GPS Uhr mit Herzfrequenzmessgerät Bedienungsanleitung Ausgabe 12/2015
Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 5 6 Anwendungsbereich ........................................................................ 4 Sicherheit und Wartung ................................................................... 5 2.1 Sicherheitshinweise 5 2.2 Reparatur 6 2.3 Wasserdichtheit 6 2.4 Erschütterungen und Vibrationen 7 2.5 Elektromagnetische Verträglichkeit 7 2.6 Umgebungstemperatur 8 2.7 Batteriebetrieb 8 2.8 Entsorgung 10 2.9 Wartung 10 2.10 Reinigung und Pflege 10 2.
7 8 9 10 11 12 13 14 6.3.3 Training 37 6.3.4 Nach dem Training 41 6.4 GPS-Navigations-Modus 43 6.4.1 Navigations-Anzeige 43 6.4.2 Go-to-Anzeige 48 6.5 Kompass-Modus 49 6.5.1 Kompass kalibrieren 50 6.5.2 Missweisung eingeben 50 Stromsparbetrieb ........................................................................... 51 Displaybeleuchtung........................................................................ 52 Aufladen des Akkus bzw. Batteriewechsel ...................................... 53 9.
1 Anwendungsbereich Die GPS-Uhr verfügt über ein Navigationssystem. Unter Benutzung des Satelliten-Netzwerks, welches die Erde umkreist, kann die Position des Benutzers bestimmt werden. Dies ist zu jeder Zeit und überall auf der Welt möglich. GPS-Uhr ist zum Gebrauch als globales Die Positionsbestimmungssystem ausgelegt.
2 2.1 Sicherheit und Wartung Sicherheitshinweise Bitte lies dir dieses Kapitel aufmerksam durch und befolge alle angeführten Hinweise. So gewährleistest du einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihrer GPS-Uhr. Bewahre die Verpackung und die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung der GPS-Uhr dem neuen Besitzer weitergeben zu können. Bediene die GPS-Uhr aus Sicherheitsgründen nicht während du ein Fahrzeug lenkst.
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Wichtig: Konsultiere stets deinen Arzt, bevor du mit einem regelmäßigen Trainingsprogramm beginnst. Die GPS-Uhr ist kein medizinisches Gerät, sie ist ein Trainingshilfsmittel zur Messung und Anzeige deiner Herzfrequenz.
Regen, Spritzer Autowäsche Dusche Baden, Schwimmen Wassersport Ja Ja, nicht die Uhr ins Wasser tauchen Nein Nein Nein Achte darauf, die Drücker nicht zu betätigen, wenn die Uhr nass ist. Lediglich über Drücker kann Wasser ins Gehäuse eindringen und das Uhrwerk beschädigen. Bitte beachten, dass Salz- und Thermalwasser zur Korrosion von Metallteilen führen können. Bitte beachte, dass bei extremen Temperaturunterschieden (z.B.
Positionsbestimmung entstehen können. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen oder zur Beschädigung deiner GPS-Uhr führen. 2.6 Umgebungstemperatur Die GPS-Uhr kann dauerhaft bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bis 50 °C betrieben, und bei einer Umgebungstemperatur von -10 °C bis 60 °C gelagert werden. Vermeide hohe Temperaturen (z.B. im abgestellten Fahrzeug oder durch direkte Sonneneinstrahlung) und dauerhaft feuchte Umgebung.
Die GPS-Uhr nicht durchbohren oder verbrennen. Lade den Akku der GPS-Uhr nur über das mitgelieferte USB-Kabel auf. Wird der Akku anders geladen, kann es zu Überhitzung, Explosion oder Feuer führen. Lade den Akku der GPS-Uhr nicht in der Nähe von Wärmequellen oder im Auto bei starker Sonneneinstrahlung. Die hohe Temperatur führt zur Zerstörung des Akkus und kann zu Überhitzung, Explosion und Feuer führen.
Die Missachtung dieser Hinweise kann zur Beschädigung und unter Umständen zur Explosion der Batterien führen. Informationen zum Wechseln der Batterie des Brustgurtes findest du unter Punkt 9.2 „Batteriewechsel Brustgurt“. 2.8 Entsorgung Batterien sind Sondermüll. Zur sachgerechten Batterieentsorgung stehen im batterievertreibenden Handel sowie den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter bereit.
2.11 Schweißablagerungen und Hautschuppen verunreinigt sein, reinige diese bitte mit einem spitzen Metallgegenstand (z.B.: Pinzette). Reinige die GPS-Uhr und den Brustgurt nur mit einem weichen, angefeuchteten, fusselfreien Tuch. Verwende keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Achte darauf, dass keine Wassertröpfchen auf dem Display der GPS-Uhr zurückbleiben. Wasser kann dauerhafte Verfärbungen verursachen.
Sensor: elastischer Gurt: 1 USB-Kabel 1 Fahrradhalterung inkl. 2 Kabelbindern und 1 Einlegeplättchen 3.2 Funktionstasten “ST./STP.
Kontaktpunkte für das USB-Kabel 4 Inbetriebnahme Wir empfehlen dir, die Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen, bevor du die GPS-Uhr in Betrieb nimmst. Am Display der GPS-Uhr befindet sich eine Schutzfolie. Ziehe diese vor dem ersten Gebrauch ab. Achtung: Diese Displayschutzfolie ist wegen Erstickungsgefahr von Babys und Kleinkindern fernzuhalten! Die Uhr wird im abgeschalteten Modus ausgeliefert. Drücke und halte die „LAP/RESET“-Taste für ca. 5 Sekunden, um die GPS-Uhr einzuschalten.
Die GPS-Uhr kann wie eine Armbanduhr getragen werden oder mittels der mitgelieferten Halterung an der Lenkstange Ihres Fahrrades befestigt werden. Befestigung mittels Fahrradhalterung Stecke die Fahrradhalterung auf die Lenkstange deines Fahrrades. Verwende das mitgelieferte Einlegeplättchen, falls die Fahrradhalterung zu locker sitzt. Zusätzlich kannst du die Fahrradhalterung mittels der Kabelbinder fixieren. Befestige die Armbanduhr auf der Fahrradhalterung.
4.1 Tastensperre Durch gleichzeitiges Drücken der "Light"- und "View"-Taste aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Tastensperre. Wenn die Tastensperre vor dem Training aktiviert wurde, kann ein ungewolltes Betätigen der Tasten während dem Training vermieden werden. Ist die Tastensperre aktiviert, können Sie mit der "View"-Taste im Workout Modus zwischen den 3 Anzeigen wechseln. Tastensperre aktiviert 4.
Port deines Computers an. Die Installation eines Treibers ist zum Aufladen des Akkus nicht notwendig. Während des Ladevorganges erscheint folgendes Symbol am Display: Wenn der Akku voll geladen ist, erscheint die Anzeige „battery full“. 4.
Verbinde den elastischen Gurt mit dem Sensor. Stelle den elastischen Gurt so ein, dass der Sensor fest an der Brust unterhalb der Brustmuskeln anliegt. Um eine optimale Übertragung der Herzfrequenz zu ermöglichen, trage den Brustgurt mit dem Batteriefach auf der rechten Seite (aus der Sicht des Trägers). Um einen guten Kontakt mit der Haut zu gewährleisten, musst du die Kontakte des Sensors befeuchten oder ein EKG-Gel (erhältlich in medizinischen Fachgeschäften) verwenden.
Da Satellitensignale sehr empfindlich auf äußere Einflüsse reagieren, können schlechte Wetterverhältnisse (wie z.B.: starke Schneefälle) sowie ein gestörter Empfangsbereich (GPS-Uhr ist von Kleidung oder anderen Gegenständen bedeckt, Hochhäuser oder enge Täler und Schluchten verhindern den Empfang) die Leistung und Genauigkeit der GPS-Uhr erheblich beeinträchtigen. Der GPS-Empfang ist in Gebäuden stark eingeschränkt bis unmöglich.
Weiters gibt es noch einen Einstellungs-Modus, hier gilt folgendes: Einstellungs-Modus aufrufen: „MODE“-Taste drücken und halten Einstellungen im Einstellungs-Modus: „ST./STP.“- oder „LAP/RESET“-Taste drücken gewünschten Menüpunkt auswählen bzw. Einstellung/Wert verändern „VIEW“-Taste drücken Menüpunkt bzw. Einstellung/Wert bestätigen Einstellungs-Modus wieder verlassen: „MODE“-Taste drücken und halten Die einzelnen Modi sind in Punkt 6.1 bis Punkt 6.5 beschrieben.
6.1 Einstellungs-Modus Drücke und halte die „MODE“-Taste um den Einstellungs-Modus zu erreichen. Die folgenden Seiten geben einen Überblick über die Menüstruktur im Einstellungs-Modus: Menüstruktur: • Workout (Punkt 6.3) o Profiles Select Customize Reset o History o Smart Lap By Dist LapWP Alert o View Scan o Track Log o Delete Del Last Del All • Navigation (Punkt 6.
• GPS (Punkt 6.3 und 6.4) o On/Off o Timeout o AGPS o • HRM (Punkt 6.3) o On/Off o HR Zone Select Customize Alert Reset o Max.HR o Pairing • Settings o Timer (Punkt 6.2) o Alarms (Punkt 6.2) o Time Date (Punkt 6.2) Home Time GPS Upd Time Zone Manual Dual Time Format o User (Punkt 6.1.
o System (Punkt 6.1.2 – außer Compass Punkt 6.5) Sound Key Tones Tastentöne aktivieren/deaktivieren Chimes Stundenalarm aktivieren/deaktivieren Contrast LCD-Kontrast einstellen Units Dst/Spd Maßeinheit für Geschwindigkeit und Distanz einstellen Position Maßeinheit für Längen- und Breitengrad einstellen Weight Maßeinheit für das Körpergewicht einstellen Compass (Punkt 6.
Geburtsdatum einstellen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „User“ „Birth Date“ aus. Stelle nun das Geburtsjahr, Geburtsmonat und Geburtstag ein. Gewicht einstellen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „User“ „Weight“ aus. Stelle nun das Gewicht ein. 6.1.2 Systemeinstellungen Tastentöne aktivieren/deaktivieren Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „System“ „Sound“ „Key Tones“ aus.
Maßeinheit für Geschwindigkeit und Distanz einstellen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „System“ „Units“ „Dst/Spd“ aus. Wähle nun „Metric“ für Kilometer/km/h, „Statute“ für Meilen/mph oder „Nautical“ für nautische Meilen/Knoten aus. Maßeinheit für Längen- und Breitengrad einstellen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „System“ „Units“ „Position“ aus. Wähle nun „0’00’00.00 N“ für die Angabe in Grad-Minuten-Sekunden oder „0.
6.1.3 Speicherstatus abrufen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Memory“ bis folgende Displayanzeige erscheint: Belegter Speicher Es wird der belegte Speicher der GPS-Uhr in % angezeigt. 1% des Speichers entspricht in etwa 480 in der GPS-Uhr gespeicherten Wegpunkten. ACHTUNG: Bitte achte darauf, dass die Uhr den Speicher mit Ihren aufgezeichneten Daten nicht automatisch löscht.
6.2 Uhrzeit-Modus Drücke die „MODE“-Taste so oft, bis Sie im Uhrzeit-Modus sind. Dies ist durch folgende Displayanzeige ersichtlich: Wochentag Uhrzeit Monat Datum Im Uhrzeit-Modus gibt es folgende Unterfunktionen, mit der „VIEW“-Taste können Sie zwischen diesen wechseln: • Uhrzeit und Datum • Akkustandsanzeige • Timer • Alarm • Zweite Uhrzeit (Dual Time) 6.2.
GPS-Update für die Uhrzeit Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „Time Date“ „Home Time“ „GPS-Upd“ aus. Wähle nun „ON“ oder „OFF“ aus. Voreingestellt ist „ON“, dies bedeutet dass sich bei Satellitenempfang Uhrzeit und Datum automatisch einstellen. Hinweis: Beachte, dass das GPS-Signal die Greenwich Mean Time (GMT) aussendet und es daher notwendig sein kann, eine andere Zeitzone einzustellen.
Wählen Sie im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „Time Date“ „Home Time“ „Manual“ aus. Stellen Sie nun die Sekunden, Minuten, Stunden, Jahr, Monat und Tag ein. 6.2.2 Akkustandanzeige Drücken Sie im Uhrzeit-Modus sooft die „VIEW“-Taste, bis folgende Displayanzeige erscheint: Verbleibende Stunden Es wird eine Schätzung für die verbleibenden Stunden bei Nutzung der GPSFunktion angezeigt.
Timer einstellen: Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Settings“ „Timer“ aus. Stelle nun die Stunden, Minuten und Sekunden für den Timer ein. Timer verwenden: Drücke in der Anzeige des Timers die „ST./STP.“-Taste, um den Timer zu starten oder zu stoppen. Drücke bei gestopptem Timer die „LAP/RESET“-Taste, um den Timer auf die vorhin eingestellte Zeit zurückzusetzen. Wenn der Timer abläuft, ertönt in den letzten 10 Sekunden für jede Sekunde ein Beep-Ton.
Wähle nun den Alarm 1 – 5 aus, und stelle die Alarmstunden und Alarmminuten ein, „ON/OFF“ blinkt. Stelle nun den Alarm auf „ON“ (aktiviert) oder „OFF“ (deaktiviert), das Alarmformat blinkt: Daily Täglich Sun Sonntag Mon Montag Tue Dienstag Wed Mittwoch Thu Donnerstag Fri Freitag Sat Samstag Mon-Fri Montag bis Freitag Wähle nun das gewünschte Alarmformat aus. Alarm abstellen: Wenn der Alarm läutet, kannst du ihn durch Drücken einer beliebigen Taste abstellen. 6.2.
Stelle nun die gewünschte Abweichung (von aktueller Uhrzeit zur zweiten Uhrzeit) in 30-Minuten Schritten ein. 6.3 GPS-Workout-Modus Drücke die „MODE“-Taste so oft, bis du im GPS-Workout-Modus bist.
persönlichen Ober- und Untergrenzen der 3 vorgegebenen Trainingszonen. Je nachdem, welches Ziel du mit Ihrem Training verfolgst, stellen zu Beginn die Trainingszone entsprechend ein. % der maximalen Herzfrequenz Oberhalb der Trainingszone Obergrenze Innerhalb der Trainingszone Untergrenze Unterhalb der Trainingszone Trainingszone auswählen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „HRM“ „HR Zone“ „Select“ aus.
Ober- und Untergrenzen auf Grundeinstellung zurücksetzen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „HRM“ „HR Zone“ „Reset“ aus. Maximale Herzfrequenz einstellen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „HRM“ „Max.HR“ und stelle deine spezifische maximale Herzfrequenz ein. Trainingszonenalarm aktivieren Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Puls“ „Pulszone“ „Alarm“ „An“ aus. Wenn die Herzfrequenz beim Training außerhalb der eingestellten Ober- und Untergrenze liegt, ertönt ein Signalton.
6.3.2 Trainingsprofile und Trainingsdaten Die GPS-Uhr verfügt über 5 verschiedene Trainingsprofile: Running, Cycling, Hiking, Sailing und „User“ Die Parameter der jeweiligen Profile (3 je Workout-Ansicht) können sowohl via Runtastic Connect als auch direkt in der GPS-Uhr eingestellt werden. Das Profil kann allerdings nur in deiner Uhr geändert werden. Trainingsprofil auswählen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Workout“ „Profiles“ „Select“ aus. Wähle nun eines der 5 Trainingsprofile aus.
Mögliche Trainingsdaten Zeile 1 und 3 Altitude Calories Distance Heading HR-Avg HR-Max HR-Min HR HRZ-Abv HRZ-Blw HRZ-In LapDist LapNo LapTime Pace Avg Pace Max Pace Speed Avg Speed Max Speed TimeOfDay Wkout Time Höhe Kalorien Distanz Richtung (Gradanzeige) Durchschnittliche Herzfrequenz Maximale Herzfrequenz Minimale Herzfrequenz Aktuelle Herzfrequenz Zeit oberhalb Trainingszone Zeit unterhalb Trainingszone Zeit in Trainingszone Rundendistanz Rundennummer Rundenzeit Durchschnittliche Pace (Zeit je km) Maxi
Mögliche Trainingsdaten Zeile 2 Distance HR LapDist LatLong PaceAvg SpeedAvg Speed TimeOfDay Wkout Time Distanz Aktuelle Herzfrequenz Rundendistanz Längen- und Breitengrad Durchschnittliche Pace (Zeit je km) Durchschnittliche Geschwindigkeit Aktuelle Geschwindigkeit Uhrzeit Trainingszeit Trainingsdaten Grundeinstellung einstellen: Wählen im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Workout“ „Profiles“ „Reset“ aus.
6.3.3 Training A-GPS Die Uhr verfügt über die Funktion „A-GPS“ (Assisted Global Positioning System). Das A-GPS ist ein Verfahren, welches den Empfang des GPS-Signals besonders bei schlechten Witterungsverhältnissen beschleunigt. Die A-GPS-Daten werden in einem Server gespeichert und über Runtastic Connect auf die Uhr übertragen. Die Gültigkeitsdauer dieser Daten beträgt 7 Tage.
Die GPS-Uhr weiß nun nicht, welche Satellitenkonstellation sie zu erwarten hat und muss die Daten neu holen. Danach gibt es nur den Warmstart, dieser dauert im Optimalfall ca. 10 Sekunden. Ein Warmstart kann dann funktionieren, wenn die GPS-Uhr seit der letzten Positionsbestimmung keine große Strecke zurückgelegt hat und nicht allzu viel Zeit vergangen ist. Je mehr Satelliten seit der letzten Positionsbestimmung aus der Sicht der GPS-Uhr gewandert sind, umso länger dauert die Suche nach Satelliten.
Wenn dieses Symbol erscheint, wurden genug Satelliten gefunden damit die GPS-Uhr eine 3D-Position bestimmen kann (mit Höhe) Wenn Satelliten verloren wurden und keine Position bestimmt werden kann, erscheint „GPS Lost“ am Display, solange bis eine Taste gedrückt wird.
Rundenzeiten nehmen Drücke während des Trainings die „LAP/RESET“-Taste, um eine Rundenzeit zu nehmen. Für jedes Training ist die maximale Anzahl von Rundenzeiten 99. Rundenzeiten automatisch nehmen „Lap-By-Distance“ Mit dieser Funktion können Runden automatisch generiert werden. Man muss dann nicht selbst die „LAP/RESET“-Taste drücken, um eine Rundenzeit zu nehmen. Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Workout“ „SmartLap“ „By Dist “aus.
Wählen nun einen der Pfade aus. Dieser Pfad wird gelöscht und mit den neuen Wegpunkten überschrieben. Intervall für die Messungen einstellen Die GPS-Uhr zeichnet den Weg kontinuierlich auf. Wie oft Messungen durchgeführt werden, kann manuell von 1 Sekunden bis 10 Minuten eingestellt werden. Grundeinstellung ist 4 Sekunden: Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Workout“ „Tracklog“ aus. Stelle das gewünschte Intervall für die Messungen ein. 6.3.
1. Zeile: Nummer der Aufzeichnung (Training) Drücken Sie die „ST./STP.“- oder „LAP/RESET“-Taste, um zwischen den Aufzeichnungen (Trainings) zu wechseln 2. Zeile: Datum 3. Zeile: Uhrzeit 4. Zeile: Gesamtanzahl der Runden in dieser Aufzeichnung Seite 2: Trainingszeit Distanz Durchschnittliche Pace (Zeit je km) Seite 3: Kalorien Durchschnittliche Herzfrequenz Durchschnittliche Geschwindigkeit Drücke die „VIEW”-Taste, um die Rundenzusammenfassungen zu sehen.
6.4 GPS-Navigations-Modus Drücke die „MODE“-Taste so oft, bis Sie im GPS-Navigations-Modus sind. Dies ist durch folgende Displayanzeige ersichtlich: Aktuelle Geschwindigkeit Entfernung zum Aktiven Wegpunkt Richtungspfeil Navigationsdaten Pfade und Wegpunkte In der GPS-Uhr können 10 Pfade gespeichert werden. Es kann aber immer nur mit einem Pfad gearbeitet werden. Jeder Pfad kann aus maximal 99 Wegpunkten bestehen.
Wähle zuerst den Pfad, die Navigations-Art und den Wegpunkt-Radius aus, wie in den folgenden Punkten beschrieben. Pfad auswählen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Navigation“ „SelPath“ aus. Wähle nun Pfad 1 bis 10 aus. Pfad löschen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Navigation“ „DelPath“ aus. Wähle nun Pfad 1 bis 10 aus. Navigations-Arten Es gibt 3 verschiedene Navigations-Arten: Wegpunkt-Navigation: Der aktive Wegpunkt ist das Ziel.
Navigations-Art auswählen Wähle im Einstellungsmodus den Menüpunkt „Navigation“ „NavModus“ aus. Wähle nun Waypoint (Wegpunkt), Forward (Vorwärts) oder Backward (Rückwärts) Wegpunkt-Radius Hier kann man einstellen, ab wann ein Wegpunkt als erreicht gilt. Grundeinstellung ist 30 Meter, das bedeutet, wenn man sich in einem Umkreis von 30 Metern zum Wegpunkt nähert, gilt dieser als erreicht.
Positionsbestimmung aus der Sicht der GPS-Uhr gewandert sind, umso länger dauert die Suche nach Satelliten. Wichtig für einen raschen GPS-Empfang ist, dass die Uhr ruhig liegt und nicht in Bewegung ist. Tipp: Lege deine GPS-Uhr bereits bevor du dein Lauftraining bzw. deine Fahrt startest in offenes Gelände mit freier Sicht zum Himmel (z.B. auf das Fensterbrett oder das Autodach) und starte die Suche nach Satelliten.
Grundeinstellung für das GPS Timeout ist 5 Minuten. Wenn das GPS eingeschaltet ist und du dich z.B. in einen Innenraum begibst, kann die GPSUhr für gewöhnlich kein GPS-Signal empfangen. Um den Akku zu schonen, hört die GPS-Uhr nach 5 Minuten auf nach Satelliten zu suchen und schaltet das GPS ab. Training starten/stoppen Drücke im GPS-Navigations-Modus die „ST./STP.“-Taste, um das Training zu starten oder zu stoppen.
Geschätzte Zeit bis zum Ziel Aktuelle Herzfrequenz (wenn vorhanden) Wenn man in den Radius des aktuellen Wegpunktes gelangt, ertönen 3 kurze „Beep“-Töne, außer wenn die Tastentöne abgestellt wurden (siehe Punkt 6.1.2 „Systemeinstellungen“). 6.4.2 Go-to-Anzeige Drücke im GPS-Navigations-Modus sooft die „VIEW“-Taste, bis folgende Displayanzeige erscheint: Wegpunkt-Nummer Pfadname Navigationsdaten Wähle mit der „ST./STP.
6.5 Kompass-Modus Drücke die „MODE“-Taste so oft, bis du im Kompass-Modus bist.
6.5.1 SW Südwest 214° - 236° WSW West-Südwest 237° - 258° W West 259° - 281° WNW West-Nordwest 282° - 303° NW Nordwest 304° - 326° NNW Nord-Nordwest 327° - 348° Kompass kalibrieren Der Kompass der GPS-Uhr sollte kalibriert werden: wenn die Uhr erstmals verwendet wird. wenn der Kompass an einem Ort eingesetzt wird, der nicht identisch ist mit dem Ort, an dem der Kompass kalibriert wurde.
Um diese Missweisung zu korrigieren, kann man den Grad der Abweichung in den Kompass eingeben. Dieser Abweichungsgrad ist in Landkarten als östliche Plus-Abweichung (E) bzw. westliche Minus-Abweichung (W) angegeben. Beispiel 1: 23° westliche Abweichung und der Kompass zeigt 323° 323° - 23° = 300° Beispiel 2: 22° östliche Abweichung und der Kompass zeigt 278° 278° + 22° = 300° Die meisten Landkarten haben einen kleinen Pfeil, der anzeigt, wo der magnetische Nordpol liegt bzw.
Drücke die „LAP/RESET“-Taste wieder für ca. 5 Sekunden, um den Stromsparbetrieb zu verlassen, das Display wird wieder eingeschaltet. 8 Displaybeleuchtung Durch Drücken der „LIGHT“-Taste wird das Display für ca. 5 Sekunden beleuchtet. Eine dauerhafte Beleuchtung des Displays ist ebenfalls möglich. Um den so genannten „Nachtmodus“ zu aktivieren, drücke und halte die „LIGHT“-Taste für ca. 5 Sekunden gedrückt. Drücke die „LIGHT“-Taste kurz, um den Nachtmodus wieder zu verlassen.
9 9.1 Aufladen des Akkus bzw. Batteriewechsel Aufladen des Akkus der GPS-Uhr Die GPS-Uhr verfügt über einen eingebauten Lithium-Polymer-Akku. Akkustandanzeige Drücke im Uhrzeit-Modus Displayanzeige erscheint: sooft die „VIEW“-Taste, bis folgende Verbleibende Stunden Es wird eine Schätzung für die verbleibenden Stunden bei Nutzung der GPSFunktion angezeigt. Wenn der Akku fast leer ist, erscheint folgendes Symbol , die GPS-Funktion und die Herzfrequenzmessung werden deaktiviert.
Während des Ladevorganges erscheint folgendes Symbol am Display: Das Aufladen eines leeren Akkus dauert etwa 2 Stunden. Wenn der Akku voll geladen ist, erscheint die Anzeige „battery full“. 9.2 Batteriewechsel Brustgurt Öffne den Batteriefachdeckel mit einer Münze, indem du ihn gegen den Uhrzeigersinn drehst. Entnimm die alte Batterie und legen eine neue 3V Batterie Typ CR2032 ein. Achte unbedingt darauf, dass der Pluspol (+) nach oben zeigt.
10 Datendownload Runtastic Connect ist eine Software zum Download der aufgezeichneten Daten Ihres Trainings und zur umfangreichen Auswertung dieser Daten. Die Kommunikation zwischen Runtastic Connect und der GPS-Uhr funktioniert über das USB-Kabel. 10.1 Installationsdatei herunterladen Die Installationsdatei für Runtastic Connect und den für die Uhr notwendigen USB-Treiber kannst du auf folgender Internetseite herunterladen: www.Runtastic.com/connect 10.2 1. 2. 3. 10.
10.4 Runtastic Connect starten Nachstehend findest du alle wichtigen Informationen, die du zum Starten und Benutzen des Programms Runtastic Connect benötigst. 1. Verbinde die GPS-Uhr mit dem USB-Kabel und stecke dieses in einen USB-Port deines Computers an. Runtastic Connect startet automatisch mit dem folgendem Fenster sobald du die Uhr mit dem Computer verbindest: Klicke auf diesen Pfeil, um das Fenster komplett zu öffnen.
Du kannst zwischen folgenden Fenstern wechseln: „Benutzer“ „Anpassen“ 57
„System“ In jedem Fenster können Änderungen vorgenommen werden, die auf der Uhr gespeichert werden, sobald du auf die „Speichern“-Taste klickst. 11 Technische Daten GPS-Uhr Stromversorgung: Genauigkeit GPS: Lithium-Polymer-Akku, 380 mAh, 3,7V 3 Meter CEP (50%) unter freiem Himmel Die Angabe der Genauigkeit bezieht sich auf den so genannten 50 % CEP (Circular Error Probability).
Genauigkeit der Positionsbestimmung Brustgurt Stromversorgung: 1 Lithiumbatterie (3V, CR2032) Übertragungsfrequenz vom Brustgurt zur GPS-Uhr: 2,4 GHz 12 Konformitätserklärung R&TTE Richtlinie 1999/5/EG und EU Richtlinie 2011/65/EU (RoHS): Kurztext der Konformitätserklärung: Hiermit erklärt Krippl-Watches, dass sich die GPS-Uhr (Art. No.: RUNGPS1-S, RUNGPS1-B, RUNGPS1-P, Type: D02I280) sowie der Brustgurt (Art. No.
13 FAQ/Fehlerbehebung Bevor du die GPS-Uhr reklamierst, überprüfe bitte ob der Akku aufgeladen ist und lade diesen gegebenenfalls auf. Überprüfe ebenfalls die Batterie des Brustgurtes und tausche diese gegebenenfalls aus. Ich möchte mit dem Training beginnen, warum zeigt die GPS-Uhr die Geschwindigkeit nicht an? Wichtig für einen raschen GPS-Empfang ist, dass die Uhr ruhig liegt und nicht in Bewegung ist. Lege deine GPS-Uhr bereits bevor du dein Lauftraining bzw.
Die Displayanzeige reagiert langsam, warum? Ist die Temperatur unter 0°C? Wenn die Temperatur wieder über 0°C steigt, normalisiert sich die Anzeige wieder. Gespeicherte Daten gehen dadurch nicht verloren. Wie lange hält der Akku der GPS-Uhr? Die Betriebsdauer des Akkus beträgt bei GPS-Nutzung ca. 14 Stunden, im Uhrzeit-Modus ca. 1 Jahr. Meine aktuelle Geschwindigkeit wird nicht angezeigt, warum? Überprüfe bitte, ob du tatsächlich ein ausreichendes GPS-Signal hast.
Sollte es beim Laden der GPS-Uhr Probleme geben, überprüfe bitte die Kontaktpins auf der Rückseite der Uhr. Sollten diese durch Schweißablagerungen und Hautschuppen verunreinigt sein, reinige diese bitte mit einem spitzen Metallgegenstand (z.B.: Pinzette). Warum wird beim Radfahren im Vergleich zum Funk-Fahrradcomputer eine falsche Geschwindigkeit angezeigt? Verwende nie gleichzeitig Fahrradcomputer mit Funkübertragung und die GPS-Uhr. Die Signale des Sensors vom Fahrradcomputer können die GPS-Uhr stören.
14 Garantie Für dieses Produkt leisten wir 24 Monate Garantie. Die Garantiezeit beginnt ab dem Verkaufsdatum (Kassabon, Kaufbeleg). Innerhalb dieser Zeit beheben wir sämtliche Mängel, die auf Material- oder Funktionsfehler zurückzuführen sind kostenlos, ausgenommen: Batterien, unsachgemäße Behandlung, Sturz, Stoß, udgl. Im Falle einer Reklamation kontaktieren Sie bitte: Für Deutschland und Österreich: service@runtastic.com Für alle Länder: Wenden Sie sich bitte an den zuständigen Vertriebspartner bzw.
