Operation Manual

Seite 10 ROTWILD UM 2003 Stand 01/03 – Ä nderungen vorbehalten
Wichtige Informationen zum Umgang mit Schnellspannern
Schnellspanner haben die Aufgabe, bestimmte Teile des MTB/Rennrad zu fixieren,
gleichzeitig aber auch einen bequemen Ein- und Ausbau sowie eine rasche
Verstellung zu ermöglichen. An unseren ROTWILD MTB/Rennräder sind die
Laufräder und die Sattelstü tze (nur MTB) auf diese Weise gesichert.
Ein unvollständig oder unsachgemäss geschlossener Schnellspannhebel
kann zum Lösen des zu sichernden Teils und damit zu schweren Stü rzen
mit Verletzungsfolge fü hren! Der Schnellspanner besteht im wesentlichen
aus zwei Bedienelementen:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Der Handhebel auf einer Seite der Nabe: Er erzeugt eine Klemmkraft.
Die Klemmmutter auf der gegenü berliegenden Seite: Mit ihr wird auf einer
Gewindestange die Vorspannung eingestellt.
Öffnen Sie den Schnellspanner. Jetzt sollte der Schriftzug "Open" lesbar
sein.
Zum Schliessen bewegen Sie den Hebel so, dass auf dem Hebel von
aussen "Close" zu lesen ist. Zu Beginn der Schliessbewegung bis
ungefähr zur Hälfte des Hebelweges, muss sich der Hebel sehr leicht,
d.h. ohne Klemmwirkung, bewegen lassen.
Während der zweiten Hälfte des Weges muss die Hebelkraft deutlich
zunehmen. Zum Schluss lässt sich der Hebel nur schwer oder sogar sehr
schwer bewegen. Benutzen Sie den Handballen. In der Endstellung muss
der Hebel parallel zum Rad liegen, er darf also nicht seitlich abstehen.
Wiederholen Sie den Schliessvorgang und ü berprü fen Sie den Sitz erneut.
Lässt sich der Spannhebel nicht mehr drehen, klemmt der Spanner
richtig.
Prü fen Sie anschliessend den festen Sitz des geklemmten Bauteils:
Versuchen Sie die Sattelstü tze mittels des Sattels zu verdrehen, bzw.
heben Sie das Laufrad einige Zentimeter vom Boden und geben Sie ihm
einen leichten Schlag von oben auf den Reifen. Ein sicher befestigtes Rad
bleibt in den Achsaufnahmen des Rahmens.
Hinweis: Bauteile, die mit einem Schnellspanner gesichert
werden, sind diebstahlgefährdet! Sichern Sie Laufräder und
ggf. Sattel mit einem zusätzlichen Schloss, wenn Sie Ihr
Fahrrad unbeaufsichtigt abstellen. Schnellspannsicherungen
vermindern die Diebstahlgefahr, mü ssen aber ebenfalls mit
grosser Sorgfalt, entsprechend der Anleitung des Herstellers,
angezogen werden.