Operation Manual


&KHPLQpHpOHFWULTXH$-
,QWURGXFWLRQ
'pSOLH]ODSDJHLOOXVWUpHHWIDPLOLDULVH]YRXVDYDQWODSUHPLqUHPLVHHQPDUFKHDYHFOHV
IRQFWLRQVGHOµDSSDUHLO/LVH]jFHVXMHWOHPRGHGµHPSORLVXLYDQWHWOHVLQGLFDWLRQVGH
VpFXULWp1µXWLOLVH]OµDSSDUHLOTXHSRXUOµXVDJHGpFULWHWTXHSRXUOHVGRPDLQHVFLWpV9HXLO
OH]ELHQFRQVHUYHUFHPRGHGµHPSORL5HPHWWH]WRXVOHVGRFXPHQWVORUVGHODFHVVLRQGH
OµDSSDUHLOjXQHWLHUFHSHUVRQQH
8WLOLVDWLRQFRQYHQWLRQQHOOH
/µDSSDUHLOHVWGpVLJQpjODJpQpUDWLRQG¶DLUFKDXGGDQVOHVSLqFHVFORVHVHWVqFKHV/µDSSDUHLOHVW
GHVWLQpjrWUHHQFDVWUpGDQVXQPXU/DVLPXODWLRQpOHFWULTXHGHÀDPPHVRIIUHXQHUpHOOHDPELDQFH
GHIHXGHERLV7RXWHVDXWUHVXWLOLVDWLRQVRXPRGL¿FDWLRQVGHOµDSSDUHLOVRQWFRQVLGpUpHVFRPPH
pWDQWFRQWUDLUHjOµXWLOLVDWLRQFRQYHQWLRQQHOOHHWSUpVHQWHQWGHVULVTXHVGµDFFLGHQWV/HIDEULFDQWQH
SHXWVHSRUWHUJDUDQWSRXUOHVGRPPDJHVUpVXOWDQWVGµXQHXWLOLVDWLRQQRQFRQYHQWLRQQHOOH/µDSSDUHLOD
pWpXQLTXHPHQWGpYHORSSpSRXUOµXWLOLVDWLRQGDQVOHVPpQDJHVSDUWLFXOLHUVHWQµHVWSDVDSSURSULp
SRXUOHVORFDX[jXVDJHFRPPHUFLDO
6SpFL¿FDWLRQVWHFKQLTXHV
7\SH $-$
7HQVLRQQRPLQDOH 9a+]
&DSDFLWpQRPLQDOH PD[:
1LYHDX[GHSXLVVDQFH::
$JHQWOXPLQHX[ [:/('
'LPHQVLRQV [[FP/[3[+
'LPHQVLRQV
GµHQFDVWUHPHQW [[FP/[3[+
3RLGV HQYNJ
&RQWHQXGHODOLYUDLVRQ
&RQWU{OH]LPPpGLDWHPHQWDSUqVOHGpEDOODJHOµLQWpJUDOLWpGXFRQWHQXGHODOLYUDLVRQDLQVLTXHOµpWDW
LUUpSURFKDEOHGHOµDUWLFOHHWGHWRXWHVVHVSLqFHV
&KHPLQpHHQFDVWUDEOHpOHFWULTXH
0RGHGµHPSORL
,QWURGXFWLRQ,QGLFDWLRQVGHVpFXULWp
'HVFULSWLRQGHVSLqFHV
)HQWHVGµDpUDWLRQ 9DULDWHXUGHOXPLqUH
&RXYHUWXUHGURLWH 9LVSLqFHVODWpUDOHV
)URQW 7URXVIURQW
)LFKHVHFWHXU 7URXVSLqFHVODWpUDOHV
3ODTXHHQYHUUH 'pS{WGHEFKHVDUWL¿FLHOOHV
&RXYHUWXUHJDXFKH 6XUIDFHGXPLURLU
,QWHUUXSWHXUGHX[LqPHF\FOHGHFKDXIIH
,QWHUUXSWHXUSUHPLHUF\FOHGHFKDXIIH
,QWHUUXSWHXU0$5&+($55Ç7
5pJXODWHXUGXWKHUPRVWDW

฀
Gerätes vertraut. Lesen Sie hierzu die nachfolgende

฀ ฀

฀

฀
PDQXDOLQGG 