BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause ROWI entschieden haben und danken Ihnen für das uns und unseren Produkten entgegengebrachte Vertrauen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie wichtige Hinweise, die Ihnen eine optimale und sichere Nutzung Ihres Kompressors erlauben.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines 4 1.1 1.2 Konformitätserklärung Typenschild und Kurzanweisung 4 5 2. Produktbeschreibung 5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 4 1. Allgemeines Druckluft ist eine vielseitig einsetzbare Energieform. Zur Erzeugung von Druckluft stehen Ihnen je nach Anspruch und Anwendungsgebiet unterschiedliche Arten von Kompressoren zur Auswahl. Mit dem Kompressor 2000/50/1 haben Sie sich für einen fahrbaren, ölgeschmierten Kolbenkompressor mit Keilriemenantrieb von ROWI entschieden. Das 2-Zylinderaggregat sorgt für eine hohe Luftabgabemenge.
BA_Kompressor_2000.2.lay 1.2 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 5 Typenschild und Kurzanweisung Das Typenschild des Kompressors mit allen relevanten technischen Daten ist auf dem Deckel des Klemmkastens angebracht. Eine Kurzanweisung mit den wichtigsten Hinweisen und Arbeitsschritten finden Sie direkt auf dem Kessel. ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher Service-Hotline +49 (0) 7253 9460-40 Service-Fax +49 (0) 7253 9460-640 service@rowi-gmbh.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 6 Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Das Risiko trägt der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch das Beachten der Bedienungs- und Installationshinweise sowie die Einhaltung der Wartungsbedingungen. 2.2 Produktsicherheit Ausgestattet mit Anlaufentlastung, Motorschutz und Druckschalter bietet dieses Gerät ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit.
BA_Kompressor_2000.2.lay 2.5 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 7 Untersagte Anwendungsbereiche Dieser Kompressor gehört der Schutzart IP20 an. Geräte dieser Kategorie verfügen über einen sogenannten Fingerschutz und sind somit gegen das Eindringen von mittelgroßen Fremdkörpern (ab Ø 12,5 mm) geschützt. Es besteht aber keinerlei Schutz gegen Wasser, d. h. das Gerät darf nicht in feuchten oder nassen Räumen oder bei Regen verwendet werden.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 8 Kontakt mit heißen Teilen vermeiden. Berühren Sie keine heißen Teile am Gerät. Beachten Sie, dass verschiedene Komponenten Wärme speichern und so auch nach Gebrauch des Gerätes noch zu Verbrennungen führen können. Transportbügel verwenden. Bewegen Sie das Gerät ausschließlich mit Hilfe des dafür vorgesehenen Transportbügels. Auf Beschädigung achten. Kontrollieren Sie das Gerät vor Inbetriebnahme auf etwaige Beschädigungen.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 9 2.6.2 Spezifische Sicherheitshinweise Umgebungseinflüsse berücksichtigen. Benützen Sie den Kompressor nicht in feuchter oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für gute Beleuchtung. Benutzen Sie den Kompressor nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. Kompressor nicht überlasten. Beachten Sie den angegebenen Leistungsbereich und überlasten Sie den Kompressor nicht. Geeignete Arbeitskleidung tragen.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 10 3. Vorbereitung für den Betrieb 3.1 Auspacken des Lieferumfangs Überprüfen Sie unverzüglich nach dem Öffnen der Verpackung, ob der Lieferumfang vollständig und in einwandfreiem Zustand ist. Setzen Sie sich umgehend mit Ihrem Verkäufer in Verbindung, wenn der Lieferumfang unvollständig ist oder Mängel aufweist. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es defekt ist.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 11 3.3.2 Montage Montage der Laufräder Befestigen Sie die Laufräder an der dafür vorgesehenen Vorrichtung, wie in Abb. 2 dargestellt. Abb. 2: Montage der Laufräder Montage Gummipuffer Befestigen Sie an beiden Stützfußen die beiliegenden Gummipuffer, wie in Abb. 3 dargestellt. Abb. 3: Montage der Gummipuffer 3.3.3 Öl auffüllen Entfernen Sie mit einem Schraubenzieher den Deckel der Öleinfüllöffnung (siehe Abb. 4).
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 12 4. Betriebsanleitung 4.1 Geräteübersicht 2 13 3 12 9 14 6 4 5 8 10 7 1 16 15 11 Nr. Bezeichnung 1 Kessel 2 Kompressoraggregat 3 Druckschalter (mit Ein-/Ausschalter) 4 Öl-Einfüllöffnung 5 Schauglas 6 Verschlussstopfen 7 Ölablass-Schraube 8 Motor 9 Klemmkasten 10 Druckluftarmatur 11 Wasserablass-Schraube 12 Keilriemen 13 Riemenschutzgitter 14 Transportbügel 15 Stützfuß mit Gummipuffer 16 Laufrad Abb.
BA_Kompressor_2000.2.lay 4.2 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 13 Inbetriebnahme 1. Vergewissern Sie sich, dass der rote Knopf am Druckschalter (siehe Abb. 5, Nr. 3) des Kompressors ganz nach unten gedrückt ist. Schließen Sie dann den Kompressor an eine geerdete, durch einen FI-Schutzschalter abgesicherte Steckdose (230 V~50 Hz) an. 2. Überprüfen Sie den Ölstand und füllen Sie bei Bedarf Öl der Qualität 5W-30 in die Öleinfüllöffnung (siehe Abb. 4) bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 14 Vermeiden Sie beim Öffnen der Schnellkupplung ein unkontrolliertes Zurückschnellen des Druckluftschlauches, indem Sie den Druckluftschlauch festhalten. Beachten Sie bei Ihrer Arbeit mit Druckluft: Maßgebend für die Leistung eines Kompressors ist nicht die Stärke des Motors, sondern die effektive Luftabgabemenge. Die effektive Luftabgabemenge entspricht ca. 50 - 60 % der Ansaugleistung.
BA_Kompressor_2000.2.lay 4.5 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 15 Lagerung Schützen Sie den Kompressor vor Staub, Schmutz, Insekten und Witterungseinflüsse. Decken Sie den Kompressor mit einer Plastikfolie ab, damit er vor Verunreinigungen und dadurch hervorgerufenen Beschädigungen und Funktionsstörungen geschützt ist. Decken Sie den Kompressor erst ab, wenn er vollständig abgekühlt ist Der unbenutzte Kompressor muss in einem trockenen, verschlossenen und für Kinder erreichbaren Raum aufbewahrt werden. 4.
BA_Kompressor_2000.2.lay 5.3 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 16 Instandhaltung 1. Ansaugfilter reinigen Der Ansaugfilter verhindert das Einsaugen von Staub und Schmutz. Ein verstopfter Ansaugfilter vermindert die Leistung und die Lebensdauer Ihres Kompressors erheblich. Deshalb muss dieser Filter, abhängig vom Verschmutzungsgrad, regelmäßig gereinigt und bei Bedarf durch einen neuen Filter ersetzt werden. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Öffnen Sie die Flügelschraube (siehe Abb.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 17 Verschieben Sie den kompletten Motor in Richtung Transportbügel, so dass der Keilriemen gespannt wird. Das Spannungsspiel darf maximal 10 mm nach unten und nach oben betragen. Fixieren Sie den Motor mit den 4 Befestigungsschrauben an der neuen Position. Montieren Sie das Riemenschutzgitter, bevor Sie den Kompressor erneut in Betrieb nehmen. 10 mm Abb. 8: Spannung des Keilriemens 3.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 18 Beachten Sie bei der Entsorgung des Altöls die gesetzlichen Bestimmungen. Altöl darf ausschließlich bei entsprechenden Annahmestellen entsorgt werden. Ziehen Sie die Ölablass-Schraube fest an. Füllen Sie neues Öl in die Einfüllöffnung. Beachten Sie dabei unbedingt die Hinweise beim Ölauffüllen (siehe Kapitel 3.3.3). Verschließen Sie die Einfüllöffnung mit dem dafür vorgesehenen Verschlussstopfen.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 19 Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe Zu wenig Druck oder abnehmende Luftabgabe Der Ansaugfilter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter (siehe Kapitel 5.3). Ersetzen Sie den Filter bei Bedarf. Die Druckleitung ist undicht. Überprüfen Sie die Druckleitung und beheben Sie ggf. die Undichtheit. Zu hoher Ölstand Halten Sie den optimalen Ölstand (siehe Schauglas) ein. Die Öffnung des Einfüllstopfens ist blockiert.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 20 Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe Das Kompressoraggregat wird zu heiß. Das Aggregat wird nicht ausreichend abgekühlt. Sorgen Sie für ausreichende Abkühlung und vermeiden Sie Farb- und Staubnebel. Halten Sie die vorgeschriebenen Mindestabstände von 50 cm ein. Das Aggregat ist verschmutzt bzw. verstaubt. Reinigen Sie das Aggregat. Achten Sie dabei insbesondere auf die Sauberkeit der Kühlrippen. Tab. 3: Fehlerdiagnose 6.
BA_Kompressor_2000.2.lay 6.4 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 21 Fehlersuche und Reparatur Beachten Sie, dass bei sämtlichen Reparatur- und Wartungsarbeiten ausschließlich Originalteile verwendet werden dürfen. Wenden Sie sich ggf. an das ROWI Service-Center (siehe Kapitel 7). Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe Der Motor springt nicht an. Der Druckschalter ist defekt. Reparieren bzw. ersetzen Sie den defekten Druckschalter. Der Motor bzw. Kondensator ist defekt.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 22 Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe Nach dem Ausschalten entweicht Druckluft über das Entlastungsventil Der Kolbenring und der Zylinder sind abgenutzt oder defekt. Ersetzen Sie die abgenutzten und/oder defekten Teile. Der Kondensator des Motors ist defekt. Ersetzen Sie den defekten Kondensator. Rückschlagventil ist undicht oder defekt. Ersetzen Sie das defekte Rückschlagventil.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 23 Ferner übernehmen wir keine Gewährleistung für Geräte, deren Serien-Nummer verfälscht, verändert oder entfernt wurde. Ein Gewährleistungsanspruch erlischt auch, wenn in das Gerät Teile eingebaut werden, die nicht von ROWI zugelassen sind. Ansprüche, die über die kostenlose Fehlerbeseitigung hinausgehen, wie z. B. Schadensersatzansprüche sind nicht Bestandteil des Gewährleistungsumfanges. 7.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 24 werden. Das Service-Formular ist ein wichtiger Bestandteil unserer internen Abwicklung und trägt zu einer raschen und reibungslosen Bearbeitung bei. Gerät einsenden Erst nach Rücksprache mit dem ROWI Service-Center senden Sie das Gerät an folgende Adresse: ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Service-Center Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher 7.3 Online-Registrierung Service kennt bei ROWI keine Grenzen.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 25 8. Ersatz- und Ausstattungsteile Abb. 9: Explosionszeichnung Pos. Bezeichnung Art.-Nr.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 26 Pos. Bezeichnung Art.-Nr.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 17:15 Uhr Seite 27 Pos. Bezeichnung Art.-Nr.
BA_Kompressor_2000.2.lay 19.10.2006 [ Kontaktdaten ] ROWI Schweißgeräte und Elektrowerkzeuge Vertrieb GmbH Augartenstraße 3 76698 Ubstadt-Weiher Phone +49 (0) 7253 9460-0 Fax +49 (0) 7253 9460-60 E-Mail info@rowi-gmbh.de www.rowi-gmbh.
