8:21 Page c2 E2 RC FO ORCE 2 AIR FORCE 2 AIR F EJECT AIR FO RC E AI R 14/10/03 AIR FO R 2 CE OR AIR FORCE FORCE 2 AIR 2 2 2 CE TE R FIL AI R CE 2 FOR AIR F AIR F ORC E2 R2 _ 700270 mode d’emploi • instructions for use • Gebrauchsanweisung gebruiksaanwijzing • istruzioni per l’uso • modo de empleo instruções de utilização • O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
R2 _ 700270 14/10/03 18:04 Page c3 français italiano DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 DESCRIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 CONSEILS ET PRECAUTIONS . . . . . . . . . . .3 CONSIGLI E PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . .31 AVANT UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 PRIMA DE UTILIZZAR . . . . . . . . . . . . . . . .31 UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ASPIRAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18:04 1+1 AIR FORCE S YS TE M 1+ 1 AI R FO 1 1+ SY S TEM YS ES RC FO M YSTE 1+1 AIR ES FO RC RC E R AI FORCE SYS TEM AIR STEM 1+1 CE SY FOR AIR 2 M TE 1 1+ 1 1+ 1 Page c4 EM ST SY 14/10/03 E RC R2 _ 700270 AIR FO 4 3a 5 3b 6 MAX 3c / 3d 7 3e EJ EC T 11 12 8 9 10 17 18 13 14 15 16a 21 25 16b 22 26 27 23 19 28 24 29 20
R2 _ 700270 14/10/03 18:04 Page 2 DESCRIPTION Fruit de la recherche des Laboratoires Rowenta, cet aspirateur sans sac répond aux attentes des consommateurs les plus exigeants en matière d'efficacité de nettoyage et de confort d'usage.
1• R2 _FR 700270 17/11/03 9:14 Page 3 français CONSEILS ET PRECAUTIONS Avant chaque utilisation, le cordon doit être déroulé complètement. Ne le coincez pas et ne le passez pas sur des arêtes tranchantes. Ne déplacez pas l’aspirateur en tirant sur le cordon, l’appareil doit être déplacé par sa poignée. N’utilisez pas le cordon pour soulever l’appareil. Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu’elle est en parfait état et de section adaptée à la puissance de votre aspirateur.
R2 _ 700270 14/10/03 18:04 Page 4 3 • utilisez le système de diffusion PARFUM SYSTEM* 4x MAX MAX MAX Attention ! Si vous mettez le diffuseur en position O il n’y a pas de diffusion de parfum, plus vous tournez vers la position 1 plus la diffusion de parfum est importante. Lors de la première utilisation, pour un meilleur résultat, nous vous conseillons d'imbiber la céramique. Attendez que le liquide soit complètement absorbé par la céramique avant de remettre le diffuseur en place.
R2 _ 700270 14/10/03 18:04 Page 5 français 6 • arrêtez votre aspirateur 1 1+ AIR FORCE AIR FO RC E AIR FO RCE SY 1+1 EM ST 1+1 YSTEM CE S FOR AIR EM ST SY EJEC T 1+ 1 1+ 1 AI R +1 M1 TE YS ES RC FO SYSTEM 1+1 FORCE AIR AIR FO RC E FORCE SYSTEM 1+1 AIR SYSTEM 1+1 FORCE AIR +1 M1 TE YS ES RC FO FORCE SYSTEM 1+1 AIR EJE CT AI R SYS TEM +1 M1 TE YS ES RC FO CT 1+ 1 AIR FORCE EJE AIR FO RCE SY 1 1+ SYS TEM 1+1 EM ST 1 1+ EM ST SY AIR FORCE AIR FO RC E AI R EM ST SY AIR FO
R2 _ 700270 14/10/03 18:04 Page 6 9 • nettoyez le système de filtration Lorsque le voyant de nettoyage du système de filtration s’allume, la mousse ou le filtre sont saturés. Si le voyant reste allumé, l’embout soulevé du sol, lavez le système de filtration.
R2 _ 700270 14/10/03 18:04 Page 7 français 11 • nettoyez votre aspirateur Important ! N’utilisez pas de produits détergents, agressifs ou abrasifs. La transparence du bac à poussières ou du séparateur peuvent changer dans le temps cela ne modifie pas les performances de l'appareil POUR VOTRE SECURITE Lisez attentivement votre mode d’emploi et conservez le soigneusement. Votre aspirateur est un appareil électrique : il doit être utilisé dans des conditions normales d’utilisation.
R2 _ 700270 14/10/03 18:04 Page 8 QUE FAIRE SI… Important ! Dès que votre aspirateur fonctionne moins bien et avant toute vérification, arrêtez-le en appuyant sur la commande Marche/Arrêt et débranchez-le. Votre aspirateur ne démarre pas ou n'aspire pas. • L’appareil n’est pas alimenté Vérifiez que l’appareil est correctement branché (voir §4). • Un accessoire ou le tube est bouché Débouchez l’accessoire ou le tube. • Le séparateur est bouché Retirez le couvercle et nettoyez le séparateur (voir §9).