WARNING! Read all important information notices on page 3. Please adhere to instruction published in this manual. Failure to do so may be dangerous and may void certain provisions of your warranty.
TABLE OF CONTENTS A. Heater Maintenance Checklist 3 A.1 Periodic .................................................................................................................................................. 3 A.2 Annual ................................................................................................................................................... 3 B. Important Notices 4 C. Installation 4 C.1 Mechanical ......................................................................
A. Photocopy this page for reuse. HEATER MAINTENANCE CHECKLIST WARNING. Disconnect heater from the power supply before opening enclosures or servicing heater. WARNING Lock the switch in the “OFF” (open) position and/or tag the switch to prevent unexpected power application. For heaters marked "IIC", ensure to loosen the setscrew before removing the cover. This heater should only be serviced by personnel with heating and hazardous location equipment experience.
B. WARNING IMPORTANT NOTICES WARNING. Read and adhere to the following installation instructions. Failure to do so may result in severe or fatal injury and/or possible voiding of the warranty. 8. Before opening any enclosures, disconnect the heater from the power supply. Lock the switch in the “OFF” (open) position and/or tag the switch to prevent unexpected power application. 9. External surfaces get hot and can cause burns with prolonged contact. 1. Read and follow all instructions in this manual.
2.5 Carefully swing the bottom of the heater into the mounting brackets so that it is resting on the bottom tab (Figure 2, page 5). 2.6 Insert the securing screw through the bottom mounting bracket tab and into the cabinet to keep the heater from dislodging from the mounting bracket (Figure 2, page 5). 2.7 Caution: Use fasteners with yield stress greater than or equal to 58 ksi (400 MPa).
Group A,B,C,D Heater with x-Max® Housing 'D' Dimension Heater kW Rating 0.75 to 2.69 & 3.6 (T2A) 3.01 to 3.59, 3.6 (T3) & 4.8 4.76, 5.28 to 7.6* 3.13, 3.47, 3.74, 5.0, 6.26, 6.94, 7.47 & 10.0 1Ø w/o Extension 1Ø* w/ Extension 'E' Dimension 3Ø Units 'B' Dimension in mm in mm in mm in mm 37.6 954 39.6 1007 38.3 973 31.34 796 55.7 1414 57.8 1467 56.4 1433 49.45 1256 65.7 1669 67.8 1722 66.5 1688 59.49 1511 78.0 1981 80.1 2034 78.7 2000 71.
C.2 Electrical 3. Final Inspection WARNING. Disconnect the power supply before 3.1 installation of the heater. WARNING Lock the switch in the “OFF” (open) position and/ or tag the switch to prevent unexpected power application. For heaters marked "IIC", insure to loosen the setscrew before removing the cover. Installation and wiring of the heater must adhere to all applicable codes. 1. 1.2 2.
D. SPECIFICATIONS Nominal kW 0.75 - 2.69 & 3.6 (T2A) 3.01, 3.33, 3.59, 3.6 (T3), 4.8 4.76, 5.28, 5.68, 7.6 3.13, 3.47, 3.74, 5.0, 6.26, 6.94, 7.47, 10.0 in 31.3 49.4 59.5 71.8 mm 796 1256 1511 1823 lbs 55.3 80.7 92.8 117 kg 25.1 36.6 42.1 53.2 lbs 65 95 105 142 kg 30 44 47.6 65.5 Cabinet Length Net Weight Shipping Weight Specifications for Models 1. Hazardous Locations Without Built-in T'Stat* Class I, Div.
E.
F. PARTS LIST Please have model and serial number available before calling. Cabinet Length Item No. Description 31.5" (796 mm) 49.4" (1256 mm) Part No. Qty. Part No. Qty. Qty. Part No. Qty.
G. REPAIR & REPLACEMENT WARNING G.1 WARNING. Disconnect the power supply before installation of the heater. Lock the switch in the “OFF” (open) position and/or tag the switch to prevent unexpected power application. Heater surfaces may be hot. Finned Tube/Element Assembly A complete finned tube assembly is available from the factory. Refer to Section E. Parts Diagram, page 9 for item numbers. 1. Remove the front cabinet panel (Item #1). 2. Remove convector enclosure’s cover and disconnect wires.
V 1-Phase CX1 Technical Data CX1-120160-012-T3 12 1.2 (4095) w/ T'stat AWG A A in (mm) 12 10.0 15 31.3 (796) Gas Group IIB + H2 IIB w/o T'stat w/ T'stat IIC w/o T'stat 120 Temperature Code kW (Btu/ hr) Cabinet Length Model Max. Circuit Fuse* 1-Phase Unit Current H.1 Supply Wire Size *** CX1 TECHNICAL DATA Unit Voltage H. T3 (200) CX1-120160-018-T3 1.8 (6142) 120 12 15.0 20 31.3 (796) T3 (200) CX1-208160-012-T3 1.2 (4095) 208 12 5.8 15 31.
w/o T'stat w/ T'stat AWG A A in (mm) Temperature Code w/ T'stat Cabinet Length w/o T'stat IIC Max. Circuit Fuse* IIB Unit Current V IIB + H2 Supply Wire Size *** kW (Btu/ hr) Unit Voltage Model Gas Group CX1-400160-0125-T3 1.25 (4565) 400 12 3.1 15 31.3 (796) T3 (200) CX1-400160-018-T3 1.8 (6142) 400 12 4.5 15 31.3 (796) T3 (200) T2A (280) CX1-400160-025-T2A 2.5 (8530) 400 12 6.3 15 31.3 (796) CX1-400160-0333-T3 3.33 (11362) 400 12 8.
H.2 3-Phase CX1 Technical Data 14 w/o T'stat w/ T'stat w/o T'stat w/ T'stat AWG A A in (mm) CX1-208360-012-T3 1.2 (4095) 208 12 3.3 15 31.3 (796) CX1-208360-018-T3 1.8 (6142) 208 12 5.0 15 31.3 (796) Temperature Code V IIC Cabinet Length IIB Max. Circuit Fuse* IIB + H2 Unit Current kW (Btu/hr) Gas Group Supply Wire Size *** Model Unit Voltage 3-Phase T3 (200) T3 (200) T3 (200) CX1-208360-036-T3** 3.6 (12284) 208 12 10.0 15 49.
w/ T'stat w/o T'stat w/ T'stat AWG A A in (mm) Temperature Code w/o T'stat Cabinet Length V IIC Max. Circuit Fuse* IIB Unit Current IIB + H2 Supply Wire Size *** kW (Btu/hr) Unit Voltage Model Gas Group CX1-400360-025-T2A 2.5 (8530) 400 12 3.6 15 31.3 (796) T2A (280) CX1-400360-0333-T3 3.33 (11362) 400 12 4.8 15 49.5 (1256) T3 (200) CX1-400360-0347-T3 3.47 (11840) 400 12 5.0 15 71.8 (1823) T3 (200) CX1-400360-050-T3 5.0 (17060) 400 12 7.2 15 71.
PLEASE ADHERE TO INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL Failure to do so may be dangerous and may void certain provisions of your warranty. For further assistance, please call 24hr hotline: 1-800-661-8529 (U.S.A. and Canada) Please have model and serial numbers available before calling. WARRANTY: Under normal use the Company warrants No warranty applies to paint finishes except for manufacturing to the purchaser that defects in material or workmanship defects apparent within 30 days from the date of installation.
AVERTISSEMENT! Lire tous les avis importants de la page 3. Respecter les directives du présent guide pour éviter tout danger ainsi que l'annulation de certaines dispositions de la garantie. ISO 9001 Réchauffeurs d’air à convection électrique pour les emplacements dangereux Série CX1 ProVector® Ce guide traite de l'installation, de la maintenance, de la réparation et des pièces.
TABLE DES MATIÈRES A. Liste de contrôle de maintenance du réchauffer 19 A.1 Périodic ................................................................................................................................................19 A.2 Annuelle .............................................................................................................................................19 B. Avis importants 20 C. Installation 20 C.1 Installation méchanique ...........................................
A. LISTE DE CONTRÔLE DE MAINTENANCE DU RÉCHAUFFER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT. Couper l’alimentation électrique du réchauffeur avant d’ouvrir le boîtier ou d’effectuer la maintenance. Régler l’interrupteur à la position "OFF" (arrêt) ou l’étiqueter pour empêcher tout branchement accidentel. Pour les chauffe marqués IIC, assurez-vous de desserrer la vis de réglage avant de retirer le couvercle. Seul du personnel qualifié est autorisé à effectuer la maintenance de ce réchauffeur.
B. AVIS IMPORTANTS ATTENTION. Lire et respecter les directives suivantes afin d'éviter tout risque de blessure grave ou mortelle. Le garantie sera annulée si ces directives ne sont pas suivres. ATTENTION 1. Lire et respecter toutes les directives du présent guide. 2. N’utiliser le réchauffeur que dans les emplacements où la température d’inflammation est supérieure à la température de fonctionnement maximale du réchauffeur, telle qu’indiquée sur la plaque signalétique.
2.3 Viser les ferrures de fixation à la paroi verticale dans le trou de fixation supérieur, situé à 1,5 po (38 mm) sous la hauteur de la surface supérieure voulue (Figure 1, page 20). Voir Figure 3, page 5, Figure 4, et Figure 5, page 22 le dégagement requis pour l’installation. Espacer les ferrures de fixation afin qu’elles s’alignent sur les fentes du panneau arrière du réchauffeur. 2.
Appareils de chauffage de groupe A, B, C, D avec boîtier x-Max® 'D' Dimension 1Ø 1Ø* Sans Avec extension extension po (mm) po (mm) 0.75 à 2.69 & 3.6 (T2A) 37.6 (954) 3.01 à 3.59, 3.6 (T3) & 4.8 4.76, 5.28 à 7.6* Chauffe kW 3.13, 3.47, 3.74, 5.0, 6.26, 6.94, 7.47 & 10.0 'E' Dimension 'B' Dimension Sans extension Avec extension 3Ø Unités po (mm) po (mm) po (mm) po (mm) po (mm) 39.6 (1007) 38.3 (973) 31.34 (796) 55.7 (1414) 57.8 (1467) 56.4 (1433) 49.45 (1256) 65.7 (1669) 67.
C.2 Installation électrique 3. Inspection Finale AVERTISSEMENT. Déconnectez l’alimentation électrique avant d’installer lechauffage. AVERTISSEMENT Avant de mettre sous tension: Bloquez l’interrupteur en position « OFF » (ouvert) ou marquez l’interrupteur pour éviter une mise en marche imprévue de l’alimentation. Pour les chauffages marqués « IIC », assurez-vous de desserrer les vis d’arrêt avant de retirer le couvercle.
D. SPÉCIFICATIONS Puissance nominale kW 0.75 - 2.69 & 3.6 (T2A) 3.01, 3.33, 3.59, 3.6 (T3), 4.8 4.76, 5.28, 5.68, 7.6 3.13, 3.47, 3.74, 5.0, 6.26, 6.94, 7.47, 10.0 Longueur du po 31.3 49.4 59.5 71.8 cabinet mm 796 1256 1511 1823 lbs 55.3 80.7 92.8 107.6 kg 25.1 36.6 42.1 48.9 Poinds à la lbs 65 95 105 122 l'expédition kg 30 44 47.6 55.5 Poids net Spécifications pour modèles 1. Emplacements dangereux Sans t-stat intégré* Classe I, Div.
E.
F. LISTE DES PIÈCES Merci de préparervos numéros de modèle et de série avante d’appeler. Longueur du cabinet Article Description 31,5 po (796 mm) 59,5 po (1511 mm) 49,4 po (1256 mm) No. de pièce Qté No. de pièce Qté No. de pièce Qté No.
G. RÉPARATION ET REMPLACEMENT AVERTISSEMENT G.1 AVERTISSEMENT. Couper l’alimentation électrique avant d’installer le réchauffeur. Régler l’interrupteur à la position "OFF" (arrêt) ou l’étiqueter pour empêcher tout branchement accidentel. Les surfaces du réchauffeur peuvent être chaudes. En semble de tuyaux à ailettes avec élément L’ensemble complet de tuyaux à ailettes avec élément est disponible auprès du fabricant. Consulter la section E. Diagramme des pièces, page 25 pour les numéros de pièces. 1.
V Données techniques du CX1 CX1-120160-012-T3 28 1.2 (4095) Sans t'stat Avec t'stat IIC Sans t'stat Avec t'stat AWG A A po mm 120 12 10.0 15 31.3 796 Code de temperature IIB Longueur du boîtier IIB + H2 Fusible de circuit Modèle kW (Btu/ hr) Tension nominale Groupe de gaz Courant nominal DONNÉES TECHNIQUES DU CX1 Calibre de câble d'aim. *** H. T3 (200) CX1-120160-018-T3 1.8 (6142) 120 12 15.0 20 31.3 796 T3 (200) CX1-208160-012-T3 1.2 (4095) 208 12 5.
V CX1-400160-0125-T3 1.25 (4565) Sans t'stat Avec t'stat + 400 AWG A A po mm 12 3.1 15 31.3 796 Code de temperature Avec t'stat Longueur du boîtier Sans t'stat IIC Fusible de circuit IIB Courant nominal IIB + H2 Calibre de câble d'aim. *** Modèle kW (Btu/ hr) Tension nominale Groupe de gaz T3 (200) CX1-400160-018-T3 1.8 (6142) 400 12 4.5 15 31.3 796 T3 (200) CX1-400160-025-T2A 2.5 (8530) 400 12 6.3 15 31.3 796 T2A (280) T3 (200) CX1-400160-0333-T3 3.
A po (mm) mm 208 12 3.3 15 31.3 (796) T3 (200) CX1-208360-018-T3 1.8 (6142) 208 12 5.0 15 31.3 (796) T3 (200) CX1-208360-036-T3** 3.6 (12284) 208 12 10.0 15 49.5 (1256) CX1-208360-048-T2A 4.8 (16378) 208 10 13.3 20 49.5 (1256) Données techniques du CX1 V 30 IIB Sans t'stat Avec t'stat Calibre de câble d'aim. *** IIB + H2 IIC Sans t'stat Avec t'stat Code de temperature A 1.
Sans t'stat Avec t'stat IIC Sans t'stat Avec t'stat Code de temperature IIB Longueur du boîtier V IIB + H2 Fusible de circuit kW (Btu/hr) Courant nominal Modèle Groupe de gaz Calibre de câble d'aim. *** 3-Phase Tension nominale H.2 AWG A A po (mm) mm CX1-400360-025-T2A 2.5 (8530) 400 12 3.6 15 31.3 (796) T2A (280) CX1-400360-0333-T3 3.33 (11362) 400 12 4.8 15 49.5 (1256) T3 (200) CX1-400360-0347-T3 3.47 (11840) 400 12 5.0 15 71.
VEUILLEZ VOUS CONFORMER AUX INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL. Tout manquement à ces dernières pourrait s’avérer dangereux et invalider certaines dispositions de votre garantie. Pour obtenir une aide supplémentaire, veuillez appeler: 1-800-661-8529 (U.S.A. and Canada) Merci de préparervos numéros de modèle et de série avante d’appeler.