System Guide

SME VOIP SYSTEM GUIDE 4.7 111 | P a g e
Proprietary and Confidential
ISEDC Warning
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic
Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Cet appareil est compatible avec la licence de l’Innovation, la Science et le développement conomique du Canada à
l’exemption des normes RSS. Le fonctionnement est sujet aux deux (2) conditions suivantes :
(1) Cet appareil peut ne pas causer de l’interférence, et
(2) Cet appareil doit accepter l’interférence, incluant de l’interférence qui peut causer un mauvais fonctionnement de cet
appareil.
For Handset
SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by the ISEDC with device transmitting at its
highest certifed power level in all tested frequency bands, although the SAR is determined at the highest certified power
level, the actual SAR level of the device while operating can be well below the maximum value. Before a new model
device is an available for sale to the public, it must be tested and certifed to the ISEDC that it does not exceed the
exposure limit established by the ISEDC, tests for each device are performed in positions and locations as required by
the ISEDC. For body worn operation, this model device has been tested and meets the ISEDC RF exposure guidelines
when used with an accessory designated for this product or when used with an accessory that contains no metal.
For Base
This equipment complies with ISEDC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator& your body. This
transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter located or operating
in conjunction with any other antenna or transmitter.
Pour le combiné
Les tests SAR sont faits en utilisant les normes de positions d’opération acceptées par l’ISEDC avec les appareils
émettant les plus hauts niveaux de puissance certifiés sur toutes les bandes de fréquences, même si le SAR est
déterminé d’être du plus haut niveau de puissance certifié, le niveau SAR actuel de l’appareil peut être sous la valeur
maximale de fonctionnement. Avant qu’un nouveau modèle d’appareil ne soit disponible pour la vente au public, celui-
ci doit être soumis à des tests de certification par l’ISEDC lesquels n’excèdent aucunement la limite d’exposition issue
par l’ISEDC, lesquels sont des tests effectués sur chaque appareil dans des positions et endroits requis par l’ISEDC.
Pour l’usure de construction de ce modèle d’appareil, celui-ci a été testé et rencontre les lignes directrices émises par
l’ISEDC RF pour l’exposition, lorsqu’il est utilisé avec un accessoire conçu pour ce produit ou utilisé avec un
accessoire qui ne contient aucun métal.
Pour la base
Cet équipement est conforme avec les limites d’exposition à la radiation de l’ISEDC émises dans un environnement
contrôlé. Cet équipement devrait être installé et fonctionnel avec un minimum de distance entre le radiateur et votre
corps d’au moins 20 cm. Ce transmetteur ne doit pas être co-situé près d’une autre antenne ou en conjonction avec un
autre transmetteur.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareille numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003.