Operation Manual


,QGLFDWLRQVGHVpFXULWp$YDQWODPLVHHQVHUYLFH8WLOLVDWLRQ
eYLWH]OHVOpVLRQVHWOHVGpJUDGDWLRQVGHOµDSSDUHLOpOHFWULTXH
 $77(17,21'$1*(5'µ,1&(1',(1HGpSRVH]SDVGµREMHWVFRPEXVWLEOHVWHOOHVTXH
GHVYrWHPHQWVRXDXWUHVVXUODFKHPLQpHHQFDVWUDEOHpOHFWULTXH
 $77(17,211HUHFRXYUH]HQDXFXQFDVOHVIHQWHVGµDpUDWLRQGHODFKHPLQpH
HQFDVWUDEOHpOHFWULTXH(QFDVFRQWUDLUHXQLQFHQGLHSRXUUDLWHQUpVXOWHU
 $77(17,211HODLVVH]MDPDLVODFKHPLQpHHQFDVWUDEOHVDQVVXUYHLOODQFHTXDQGFHOOHFLHVWHQ
VHUYLFH'HVEOHVVXUHVSRXUUDLHQWVLQRQHQUpVXOWHU

$77(17,21'$1*(5'µ,1&(1',(9HXLOOH]UHVSHFWHUOµpFDUWPLQLPXPGHPHQWUHOD
SDUWLHDYDQWGHODFKHPLQpHHQFDVWUDEOHpOHFWULTXHHWGHVPDWpULDX[FRPEXVWLEOHVWHOVTXH
PHXEOHVULGHDX[HWDXWUHV
 $77(17,215,648('(%58/85(69HXLOOH]SUHQGUHQRWHTXHOHVVXUIDFHVTXL
pPHWWHQWGHODFKDOHXUSHXYHQWDWWHLQGUHXQHWHPSpUDWXUHGHSOXVGH&$VVXUH]YRXV
TXHOµDSSDUHLOVRLWpWHLQWHWUHIURLGLWDYDQWTXHYRXVQHOHWRXFKLH]
 eYLWH]GHWUpEXFKHUVXUOHUpVHDXpOHFWULTXH9HXLOOH]GRQFWRXMRXUVOHSODFHUjOµDUULqUHGHOµDSSDUHLO
 3RUWH]WRXMRXUVGHVJDQWVGHSURWHFWLRQSRXUOHVWUDYDX[GHPDLQWHQDQFHGHOµDSSDUHLO
/HVERUGVGHODFKHPLQpHHQFDVWUDEOHpOHFWULTXHVRQWWUqVWUDQFKDQWV
 $VVXUH]YRXVTXHODPLVHHQVHUYLFHGHOµDSSDUHLOQHVRLWSDVXQHVRXUFHGHULVTXHVSRXUOHV
HQIDQWVHWOHVDQLPDX[GRPHVWLTXHV
 $77(17,211HPHWWH]MDPDLVOµDSSDUHLOHQVHUYLFHSDUOµLQWHUPpGLDLUHGµXQGLVSRVLWLIH[WHUQHGH
FRPPXWDWLRQFRPPHSH[XQHPLQXWHULH1HUDFFRUGH]MDPDLVOµDSSDUHLOjXQFLUFXLWpOHFWULTXHTXL
HVWPLVHQPDUFKHHWDUUrWpUpJXOLqUHPHQWSDUXQGLVSRVLWLI'HVOpVLRQVHWGHVGpJUDGDWLRQVGH
OµREMHWSRXUUDLHQWHQUpVXOWHU
 &RXSH]OµDOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHQWLUDQWOD¿FKHVHFWHXUGHODSULVHGHFRXUDQW1HWLUH]MDPDLVVXU
OHUpVHDXpOHFWULTXH
 'pSRVH]WRXMRXUVOµDSSDUHLOVXUXQHVXUIDFHSODWHHWVqFKH
 1µLQVWDOOH]HWQµXWLOLVH]SDVOµDSSDUHLOGDQVGHVYpKLFXOHV
 5HWLUH]OD¿FKHVHFWHXUGHODSULVHDYDQWGHFKDQJHUOµHPSODFHPHQWGHOµDSSDUHLO
 5HWLUH]OD¿FKHVHFWHXUDYDQWGHQHWWR\HUOµDSSDUHLO
 (QWUHSRVH]OµDSSDUHLOjXQHQGURLWVHFQRQSRXVVLpUHX[HWjOµDEULGHYLEUDWLRQVeYLWH]WRXWH
GpJUDGDWLRQGHOµDSSDUHLO
PDQXDOLQGG 