[ Pellet-Heizofen ] Modesto 6/1 D Bedienungsanleitung Artikel-Nummer: 1 03 04 0037, 1 03 04 0038, 1 03 03 0039 /15
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause ROWI entschieden haben und danken Ihnen für das uns und unseren Produkten entgegengebrachte Vertrauen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie wichtige Hinweise, die Ihnen eine optimale und sichere Nutzung Ihres Pellet-Heizofens erlauben. Lesen Sie deshalb diese Bedienungsanleitung genau durch, bevor Sie den Heizofen zum ersten Mal in Betrieb nehmen.
INHALTSVERZEICHNIS 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.9.1 1.9.2 Produktbeschreibung Allgemeines Typenschild und Kurzanweisung Anwendungsbereich, Funktionsweise und bestimmungsgemäße Verwendung Produktsicherheit Technische Daten Trippel-Werte (für den Schornsteinfeger) Leistung und Verbrauch Untersagte Anwendungsbereiche Sicherheitsinformationen Allgemeine Sicherheitshinweise Spezifische Sicherheitshinweise 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 7 2. 2.1 2.2 2.3 2.
1. Produktbeschreibung 1.1 Allgemeines Der Pellet-Heizofen Modesto 6/1 von ROWI verbindet den Komfort modernster Heiztechnik mit der wohligen Wärme und der Gemütlichkeit eines Kaminofens. Durch seine kompakte Bauweise und sein ansprechendes Design schafft dieser Pellet-Heizofen ein besonderes Ambiente und eine angenehme Atmosphäre in jedem Wohnraum. Dabei ist dieser qualitativ hochwertige Heizofen von ROWI ganz einfach und bequem zu bedienen.
1.4 Produktsicherheit Um bereits im Vorfeld mögliche Risiken und Gefahren soweit wie möglich auszuschließen, wurden vom Hersteller die folgenden Sicherheitsinstallationen vorgenommen: P Defektes Abgasgebläse Fällt das Rauchgasgebläse aus, wird die Pelletzufuhr sofort unterbrochen. Auf dem Display erscheint die Fehlermeldung ERR01. P Elektrische Sicherung Eine 3,15 A-Schmelzsicherung schützt die Platine gegen Kurzschluss.
1.6 Trippel-Werte (für den Schornsteinfeger) Zugbedarf (Mindestförderdruck des Schornsteins) 12 Pa (Volllast) und 10 Pa (Reduziert) Abgastemperatur – bei min. Heizleistung (ON1) 90,0 °C – bei max. Heizleistung (ON5) 169,0 °C Abgasmassenstrom – bei min. Heizleistung (ON1) 2,9 g/s – bei max. Heizleistung (ON5) 4,7 g/s Durchschnittlicher CO2-Gehalt – bei min. Heizleistung (ON1) 7,30 % – bei max. Heizleistung (ON5) 9,70 % CO-Gehalt auf 13 % O2 – bei min. Heizleistung (ON1) 0,053 % – bei max.
Kinder fern halten und gegen Fremdbenutzung sichern. Lassen Sie das betriebsbereite oder betriebene Gerät niemals unbeaufsichtigt. Lassen Sie keinesfalls Kinder in dessen Nähe. Kindern ist der Gebrauch dieses Gerätes untersagt. Sichern Sie das Gerät gegen Fremdbenutzung. Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf, was Sie tun. Führen Sie keine Arbeiten an diesem Gerät durch, wenn Sie unaufmerksam sind bzw. unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
P Schalten Sie im Falle eines Schornsteinbrandes den Ofen sofort am Ein-/Ausschalter (Hauptschalter, siehe Abb. 2a) ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Versuchen Sie auf keinen Fall den Brand selbst zu löschen. Schütten Sie niemals Wasser in einen brennenden Schornstein. Rufen Sie unverzüglich die Feuerwehr! Lassen Sie zur Identifizierung der Brandursache den Schornstein unbedingt von Ihrem Bezirksschornsteinfeger überprüfen, bevor Sie den Pellet-Heizofen wieder in Betrieb nehmen.
2.3 Wie erkennt man qualitativ hochwertige Holzpellets? DINplus-zertifizierte Holzpellets Die Qualitätsanforderungen an den genormten Brennstoff sind in Deutschland in der DIN EN ISO 17225-1 und in Österreich in der ÖNORM M 7135 festgelegt. Das Zertifikat DINplus vereint die Qualitätsanforderungen beider Normen und stellt darüber hinaus weitere Anforderungen an die Abriebfestigkeit und an die Prüfverfahren.
4. Aufstellanleitung 4.1 Geräteübersicht (Modell Modesto ohne Rauchschaber) Pellettank Reinigungsschaber Lüftungsgitter Brennraumtür Türgriff Digitale Steuerungskonsole Ein-/Ausschalter (Hauptschalter) Netzstecker Rohr für Frischluftzufuhr Sicherheitsthermostat mit manueller Rückstellung Abgasrohrstutzen Abb.
Abb. 2b: Geräteabmessungen (alle Maßangaben in mm) 4.2 Aufstellen des Heizofens Beachten Sie bei der Aufstellung dieses Pellet-Heizofens unbedingt die folgenden Hinweise: P Der Pellet-Heizofen ist ein luftgeführter Einzelraumofen. Konzipiert zur Aufstellung in Wohnräumen ist er ausschließlich las Sekundärheizung zur Beheizung eines einzelnen Raumes bzw. Raumverbundes geeignet. P Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und waagerechte Standfläche. Richten Sie den Ofen mit einer Wasserwage aus.
4.3.2 Wichtige Hinweise Beachten Sie beim Anschluss des Heizofens an den Schornstein unbedingt die folgenden Hinweise: P Das Abgasrohr muss gemäß den geltenden Vorschriften an den Schornstein angeschlossen werden. Für weitere Informationen hierzu kontaktieren Sie unbedingt Ihren Bezirksschornsteinfeger. P Verwenden Sie ausschließlich Abgasrohre aus Stahlblech oder Edelstahl, die Temperaturen von mindestens 300 °C standhalten.
Montageanleitung Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter (siehe Abb. 2) ab. Lösen Sie das Frontteil. Drücken Sie hierfür fest auf die mit „PUSH“ gekennzeichnete Keiltaste an der Display-Unterseite. Entnehmen Sie das Frontteil, indem Sie es nach oben klappen (siehe Abb. 3). Montieren Sie am Anfang und am Ende des Verlängerungskabels einen Ferritkern, um Störungen zu vermeiden. Lösen Sie das Verbindungskabel, damit die hintere Abdeckplatte vollständig abgenommen werden kann.
7 P Leuchtet im Alarmfall rot P Zum Aufheben einer Fehlermeldung 4 + 1 (Info) Zum Abrufen von Status-Informationen 4 + 5 (Menu) Zum Ändern der Einstellungen 4 + 6 (A/ M) Zum Auswählen der Betriebsart: Manuell/Automatik Tab. 4: Tastenbelegung der Steuerungskonsole 5.1.2 Display-Anzeige und Symbolbeschreibung Abb. 5: Display-Anzeige im Stand-by-Betrieb Symbol/Anzeige Beschreibung Zeigt an, dass das Display korrekt mit der Steuerplatine verbunden ist.
Abb. 7: Display-Anzeige bei der Inbetriebnahme Symbol/Anzeige Beschreibung 22°C Aktuelle Raumtemperatur 15:39 Aktuelle Uhrzeit (im Automatikbetrieb) ON-OFF Tastenbelegung der Taste 3 Tab. 7: Beschreibung der Display-Anzeige bei der Inbetriebnahme Detaillierte Informationen zur Bedienung finden Sie in den nachfolgenden Kapiteln. 5.4 Manueller Betrieb 5.4.
Zur Vermeidung einer Fehlzündung empfehlen wir bei der ersten Inbetriebnahme den Brenntopf von Hand mit 10 – 15 Pelletstücken zu füllen. Da sich ab Werk zunächst keine Pellets in der Förderschnecke befinden, werden bei der ersten Inbetriebnahme unter Umständen nicht genügend Pellets in den Brenntopf befördert. Das Befüllen des Brenntopfes von Hand ist ausschließlich bei der ersten Inbetriebnahme erlaubt! 5.4.
5.5 Weitere Einstellmöglichkeiten Dieses Display bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zum Abrufen und Verändern von unterschiedlichen Werten. Um in das Menü zu gelangen, muss sich das Gerät im Stand-by-Modus befinden. Bringen Sie den Ein-/Ausschalter an der Geräterückseite (siehe Abb. 2a) auf Position I. Drücken Sie anschließend für 3 Sekunden die Taste 3 „ON-OFF“. Achtung! Liegt die eingestellte Soll-Temperatur über der aktuellen Raumtemperatur, wird automatisch der Zündvorgang eingeleitet.
2. Raum-Temperatur = 23 °C Der Ofen nimmt automatisch den Heizbetrieb wieder auf. Drücken Sie die Taste 4 „OK“, um diesen Menüpunkt zu aktivieren. Wenn die Anzeige blinkt, verändern Sie die Einstellung mit den Tasten 5 und 6. Drücken Sie die Taste 4 „OK“, um die Eingabe zu bestätigen. Mit den Tasten 5 und 6 gelangen Sie zu den weiteren Menüpunkten. 5. TYPE PELLET (Pellettyp) Wertebereich: 1 – 5 Werkseinstellung: 3 Mit dieser Funktion können Sie den Verbrennungsprozess optimieren.
Abb. 10: Display-Anzeige SET TIME Springen Sie mit den Tasten 1 und 2 auf die gewünschte Position und warten Sie, bis die Anzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mit den Tasten 5 und 6 sowohl den korrekten Wochentag als auch die korrekte Uhrzeit ein.
5.5.4 Servicemenü (SET SYSTEM) Dieses Untermenü ist durch ein Passwort geschützt und ausschließlich autorisierten Service-Technikern vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass die in diesem Bereich vorgenommenen Werkseinstellungen einen reibungslosen und sicheren Betrieb sicherstellen. Änderungen in diesem Menü, ohne vorherige Rücksprache mit dem ROWI Service-Center, können schwerwiegende Folgen haben und zum Erlöschen von Gewährleistungsansprüchen führen. 5.
05 FLAME ON Heizbetrieb Die Heizstufe wird allmählich erhöht, bis die vom Benutzer eingestellte Heizstufe erreicht ist. Um stets einen optimalen Verbrennungsprozess zu gewährleisten, erhöht sich die Heizstufe in Zyklen von je 1 Minute. 06 ECON Ist im Aufstellraum die vom Benutzer eingestellte Temperatur erreicht, schaltet der Ofen allmählich wieder auf die kleinste Heizstufe zurück. Am Display wird jedoch weiterhin die vom Benutzer eingestellte Heizstufe angezeigt. 07 TEMP.
Abb. 13: Display-Anzeige bei Automatikbetrieb Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise, bevor Sie die Einschaltautomatik aktivieren: P Vergewissern Sie sich, dass der Pellettank ausreichend mit zulässigen Holzpellets gemäß Kapitel 2 gefüllt ist. P Überprüfen Sie, ob der Brenntopf frei von Verbrennungsrückständen ist. Reinigen Sie den Brenntopf ggf., wie in Kapitel 6 beschrieben. P Vergewissern Sie sich, dass der Brenntopf korrekt eingesetzt ist (siehe Abb. 8a – 8c).
Trennen Sie den Pellet-Heizofen von der Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen. Verwenden Sie zum Aussaugen der Verbrennungsrückstände entweder einen speziellen Aschesauger oder einen Grobschmutz-/Aschefilter. Ein vorgeschalteter Grobschmutz-/Aschefilter verhindert eine Grobverschmutzung Ihres Saugers und dessen Filtersystem. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service-Center. Reinigungsarbeiten, die täglich durchzuführen sind: 1. Öffnen Sie die Brennraumtür.
5. A CHTUNG: Nur für Geräte mit Reinigungsschabern. Auf der Geräteoberseite befinden sich zwei Kunststoffgriffe. Das sind die sogenannten Reinigungsschaber (Abb. 14e). Betätigen Sie die Schaber ca. 2 – 3 Mal täglich hoch, um auch langfristig eine gleich bleibende Wärmeleistung sicherzustellen. Abb. 14e: Reinigung der Wärmetauscher Reinigungsarbeiten, die alle 2 – 3 Tage durchzuführen sind: 1. Ö ffnen Sie die Brennraumtür. Reinigen Sie die Glasscheibe mit einem feuchten Tuch.
Reinigungsarbeiten, die alle 2 – 3 Monate durchzuführen sind: Beginnen Sie mit Ihren Reinigungsarbeiten erst, wenn sämtliche Bauteile des Pellet-Heizofens sowie die Verbrennungsrückstände im Brenntopf vollständig abgekühlt sind. Trennen Sie den Pellet-Heizofen von der Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen. Abb. 15a: Öffnen der Frontplatte 1. Öffnen Sie die Tür des Brennraumes. Drehen Sie die mittlere Schraube mit einem Schraubenzieher heraus und entfernen Sie die Frontplatte (siehe Abb.
gen Sie das komplette Abgasrohr. Bei Fragen zu diesem Vorgang wenden Sie sich an den zuständigen Bezirksschornsteinfeger. Sollten Sie nach einer gewissen Betriebszeit feststellen, dass sich im Laufe eines Monats keine Rückstände im Abgasrohr ansammeln, können Sie diesen Reinigungszyklus an die vorhandenen Begebenheiten anpassen. 6.
Störung/Fehlercode Mögliche Ursachen(n) Abhilfe ERR04 Der Ofen schaltet während des Betriebes ab. Die Abgastemperatur liegt unterhalb der werkseitig eingestellten Mindesttemperatur. Der Pellettank ist leer. Füllen Sie den Pellettank mindestens zu ¼ mit zugelassenen Holzpellets gemäß Kapitel 2. Schalten Sie den Ofen ab. Warten Sie, bis die Abkühlphase beendet wurde, bevor Sie den Ofen erneut starten. Der Schneckenmotor funktioniert nicht. Es werden keine Pellets in den Brennraum gefördert.
P Normaler betriebsbedingter Verschleiß P Reinigung von Komponenten P Anpassung an national unterschiedliche, technische oder sicherheitsrelevante Anforderungen, wenn das Produkt nicht in dem Land eingesetzt wird, für das es technisch konzipiert und hergestellt worden ist. Ferner übernehmen wir keine Gewährleistung für Geräte, deren Serien-Nummer verfälscht, verändert oder entfernt wurde.
8. Ersatz- und Ausstattungsteile Bitte beachten Sie, dass einige Ersatzteile nicht einzeln austauschbar sind. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie beim ROWI Service-Center. 9. Entsorgung Die Verpackung sowie sämtliche Verpackungsmaterialien bestehen aus umweltfreundlichen, zu 100 % recyclingfähigen Materialien. Das Produkt selbst darf am Ende seiner Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3, 76698 Ubstadt-Weiher dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht.
[ Notizen ] 31
[ Kontaktdaten ] Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher Telefon +49 7253 9460-0 Fax +49 7253 9460-60 E-Mail info@rowi.de www.rowi.de 0515_103040037/-38/-39_0515_1.
