Use and Care Manual

10. Poussez les attaches de la grille avant vers le bas jusqu'en position de blocage.
11. Serrez à fond les vis et les rondelles sur la grille avant et dans la grille arrière.
INCLINAISON VERTICALE :
Pour ajuster l'inclinaison, desserrez d'abord la vis de positionnement, puis desserrez le boulon du
pivot. Inclinez le moteur à l'angle désiré, puis serrez à fond le boulon du pivot en premier, puis
serrez la vis de positionnement
CONTRÔLE DE LA VITESSE :
Choisissez la vitesse de ventilation en réglant le commutateur à la position élevée "HIGH",
faible "LOW" ou d'arrêt "OFF"
OSCILLATION:
Par défaut, le ventilateur est réglé au mode d'oscillation.
· Mode d'oscillation : Desserrez la vis se trouvant sur la tige d'oscillation et déplacez-la
jusqu'au bout de la came d'oscillation. Serrez la vis pour la bloquer en position.
(Voir le schéma 1.)
· Mode sans oscillation :
Desserrez la vis se
trouvant sur la tige
d'oscillation et déplacez-la
jusqu'au centre de la came
d'oscillation. Serrez la vis
de nouveau pour la
bloquer en position.
(Voir le schéma 2.)
PFNC-30
Guide D'utilisation
Royal Sovereign International Inc.
Veuillez lire et conserver ces instructions.
En raison de nos programmes d'amélioration continus de nos produits, Royal Sovereign se réserve le droit de modifier la
conception et les spécifications techniques de ses produits sans préavis ni la moindre obligation. Sauf erreur ou omission.
VENTILATEUR OSCILLANT
INDUSTRIEL DE 30 PO SUR PIED
MESURES DE SÉCURITÉ
MISE EN GARDE : Veuillez lire et suivre toutes les instructions avant d'utiliser le ventilateur.
N'utilisez pas le ventilateur si des pièces manquent ou sont endommagées.
AVERTISSEMENT :
- Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, évitez tout contact avec l'eau ou la pluie.
- Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'utilisez pas ce ventilateur avec
un dispositif de contrôle de la vitesse à semiconducteurs.
- Dispositif manoeuvré automatiquement - Afin de réduire les risques de blessures,
débranchez l'appareil de la source d'alimentation avant tout entretien.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, communiquez avec votre centre de service
local ou un technicien qualifié, qui installera un cordon d'alimentation de rechange adéquat
afin de prévenir tout dommage ou toute blessure.
- Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé dans les endroits où prévalent des
conditions spéciales, telles que la présence d'une atmosphère corrosive ou explosive
(poussière, vapeur ou gaz).
- Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque
d'expérience ou de connaissances, à moins qu'une personne responsable de leur sécurité
leur ait donné suffisamment d'instructions relatives au fonctionnement dudit appareil.
- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
MESURES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES :
1. N'insérez jamais de doigts ni d'autres objets à travers la grille de protection lorsque le ventilateur est en fonction.
2. Débranchez le ventilateur de sa source d'alimentation lorsque vous le déplacez d'un endroit à l'autre.
3. Débranchez le ventilateur de sa source d'alimentation lorsque vous retirez la grille de
protection à des fins de nettoyage.
4. Assurez-vous de déposer le ventilateur sur une surface stable et plate lorsque celui-ci est en marche.
5. Ne pas utiliser le ventilateur dans les fenêtres. La pluie et l'humidité peuvent entraîner des risques d'électrocution.
6. Vous devez surveiller ce ventilateur de près lorsqu'il est utilisé à proximité des enfants,
des personnes âgées et des animaux.
7. N'installez pas ce ventilateur à proximité immédiate des flammes, d'appareils de cuisson
ou de chauffage, ni des surfaces brûlantes.
8. Ce ventilateur ne doit pas être utilisé à l'extérieur.
CMISE EN GARDE : Ne tentez pas de modifier le bâti ni les pièces du ventilateur.
AVERTISSEMENT : Avant d'utiliser le ventilateur, assurez-vous que les vis des grilles de
protection avant et arrière soient entièrement serrées en position de blocage.
ÉTAPE 1 - INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA COLONNE :
1. Fixez le raccord à la base à l'aide des vis, comme l'indique le schéma ci-dessous.
2. Desserrez la vis de pression sur le raccord du tuyau extérieur et étirez le tuyau intérieur
jusqu'à la hauteur désirée. Assurez-vous de serrer à fond la vis de pression.
REMARQUE IMPORTANTE : La vis de pression doit être serrée à fond avant d'assembler
le moteur sur le tuyau intérieur.
ÉTAPE 2 - INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE L'ENSEMBLE COLONNE/MOTEUR :
1. Alignez le collet du moteur et la colonne.
2. Insérez la vis du pivot à travers la bride du moteur, la colonne et la rondelle. Fixez avec
l'écrou. Serrez solidement.
3. Insérez le petit bouton de positionnement à travers le rayon. Fixez à l'aide de la rondelle
et de l'écrou, puis serrez solidement.
ÉTAPE 3 - INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE L'ENSEMBLE GRILLE/MOTEUR :
1. Dévissez les vis de pression sur le moteur.
2. Installez la grille arrière à la bonne position.
3. Fixez la grille arrière en insérant et en serrant la visde pression au moteur.
4. Insérez la pale sur la tige, jusqu'à ce qu'ellesoit arrêtée et que la vis de pression soit
alignée avec la rainure plate sur la tige.
À NOTER : Assurez-vous que la vis de pression de votre pale soit face au moteur de votre
ventilateur. Vous devrez peut-être desserrer la vis de pression à l'arrière de la pale
pour la glisser aisément sur la tige.
5. Serrez solidement la vis de pression de la pale.
REMARQUE IMPORTANTE : NE PAS CHANGER LES ANGLES DE LA PALE.
6. Tournez les attaches de la grille avant vers l'extérieur.
7. Installez la grille avant dotée de la rainure sur la partie supérieure de la grille en la
glissant à la bonne position (la plaque de Royal Sovereign doit être positionnée vers l'avant).
8. Attachez et serrez légèrement les vis et les rondelles de la grille se trouvant sur la grille avant à la grille arrière.
9. Réunissez par pression les grilles avant et arrière.
NETTOYAGE
AVERTISSEMENT : Débranchez le ventilateur de la source
d'alimentation avant de procéder au nettoyage.
1. Utilisez un chiffon doux légèrement humecté, puis
essuyez à l'aide d'un chiffon sec.
2. N'utilisez pas de nettoyeurs abrasifs sur les pièces
peintes ou en plastique.
3. Ne pliez pas les pales.
IMPORTANT:
Les pointes de tension du courant électrique ou la chaleur excessive peuvent arrêter le
ventilateur. Attendez environ 15 minutes et le ventilateur reprendra son fonctionnement normal
SPÉCIFICATIONS
Model Name PFNC-30
Taille Ventilateur 30 po
Réglages Élevé/Faible/Arrêt
Soufflage de l’air (Élevé/Faible) 8400 pi3/min/7150 pi3/min
Vitesse (Élevée/Faible) 1100/950 tr/min
Décibels (Élevé/Faible) 67/64 dB
Moteur 1/3 HP
Hauteur ajustable 60-78 po
Inclinaison Jusqu'à 30°
Pales Aluminium
Intensité de courant
(Élevée/Faible)
2,1/1,64 A
Tension 120/60 Hz
Puissance (Élevée/Faible) 250/185 W
Dimensions (L x H) 31,5 po x 60 po (ajustable)
Base 27,7 po (Base en métal)
Poids de l'unité 43,5 lb
GARANTIE
Royal Sovereign garantit que chaque ventilateur est exempt de tout défaut de matériau et de
fabrication. En vertu de la présente garantie, nous avons l'obligation de réparer ou de
remplacer gratuitement toute pièce défectueuse d'un appareil livré à un centre de service
autorisé de Royal Sovereign, sauf les pièces endommagées durant le transport. Cette garantie
est offerte à l'acheteur d'origine pour une période d'un an à compter de la date d'achat. La
garantie n'est pas transférable. Cette garantie est en vigueur uniquement si le ventilateur est
utilisé conformément aux directives du fabricant qui sont jointes à l'appareil.
EXCLUSIONS
La présente garantie exclut et ne couvre pas les défaillances et les pannes de votre ventilateur
Royal Sovereign qui ont été causées par des réparations effectuées par une personne ou un
centre de service non autorisés, une mauvaise manipulation de l'appareil, une mauvaise
installation, des modifications ou une utilisation abusive, y compris l'utilisation d'une tension
d'alimentation inadéquate, des catastrophes naturelles ou le manque d'entretien nécessaire et
raisonnable de l'appareil. Cette garantie remplace toute autre garantie expresse. Royal
Sovereign n'accepte aucune responsabilité quant aux dommages consécutifs ou indirects. Cette
restriction ne s'applique pas si vous résidez dans un endroit qui ne permet pas l'exclusion ou la
restriction des dommages consécutifs ou indirects.
ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.
2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 É.-U.
TÉL. : [phone]
TÉLÉC. : 1-201-750-1022
www.royalsovereign.com
RS INTERNATIONAL CANADA INC.
5610, boul. Timberlea, Mississauga (Ontario) L4W 4M6 CANADA
TÉL. : [phone] SANS FRAIS : 1-866-961-6673
TÉLÉC. : 1-905-461-1096
www.royalsovereign.ca
Grille de protection
avant
Vis de pression Grille de protection
arrière
Vis
Vis
Vis
Moteur
Schéma 1
Schéma 2
Moteur du ventilateur
Moteur du ventilateur
Came
d'oscillation
Came
d'oscillation
Vis
Vis
Collet
Socle
Connecteur
Vis de
positionnement
Boulon de pivot
Tuyau intérieur
Tuyau extérieur
Bouton de réglage
Raccord
Écrou
Base
Moteur
Came
d'oscillation
Pale de ventilateur