User Manual

HU
ef@:;Z@;DG<WH6A:WAAg
&:;:A:9?::A™O:I:H:C6A6EDH6CB:<HOWG>I6C[ZH@>7DCI6C>6=6?WI
,bAC6<N6=6?I>C8HDA<DOODC:<N@>H:77=6?I>C8H:C
ef&:BBb@™9>@6@ZHOJ°AZ@:Bg7:>C9JAI6I:GB>@JHKZ9:A:B
 bJ6@>6@ZHOJ°AZ@8H6IA6@DO^9J<6HOWI
)>:A™IIb?G6=6HOCWACW@7E:G8><=6<N?6A:=§>C>
 66EGD7AZB6IDKW77G6>H;:CCWAAK:<N:;:A6@6E8HDA6IDI6K:K^HODA<WA6II6A
ef@:;:HOWA6>B:<=6?DAI6@gDCIDH=D<NB>C9:C=6HOCWA6IJIWC6@:IZ@:I6O:8ZAG669DIIKZ9™@7:CIWGDA?6
 66@:;:HOWA6@BWG6=6HOCWA6I:A™II:A=6?DAI6@67:HOWG[IWH@DGGW;b?IB:A:<A:K:<™ZH6O
6JIDB6I>@JH;DG<WH:<NJ°II:H=6IWHWC6@@`HO`C=:I™:C`CB6<J@I^A@>:<N:C:H:9C:@
(G:9KH6@DJEDG67DE6OA?>KDEG:7:G>I:C6KD9>A6O6JEDG67DI:GK6GCDHIC:C6HK:I:
#JE>A>HI:>O9:A:@@>EG:9HI6KA?6EDKH:BCDKDI:=CDAD<>?D(DKH:BCDGB6ACD?:96EDIG:7J?:I:
C:@6?JK6?6C?69DH:6CH:O6EDEDACDO6C:HA?>KDD7KA69DK6C?:>O9:A@6
GJH=8I>K¸?:KGIA?>K6@GI6€6O6HJv:C?:A6HEDH:7:?O6HCDK6C6O6@GI6€:C?:K6v>=A6H7G:O
KH6@GvC:<6IGJ96>CO:C>BH6B>B<>7DB=>IG:?:>CA6x?:D9IG69>8>DC6AC:<6@GI6€:C?6
GJH=8I>K¸K6BDBD<D€696>HID€6HCDHJv>I:>CD7A>@J?:I:A6H:I:GI6@D9DH:x:I:
EDEDACG:OJAI6IC6HEG:9C?:B>CC6O69C?:B9:AJ<A6K:
2. VARNOSTNI NASVETI
e16O6<DI6KA?6C?:K6:K6GCDHI>I6C6EG6K6JHIG:O6K:A?6KC>BHI6C96G9DB>CEG:9E>HDB
9>G:@I>K:O6C>O@DC6E:IDHI:A:@IGDB6<C:ICDO9GJxA?>KDHID@DA?:
e):9JEDG67DH:EG>7DGC6EG6K:O:ADH:<G:?:!OD<>76?I:H:HI>@JH@DxD(6O>I:96C6E6?6AC>@67:A
C>@DA>C:EG>9:KHI>@OKGD€>B>9:A>C6EG6K:
e(G:K:G>I:6A>C6E6?6AC6C6E:IDHIK6v::A:@IG>€C:C6E:A?6K:JHIG:O6C6E:IDHI>C6EG6K:
e&6E6€C6EG>@A?J€>I:KC6DBG:x?:A6=@DEDKOGD€>C:EDEG6KA?>K6v@D9D@>C>K@A?J€:C6K<6G6C8>?D
• V električnem tokokrogu kopalnice, katerega delovni diferenčni
tok ne presega 30 mA, za dodatno varstvo priporočamo vgradnjo
naprave na diferenčni tok (RCD). Za nasvet vprašajte monterja.
e!CHI6A68>?6C6EG6K:>CC?:C6JEDG676BDG6I67>I>KH@A69JOK:A?6KC>B>HI6C96G9>KK6v>9Gx6K>
e'('1'*!$'C:JEDG67A?6?I:I:C6EG6K:K7A>x>C>@DE6AC>=
@69>EG=JB>K6AC>@DK>CDHI6A>=EDHD9@>KH:7J?:?DKD9D
e&6EG6K6C>EG:9K>9:C6O6JEDG67DHHIG6C>DH:7@6BDGHDK@A?J€:C>IJ9>DIGD8>OOB6C?v6C>B>
;>O>€C>B>€JI>AC>B>6A>9Jv:KC>B>HEDHD7CDHIB>6A>DH:7@>C>B6?D>O@Jv:C?OC6EG6KDDO>GDB6?:C:
EDOC6?DG6O:C€:DH:76@>D9<DK6G?6O6C?>=DKDK6GCDHIEDH@G7>O6C69ODG6A>O6EG:9=D9CD
JHEDH67A?6C?:DJEDG67>C6EG6K:(DH@G7:I>?:IG:76O6C69ODGDIGD@>CEG:EG:€>I>96H:><G6?DOC6EG6KD
e#696GC6EG6KDJEDG67A?6I:K@DE6AC>8>?DEDJEDG67>>O@A?Jč>I:
H6?7A>x>C6KD9:EG:9HI6KA?6C:K6GCDHIIJ9>@696G?:C6EG6K6
>O@A?Jč:C6
e&6EG6KDA6=@DJEDG67A?6?DDIGD8>HI6G>A:I6A>K:€>CDH:7:O
OB6C?v6C>B>;>O>€C>B>H:CODGC>B>6A>JBH@>B>HEDHD7CDHIB>6A>7G:O
>O@Jv:C?>COC6C?6€:HDED9C69ODGDB6A>9:A:xC>C6KD9>AKOK:O>O
K6GCDJEDG67DC6EG6K:>CG6OJB:?DBDxC:C:K6GCDHI>'IGD8>H:O
C6EG6KDC:HB:?D><G6I>(G>€>v€:C?J>CKO9Gx:K6C?JDIGD8>7G:OC69
SL
55GJH=58I>K5.DAJB:56C95+=>C:5(6<: