User's Manual



Additi
o

Česky
“NEC
U
přísluš
n
 http
Dansk
Undert
væsen
 http
Deuts
c
Hiermi
t
grundl
e
 http
Eesti
Käesol
j
a nim
e
 http
Englis
Hereb
y
and ot
h
 http
Españ
Por m
e
esenci
a
 http
Ελλην
ι
ΜΕ Τ
Η
ΤΙΣ Ο
Υ
 http
Franç
a
Par la
essent
 http
Íslens
k
Hér m
e
sem g
e
 http
De
c
o
nalInformation
G
U
nified Solutions”
t
nými ustanovením
i
p
://www.nec-enterp
r
egnede “NEC U
n
tlige krav og øvrig
e
p
://www.nec-enterp
r
c
h
t
erklärt “NEC U
n
e
genden Anforder
u
p
://www.nec-enterp
r
evaga kinnitab “N
E
e
tatud direktiivist tu
p
://www.nec-enterp
r
h
y
, “NEC Unified So
h
er relevant provisi
p
://www.nec-enterp
r
ol
e
dio de la presen
a
les y cualesquier
a
p
://www.nec-enterp
r
ική
Η
Ν ΠΑΡΟΥΣΑ Η N
E
Υ
ΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗ
Σ
p
://www.nec-enterp
r
a
is
présente “NEC
U
ielles et aux autre
s
p
://www.nec-enterp
r
k
a
e
ð lýsir “NEC Unif
e
rðar eru í tilskipun
p
://www.nec-enterp
r
c
laration
O
G
266/G566d/G56
6
t
ímto prohlašuje, ž
e
i
směrnice 1999/5/
E
r
ise.com/Support/
D
n
ified Solutions”
e
e
relevante krav i d
r
ise.com/Support/
D
n
ified Solutions”,
u
ngen und den übri
r
ise.com/Support/
D
E
C Unified Solutio
n
lenevatele teistele
r
ise.com/Support/
D
l
utions”, declares t
h
ons of Directive 1
9
r
ise.com/Support/
D
te “NEC Unified
S
a
otras disposicion
e
r
ise.com/Support/
D
E
C ΕΝΟΠΟΙΗΜΕ
Ν
Σ
ΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙ
Π
r
ise.com/Support/
D
U
nified Solutions”
s
dispositions perti
n
r
ise.com/Support/
D
ied Solutions” yfir
1999/5/EC.
r
ise.com/Support/
D
O
f Conform
6
s/Gx66Desktop
C
e
tento “M166C/C
L
E
S.
D
eclaration-of-Con
f
rklærer herved,
a
irektiv 1999/5/EF.
D
eclaration-of-Con
f
dass sich das
G
gen einschlägigen
D
eclaration-of-Con
f
n
s” seadme “M166
C
asjakohastele sät
e
D
eclaration-of-Con
f
h
at this “M166C/C
L
9
99/5/EC.
D
eclaration-of-Con
f
S
olutions” declara
e
s aplicables o exi
g
D
eclaration-of-Con
f
ΕS ΛΥSΕΙS ∆ΗΛ
Ω
Π
ΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆Ι
Α
D
eclaration-of-Con
f
déclare que l'app
a
n
entes de la directi
v
D
eclaration-of-Con
f
því að “ M166C/
C
D
eclaration-of-Con
f
it
y
(
EU on
l
C
harger/Gx66Mu
l
L
” je ve shodě se
z
f
ormit
y
a
t følgende udsty
r
f
ormit
y
G
erät “M166C/CL”
Bestimmungen d
e
f
ormit
y
C
/CL” vastavust di
e
tele.
f
ormit
y
L
” is in compliance
f
ormit
y
que el “M166C/
C
g
ibles de la Directi
v
f
ormit
y
Ω
ΝΕΙ ΟΤΙ “ M166C
/
Α
ΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆
Η
f
ormit
y
a
reil “ M166C/CL
”
v
e 1999/5/CE.
f
ormit
y
C
L” er í samræmi
v
f
ormit
y
ly)
l
tiChargerRack
z
ákladními požada
v
r
“M166C/CL” o
v
in Übereinstimm
u
e
r Richtlinie 1999/5
/
rektiivi 1999/5/EÜ
with the essential
r
C
L” cumple con l
o
v
a 1999/5/CE.
/
CL” ΣΥΜΜΟΡΦΩ
Ν
Η
ΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
”
est conforme a
u
v
ið grunnkröfur og
Page4
v
ky a dalšími
v
erholder de
u
ng mit den
/
EG befindet.
põhinõuetele
requirements
o
s requisitos
Ν
ΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
u
x exigences
aðrar kröfur,