Operation Manual

!
!
!
!
"!!#$%&'()%! *%+$(%! ,%! -.,/$.! '0*1+%2! &'(%,!
&'345*%-$%6
"!!7+5,0+'8!,%!-./1!&'345*%29!%)!,&%:';9!%)!8.!'($*$:-.!
&'<)':.-=9! -.0.,-5! %;.>'! -.,&+1*-.! ?3-@38.6!
A$):B! ,*'8! &+5,0+'8! -.+'C'>.+%80.D! -.EF%80.! ,$! F'!
,)'-0+';'*%2!*!%30'+$C'*%-' /!,.+*$,-'/!,0+.:$,)39!
%>B!,0.!,%!*BF;$!&'<)':.-$36
"!!7+.!*%<3!>.C&.(-',2!8.!0.-0'!&+5,0+'8!*!,G;%:.!,!&;%0-=/$!-'+/%/$!%!-%+$%:.-$%/$!H,/.+-$E%!
'!-5C)'-%&I2'*=EF!C%+$%:.-$%EF9!.;.)0+'/%@-.0$E).8!)'/&%0$>$;$0.9!4$*'0-'/!&+',0+.:59!666J6
"!!K%<%! -%&%+'*%E$%! 4.F;$()%! 8.! .;.)0+$E)=! ,&'0+.>$(D! /L4.! ,%! &'345*%2! $>%! *! >.4-=EF!
&':/$.-)%EF!&'345*%-$%6!M.!3+(.-=!*=;3(-.!-%!&'34$0$.!*!:'/1E-',0$6
"!!M.!*B>%*.-=!N!>.C&.(-',0-=/$!,B,0O/%/$D
! !P!8.:-'3! );%&)'39!)0'+1!C%>+%Q38.!*C-$)3!&+.0;%)39!)0'+1!*!&+5&%:.!-.?3-)(-',0$! & +5,0+'8%!
3*'R-5!&+.0;%)!&%+BS
! !P!0.&;'0-G!&'$,0)3!C%>+%Q38GE3!%)O/3)'R*.)!&+.F+$%0$36
"!!T*'83!-%&%+'*%E$3!4.F;$()3!C%&18%80.!*4:BD
! !P!:'!.;.)0+$E).8!,$.0.9!)0'+.8!-%&I0$.!8.!/.:C$!NNU!%!NVU!KS
! P!:'!.;.)0+$E).8!C1,3*)B!0B&3!W3C./-.-$.X6
! !Y%4:1! EFB>%! 0=)%8GE%! ,%! C%&'8.-$%! :'! .;.)0+$E).8! ,$.0.! /L4.! *$.,2! :.Z-$05*-B/!
&'<)':.-$%/9!-%!)0'+O!,%!-.*C2%F38.!C1+3)%6
! ![)!&'345*%0.!&+.:;4'*%E5!)1>.;9!'*.+0.9!($!/1!C1,3*)%!,&+1*-B!0B&!&';%+$0B!P!>$&';1+-%!\]!
[!,!3C./-.-=/!*':$('/6
"!!^;.)0+$E)=!)1>.;!G&;-.!+'C*$Q0.!&+.:!C%&'8.-5/!:'!.;.)0+$E).8!C1,3*)B!0B&3!3C./-.-$%6
"!![)!8.!-%&18%E5!.;.)0+$E)=!)1>.;!%;.>'!)1>.;!-%!&%+3!&'<)':.-=9!/L43!,%!*B/$.Q%2!8.:$-.!*!
%30'+$C'*%-'/!,.+*$,-'/!,0+.:$,)39!%>B!,%!C%>+1-$;'!-.>.C&.(.-,0*36
"!!_',)%!*%<.8!4.F;$()B!%!&;%0-$()%!+3)1*-$)%!/L43!:',$%F-32!*.R/$!*B,')G!0.&;'03!%!/L43!
-$.).:B!,&L,'>$2!&'&1;.-$-BD!-.:'0=)%80.!,%!$EF6!
"!!A$):B!,%!-.:'0=)%80.!.;.)0+$E)=EF!)1>;'*!:',)'3!4.F;$()B!&+$!4.F;.-56
"!!K1<! &+5,0+'8! 3*'RQ38.! &%+39! )0'+1! /L4.! -$.).:B! ,&L,'>$2! &'&1;.-$-B6! T'! 4.F;$()'3!
/%-$&3;380.!'&%0+-.9!*4:B!4.F;$0.!*!C*$,;.8!&';'F.6!A$):B!-./$.+0.!*=&%+-5)'/!-%!','>B!
%-$!C*$.+%016
"!!A$):B! -.&'-1+%80.! ,*'83! -%&%+'*%E$3! 4.F;$()3! :'! *':B! %;.>'! $-.8! 0.)30$-B6! A$):B! 83!
-.3/$.,0Q380.!&':!*':'*':6
!"#$%&'&()*&)+,&)+-)./0.*-0-)123./)1")4.$*-,-&
456789:;<8)=:)>:)5?@A:>8)B7C5D>E@5)
FA5=DA867:G
`.-0'!&+5,0+'8!'>,%F38.!*.R%!CF':-'0$0.R-=EF!%;.>'!+.EB);'*%0.R-=EF!/%0.+$1;'*6
a:'*C:%80.!F'!-%!C>.+-O!/$.,0'9!%;.>'!%)!0%)O!/$.,0'!EF=>%9!0%)!%30'+$C'*%-O/3!
,.+*$,-O/3!,0+.:$,)39!)0'+O!C%>.C&.(5!8.F'!;$)*$:1E$3
62
Downloaded from www.vandenborre.be