User Manual

50
4.
month
Встановіть щітку й захист щітки на місце. Переконайтеся, що гумова частина на кінчику
щітки є на місці. Заблокуйте захист щітки за допомогою 2 фіксаторів.
UK
Četku i zaštitu za četku stavite natrag na svoje mjesto. Budite sigurni da je gumeni dio na vrhu
četke na mjestu. Zaključajte zaštitu za četku s pomoću dva blokatora.
HR
Τοποθετήστε τη βούρτσα και τον προφυλακτήρα στη θέση τους. Βεβαιωθείτε ότι η ελαστική
προεξοχή στην άκρη της βούρτσας βρίσκεται στη θέση της. Ασφαλίστε τον προφυλακτήρα της
βούρτσας με τις 2 ασφάλειες.
EL
Helyezze vissza a kefét és a kefevédőt. Ügyeljen arra, hogy a kefe végén lévő gumis rész a
helyére kerüljön. Rögzítse a kefevédőt a két zárral.
HU
Vráťte kefu a kryt kefy na miesto. Uistite sa, že gumová časť na špičke kefy je na svojom mieste.
Pomocou 2 uzáverov uzamknite kryt kefy.
SK
Vratite četku i držač četke na mesto. Proverite da li je gumeni deo na vrhu četke na svom mestu.
Pričvrstite držač četke pomoću dva blokatora.
SR
Pour nettoyer la brosse latérale, dévissez-la et retirez-la, puis utilisez une brosse de nettoyage
pour la nettoyer et retirer tout enchevêtrement dans la fente de la brosse latérale. Nettoyez les
brosses latérales une fois par mois.
FR
Desenrosca y retira los cepillos laterales. Limpia la superficie y los restos que queden en la
ranura con un cepillo de limpieza. Limpia los cepillos laterales una vez al mes.
ES
To clean the side brush, remove it by unscrewing it and use a cleaning brush to clean the side
brush and the entanglements in the slot of the side brush. Clean the side brushes once a month.
EN
Per pulire le spazzole laterali, rimuoverle e pulirle con una spazzola; rimuovere capelli e altri
detriti accumulati. Pulire le spazzole laterali una volta al mese.
IT