User manual

07
EN Download the free Runtastic Me
app from your preferred app
store. Make sure that your Blue-
tooth
®
Smart is activated. Start
the Runtastic Me app and follow
the instructions.
DE Lade die kostenlose Runtastic Me
App im App Store deiner Wahl
herunter. Stelle sicher, dass du
Bluetooth
®
Smart aktiviert hast.
Starte die Runtastic Me App und
folge den Anweisungen.
FR Téléchargez l’application gratuite
Runtastic Me dans votre App
Store préféré.Assurez-vous que
votre Bluetooth
®
Smart soit activé.
Démarrez l’application Runtastic
Me et suivez les instructions.
IT Scarica l’app gratuita Runtastic
Me dal tuo app store preferito.
Assicurati che Bluetooth
®
Smart
sia attivo. Avvia l’app Runtastic
Me app e segui le istruzioni.
ES Descarga la app gratuita Runtastic
Me de tu app store preferida.
Asegúrate que tu Bluetooth
®
Smart está activado.
Inicia la app Runtastic Me y sigue
las instrucciones.
PT Baixe o aplicativo gratuito Runta-
stic Me em sua loja preferida
Certique-se de que o Bluetooth
®
Smart está ativado.
Execute o aplicativo Runtastic Me
e siga as instruções.
SE Ladda ner Runtastic Me-app gratis
från valfri App Store. Se till att din
Bluetooth
®
Smart är aktiverad.
Starta Runtastic Me-appen och
följ instruktionerna.
NL Download de gratis Runtastic Me
app vanaf jouw favoriete Apps-
tore. Activeer Bluetooth
®
Smart.
Start de Runtastic Me app en volg
de instructies.
DK Download den gratis Runtastic Me
app fra din foretrukne app store.
Sørg for at Bluetooth
®
Smart
er aktiveret. Start Runtastic Me
appen og følg instruktionerne.
NO Last ned den gratis Runtastic
Me-appen. Aktiver Bluetooth
®
Smart. Start Runtastic Me-appen
og and følg instruksjonene.
FI Lataa ilmainen Runtastic Me
-sovellus mieluisasta sovelluskau-
pastasi. Katso, että Bluetooth
®
Smart on aktivoinuna. Aloita
Runtastic Me -sovellus ja seuraa
ohjeita.
FIRST STEPS