User Manual

219
日本人
本製品は米国特許 7,384,308; 7,431,619 B2; 7,581,988 B2; 7,584,534, 中国特許
ZL200620147826.1; ZL200620147827.6; ZL2007200004596.8, その他特許を申請中です。
1
一般的な安全上の注意事項
警告! すべての指示事項を読んでください。下記にリストしたすべての指示に従わ
 ない場合は,電気ショック,火災かつまたは重大な事故を招く恐れがあります。怪
 我下記にリストしたすべての警告中の用語「電動工具」は,お客様が主に使われる
 （コード付き）電動工具またはバッテリー式（コードレス）電動工具を指します。
これらの指示を守ってください。
1) 作業エリア
a) 作業エリアはきれいに保ち十分明るくしてください。散らかって暗いエリアは事故の原因
になります。
b) 可燃性の液体,ガス,埃などがある爆発性の雰囲気中では電 動工具を使用しないでくださ
い。電動工具はスパークを発生し埃やガスに火がつく可能性があります。
c) 電動工具を扱っている間は子供や周りにいる人を近づけないようにしてください。注意が
 散漫になるとコントロールを失う可能性があります。
2) 電気的な安全性
a) 電動工具のプラグはコンセントに合ったものを使ってください。どんな場合でもプラグを
改造することは止めてください。アースした（接地した）電動工具にはどんなアダプタプ
ラグも使用しないでください。プラグを改造しないこと,コンセントに合わせることで電
 気ショックのリスクを減らします。
b) パイプ, ラジエータ, レンジ,冷蔵庫などアースされた,つまり接地された表面には身体を
触れないようにしてください。身体がアースされると,つまり接地されると電気ショック
 のリスクは大きくなります。
c) 電気工具は雨や濡れた状態に晒さないようにしてください。電動工具の中に水が入ると電
 気ショックのリスクは大きくなります。
d) コードを痛めないでください。電動工具を運んだり引っ張ったり,プラグを抜くためにコ
ードを決して使わないでください。熱, 油, 鋭いエッジ,動くものにはコードを近づけな
いようにしてください。痛んだまたは絡まったコードは
e) 電動工具を屋外で使用する時は,屋外用に適した延長コードを使用してください。屋外使
 用に適したコードを使うことは電気ショックのリスクを小さくします。
3) 人の安全性
a) 電動工具を使う時は, 注意を払い,やっていることに気をつけて常識を働かせてくださ
い。疲れている時, 薬,アルコール,薬物治療の影響を受けている時は,電動工具は使用し
ないでください。電動工具を扱っている間に注意が散漫になった瞬間,人が重大な怪我を
 する可能性があります。
b) 安全用具の使用必ず目の保護具を使用してください。防塵マスク,滑らない安全靴,硬い
 帽子,耳栓などの安全用具をそれぞれに相応し 語い状態のために使えば人の怪我を減らし
 ます。
c) 偶発的なスタートを避けてください。プラグを差し込む前には必ずスイッチがオフの位置
にあるようにしてください。電動工具を指をスイッチの上に置いて運んだりスイッチをオ
 ンにしたままプラグを差し込んだりすると事故の原因になります。
本文書中のマーク表示:
危険!
 この印は人が怪我をする危険を警告しています。
 注意!
 この印は財産が損害を受けたり環境に損害を与える危険を警告しています。
 処置が必要です。