuConfigurerCoéquipiers(ConfigureBuddies)(Cf.cesujetpourdeplusamples
informationayanttraitauxCoéquipiers).
Multijoueurs(Multiplayer)