manual Hand blender EN Item: 48833 NO SV Rubicson®
ENGLISH Overview Specifications 2 Power supply 220 - 240 V~ Power consumption 600 W Cable length 1m Size Ø72x395 mm
ENGLISH Content • Mixer • Blender • Whisk • Chopper bowl (1 L) • Beaker (0.5 L) First time use Wash all parts that will touch the ingredients. Cleaning instructions can be found below. Use Choose a suitable accessory. The blender (fig 1) is suited for sauces, soups and milkshakes. The chopper (fig 2) is suited for cutting up vegetables or meat. The whisk (fig 3) is suitable for whipping cream or egg whites. Follow the instruction on each picture for assembly.
ENGLISH if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Potential injury if the appliance is misused.
NORSK Oversikt Spesifikasjoner Strømforsyning 220 - 240 V~ Strømforbruk 600 W Kabellengde 1m Mål Ø72x395 mm 5
NORSK Før bruk første gang Vask delene som kommer i kontakt med matvarer før du bruker mikseren første gangen. Les avsnittet rengjøring. Bruk Velg et egnet tilbehør. Skjærebladene (fig 1) er egnet for f.eks. sauser, supper og milkshaker. Minikutteren (fig 2) er egnet for å hakke opp grønnsaker eller kjøtt. Vispen (fig 3) er egnet for å vispe fløte eller eggehviter. Følg instruksjonene på tilhørende bilde for montering. Koble alltid strømmen fra mikseren når du skal koble til eller bytte tilbehør.
NORSK Vær forsiktig hvis varm væske helles i mikseren. Væsken kan bli slengt ut på grunn av plutselig oppbygging av damp. Før du bytter tilbehør eller nærmer deg deler som er i bevegelse: Slå av apparatet og dra støpselet ut av stikkontakten. Bare til hjemmebruk.
SVENSKA Översikt Specifikationer 8 Strömförsörjning 220 - 240 V~ Strömförbrukning 600 W Kabellängd 1m Mått Ø72x395 mm
SVENSKA Innehåll • Mixer • Skärblad • Visp • Minihackare (1 L) • Bägare (0,5 L) Innan första användningen Diska delarna som kommer i kontakt med livsmedel innan du använder mixern första gången. Läs under Rengöring. Användning Välj ett lämpligt tillbehör. Skärbladen (fig 1) är lämplig för såser, soppor och milkshakes t.ex. Minihackaren (fig 2) är lämplig för att hacka upp grönsaker eller kött. Vispen (fig 3) är lämplig för att vispa grädde eller äggvitor.
SVENSKA hur apparaten fungerar av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn som inte är under uppsikt. Om elkabeln skadats måste den bytas ut av tillverkaren eller av en servicetekniker eller annan kvalificerad person för att undvika fara. Risk för skada om apparaten missbrukas. Var försiktig vid hantering av vassa skärblad vid tömning av behållare och vid rengöring.
