Instructions / Assembly

2H55
Tools required:
Outils requis:
Requiere herramientas:
I 8 1850107 Rod Spacer Cap
Embout d'étagère
Tapón para barra de separación
J 15 1603168 #10 x 2" Flathead Screw
Vis de 5.1 cm pour traverse (n10)
Tornillo N° 10 x 5.1 cm para carril
Letter Quantity Part Number Description
Lettre Quantité Numéro de pièce Description
Letra Cantidad Pieza N
o.
Descripción
C
9 40712-153 12" Wire Shelf Bracket
Support d'étagère métallique de 30.5 cm
Repisa para estante de alambre de 30.5 cm
A
3 2064485
47-1/2" FastTrack
®
Dual Ended Upright
FastTrack
®
Montants à double extrémité de 120.7 cm
FastTrack
®
Verticales de doble punta de 120.7 cm
B
1 2064384 25" FastTrack
®
Dual Ended Upright
FastTrack
®
Montants à double extrémité de 63.5 cm
FastTrack
®
Verticales de doble punta de 63.5 cm
D
1 40740-153 40" FastTrack
®
Rail
Traverse FastTrack
®
de 101.6 cm
Carril FastTrack
®
de 101.6 cm
E
1 40700-153 20" FastTrack
®
Rail
Traverse FastTrack
®
de 50.8 cm
Carril FastTrack
®
de 50.8 cm
H 1 8400971 24" W x 16" D Wardrobe Shelf
Étagère de type garde-robe de 61 cm larg. x 40.6 cm
Estante de 61 cm de A x 40.6 cm de P
F 1 8410699 48" W x 16" D Wardrobe Shelf
Étagère de type garde-robe de 121.9 cm larg. x 40.6 cm
Estante de 121.9 cm de A x 40.6 cm de P
G 2 8404067 36" W x 16" D Wardrobe Shelf
Étagère de type garde-robe de 91.4 cm larg. x 40.6 cm
Estante de 91.4 cm de A x 40.6 cm de P
5' or 7' Multipurpose Shelf Kit
Can be cut to fit custom sizes.
Trousse pour étagère multifonction
de 1.5 m ou 2.1 m
Peut être coupé pour s’adapter à des formats personnalisés.
Kit de estante multiusos de 1.5 m o 2.1 m
Se pueden cortar para adaptarse a los tamaños personalizados.
© 2018 Rubbermaid Incorporated,
8935 NorthPointe Executive Park Dr.
Huntersville, NC, 28078-1801 U.S.A.
www.rubbermaid.com
1-888-895-2110 US | 1-866-595-0525
2060310
Please check that you have all parts before beginning and follow the instructions carefully.
Veuillez vérifier que vous disposez de toutes les pièces avant de commencer et suivez les instructions minutieusement.
Por favor verifique que todas las piezas estén completas antes de comenzar y sigalas instrucciones cuidadosamente.
1/8"
5/16"
Nota: Por lo menos 3 tornillos deben penetrar los
soportes de pared para el carril de 101.6 cm, y 2
para el carril de 50.8 cm, a fin de que este estuche
quede debidamente instalado y pueda sostener
la capacidad de peso garantizada.
Capacidad de peso:
136 kg (300 lb) por soporte vertical
45.3 kg (100 lb) por repisa
Note : Au moins 3 vis doivent rencontrer un
poteau mural dans la traverse de 101.6 cm, et 2
vis doivent rencontrer un poteau mural dans la
traverse de 50.8 cm afin d'assurer une installation
correcte et une capacité de charge garantie.
Capacité de charge :
136 kg (300 lb) par montant
45.3 kg (100 lb) par support
Note: At least 3 screws must hit studs in the 40"
rail, and 2 screws must hit studs in the 20" rail
for this kit to be installed properly and have
guaranteed weight-holding capacity.
Weight capacity:
300 lbs (136 kg) per upright
100 lbs (45.3 kg) per bracket
2068265
Side A
el Lado A
le côté A
Side A
el Lado A
le côté A