OWNER’S MANUAL COMMERCIAL DEHUMIDIFIER RDHC-110 Page en Français 17 Read and retain these instructions for future reference. For any Customer Support needs, please choose the Support tab on www.royalsovereign.com (USA) www.royalsovereign.ca (Canada) Royal Sovereign International Inc.
COMMERCIAL DEHUMIDIFIER Model RDHC-110 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Royal Sovereign Commercial Dehumidifier. This manual will provide you with safety information, instructions for optimal use, and proper care and maintenance of your product. Please read this manual carefully before operating.
CONTENTS Page Important Safety Instructions∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙4~5 Product View∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙6~7 Handle Installation ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8~9 Product Operation ∙∙∙∙∙∙∙∙
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before use Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "WARNING" or "CAUTION".
RDHC-110 Basic safety precautions CAUTION To reduce the risk of fire, electric shock, or injuryto persons when using this appliances, follow basic precautions, including the following: • To avoid possible cuts, avoid contacting the metal parts of the appliances when removing or re-installing the filter. It can result in the risk of personal injury. • Do not block the air inlet or outlet of the appliance. Reduced air flow will result in poor performance and could damage the unit.
Product View Front View Handle Control panel Air Inlet Water tank cover Big Wheel 6
RDHC-110 Back View Air Outlet Power cord Built-in Handle Support Frame Radiator Grille 7
Handle Installation ❶ Main Body ❷ Handle ❸ Stainless Steel Bolt ❹ Spacer ❺ Wheel ❻ Spacer ❼ Nut ❽ Support Frame 8
RDHC-110 Drainage The commercial dehumidifier provides you two options: Dehumidifying using water pump and continuous drainage options. Dehumidification (using built in water tank) 1) When the tank is full, the “FULL” light will turn on and the unit will make a buzzing sound. Press the power button. 2) Open the front panel to access the water tank to empty the water tank. 3) Grab the handle of the water tank and pull it out horizontally. 4) Dispose of the water. Replace the tank, close the front panel.
Product Operation Press this button while the screen light is ON. The unit will automatically enter continuous mode. The display screen will show the environmental humidity and the compressor will be on. After the fan runs for about 3 seconds; press this button again. The compressor will stop and the display screen will show “- -”. The unit will be in standby mode with the fan running for another minute before stopping. Hold down this button until the light powers ON.
RDHC-110 The humidity can be decreased by increments of 5 %RH during normal mode. Hold this button for 1 second to decrease the humidity. Note: 1) The default humidity is 50 %RH,with increase and decrease increments as outlined below: 20 %-25 %-30 %-35 %-40 %-45 %-50 %-55 %-60 %-65 %-70 %-75 %-80 %-85 %-90 % 2) Environmental and the unit set humidity will control the status of the units compressor and fan.
Maintenance • Clean the machine with a soft wet cloth. • Pull the louver on the front panel out to access the filter. • Remove the filter mesh out of the unit. • Use a clean rag to adsorb the surface dust on the filter mesh. If the filter is extremely dirty, use tap water to flush and clean the filter. Fully dry the filter before putting it back into position. A clean filter will increase the machine’s capacity.
RDHC-110 Specifications Model# RDHC-110 Rated capacity 110Pints/Day @ 86˚F, 80% RH Power supply 115V/60Hz Power Consumption & Current 728W/ 6.75 A @ 86˚F, 80% RH Noise ≤60dB(A) Air Circulation 450m3/hr (264.8 CFM) Freon type & Capacity R410A/ 11.6Oz(330g) Recommended Room Size 40-50m2 (height 2.6m) Water tank capacity 5.5L (1.45 Gallons) Net Weight 36kg (79.3 lbs.) Gross Weight 39.5kg (87 lbs.) Dimensions 430*515*825mm (17.0” x 20.3” x 32.
Error Messages (1) “E1”: - This error message is displayed if the temperature sensor fails. The system works in cycles of dehumidification for 30 minutes and defrosting for 15 minutes. A failed temperature sensor should be replaced. (2) “E2”: This error message is displayed if the humidity sensor fails. The humidity adjusting button will not work. The system works in cycles of dehumidification for 30 minutes and defrosting for 15 minutes. A failed temperature sensor should be replaced.
RDHC-110 TROUBLE SHOOTING Problem Machine does not work Machine runs but does not dehumidify Cause Solution Unit is not plugged in Plug in the unit Room temperature is <5°C or above 35°C (<41°F, >95°F). The humidity set point is 2% higher than ambient humidity. To protect the machine, use it only when ambient temperature is between 5 and 35 degrees. Filter mesh os jammed Clean the filter mesh Air-in and/or Air-out louvers jammed. Clear the blockage of the Air-in and/or Air-out louvers.
WARRANTY Royal Sovereign International, Inc. warranties this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year. This warranty is extended to the original purchaser only. This warranty only covers products that are properly installed, properly maintained, and properly operated in accordance with the instructions provided.
RDHC-110 GUIDE D’UTILISATION DÉSHUMIDIFICATEUR COMMERCIAL RDHC-110 Lisez et conservez ces instructions pour référence future. Pour tout besoin d'assistance à la clientèle, veuillez cliquer sur l'onglet Assistance sur www.royalsovereign.com (États-Unis) www.royalsovereign.ca (Canada) 17 Royal Sovereign International Inc.
DÉSHUMIDIFICATEUR COMMERCIAL Modèle RHDC-110 INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le déshumidificateur commercial de Royal Sovereign. Ce guide d’utilisation vous fournira des informations de sécurité, des instructions pour une utilisation optimale, ainsi que des soins et un entretien appropriés de votre produit. Veuillez lire attentivement ce guide avant d'utiliser l’appareil.
RDHC-110 CONTENTS Page Instructions de sécurité importantes∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙20~21 Survol du produit∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙22~23 Installation ∙ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 24~25 Fonctionnement du pro
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire et comprendre les instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce guide d’utilisation et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité. Ceci est le symbole d'avertissement de sécurité. Ce symbole vous avertit des dangers potentiels qui peuvent vous blesser, vous et les autres.
RDHC-110 • Ne pas utiliser si la prise électrique est desserrée ou endommagée. Cela peut entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie. • Ne pas utiliser avec les mains mouillées ou dans un environnement excessivement humide. Cela peut entraîner un risque d’électrocution. • N'utilisez pas cet appareil ou tout autre appareil électrique si vous sentez une odeur de gaz. Cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'explosion.
Product View Front View Poignée Panneau des commandes Entrée d’air Couvercle du réservoir d’eau Grandes roues 22
RDHC-110 Back View Sortie d’air Cordon d’alimentation Poignée intégrée Cadre de support Grillage du radiateur 23
Handle Installation ❶Boîtier principal ❷ Poignée ❺ Roue ❻ Séparateur ❸ Boulon d’acier inoxydable ❼ Écrou 24 ❹ Séparateur ❽ Cadre de support
RDHC-110 Drainage Le déshumidificateur commercial vous offre deux options : déshumidification par pompe à eau et options de drainage continu. Déshumidification (à l'aide d'un réservoir d'eau intégré) 1) Lorsque le réservoir est plein, le voyant "FULL" s'allume et l'appareil émet un bourdonnement. Appuyez sur le bouton d'alimentation. 2) Ouvrez le panneau avant pour accéder au réservoir d'eau et vider le réservoir d'eau. 3)Saisissez la poignée du réservoir d'eau et tirez-la horizontalement. 4)Jetez l'eau.
Fonctionnement du produit Appuyez sur cette touche lorsque la lumière de l'écran est allumée. L'appareil passe automatiquement en mode continu. L'écran d'affichage affichera l'état de l'environnement l'humidité et le compresseur sera en marche. Une fois que le ventilateur fonctionne pendant environ 3 secondes, appuyez à nouveau sur cette touche. Le compresseur s'arrête et l'appareil s'arrête. l'écran affiche "- - -".
RDHC-110 L'humidité peut être diminuée par incréments de 5 %HR en mode normal. Maintenez ce bouton enfoncé pendant 1 seconde pour diminuer l'humidité. Remarque :1) L'humidité par défaut est de 50 %HR, avec des incréments d'augmentation et de diminution comme indiqué ci-dessous : 20 %-25 %-30 %-35 %-40 %-45 %-50 %-55 %-60 %-65 %-70 %-75 %-80 %-85 %-90 % 2) L'humidité de l'environnement et l'humidité réglée de l'unité contrôleront l'état du compresseur et du ventilateur de l'unité.
Entretien •Nettoyez la machine avec un chiffon doux et humide. •Tirez la persienne du panneau avant pour accéder au filtre. •Retirez la maille du filtre de l'appareil. •Utilisez un chiffon propre pour adsorber la poussière de surface sur les mailles du filtre. Si le filtre est extrêmement sale, utiliser l'eau du robinet pour rincer et nettoyer le filtre. Séchez complètement le filtre avant de le remettre en place. en position. Un filtre propre augmente la capacité de l’appareil.
RDHC-110 Spécifications Modèle RDHC-110 Capacité nominale 110 pintes/jour @ 86˚F, 80 % HR Alimentation électrique 115 V/60 Hz Consommation électrique et courant 728 W/ 6,75 A @ 86˚F, 80 % RH Bruit ≤60 dB (A) Circulation de l’air 450 m3/hr (264.8 CFM) Type et capacité de fréon R410A/ 11,6 on.
Messages d’erreur (1) “E1” : - Ce message d'erreur s'affiche en cas de défaillance de la sonde de température. Le système fonctionne par cycles de déshumidification de 30 minutes et de 30 minutes. décongeler pendant 15 minutes. Une sonde de température défectueuse doit être remplacée. (2) “E2” : Ce message d'erreur s'affiche en cas de défaillance du capteur d'humidité. Le bouton de réglage de l'humidité ne fonctionne pas.
RDHC-110 DÉPANNAGE Problème L’appareil ne fonctionne pas L’appareil fonctionne mais ne déshumidifie pas Capacité de déshumidification réduite Pas d'entrée d'air Fonctionnement bruyant Cause Solution L’appareil n’est pas branché Branchez l’appareil. Température ambiante <5°C Pour protéger la machine, ne l'utilisez que lorsque la ou supérieure à 35°C température ambiante est comprise entre 5 et 35 degrés (<41°F, >95°F).
GARANTIE Royal Sovereign International, Inc. garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de fabrication pour une période d'un (1) an. Cette garantie est étendue aux acheteur d'origine seulement. Cette garantie ne couvre que les produits qui sont correctement installés, correctement entretenus et utilisés conformément aux instructions fournies.
