Manuel d'utilisateur

51
INPUT MODE: Op deze regel kiest u de wijze
van weergave voor de betreffende ingang.
INPUT MODE geeft u de volgende
mogelijkheden: DTS, Dolby Digital, Dolby Pro
Logic, Dolby 3-Stereo, Music 1, 2, 3 en 4 en
Dolby Digital 2-ch Stereo. De gemaakte
instelling kan altijd (tijdelijk) buiten werking
worden gesteld door één van de toetsen 7 t/
m 11 op de voorkant.
DIGITAL OUT: Op deze regel kiest u welke
digitale ingang voor opname op de digitale
uitgang staat. Dit gekozen signaal zal altijd
op de digitale uitgang staan welke bron u ook
kiest om naar te luisteren. Het signaal staat
zowel op de coaxiale als op de optische
uitgang.
EXTRA INFORMATIE : Om iedere ingang goed te
kunnen configureren, adviseren wij u naar
dit menu terug te keren iedere keer dat u een
broncomponent heeft aangesloten.
Het luidspreker instellingsmenu
“SPEAKER SETUP”
SPEAKER SETUP
FRONT: Large
CENTER: Large
SURROUND: Large
SUBWOOFER: Yes
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
Het luidspreker instellingsmenu is gemaakt om
de RSP-976 specifiek voor uw luidsprekers te
configureren. Ook dit menu is bereikbaar via
het hoofdmenu.
Thuistheater luidsprekersystemen variëren nogal
in grootte en prestatie, dit laatste vooral in de
lagere regionen. Surround processors hebben
stuurlogica aan boord om de lage tonen naar
die luidsprekers te leiden, die die lage tonen
het best kunnen weergeven: subwoofers en
grote luidsprekers. Voor maximale prestaties
moet u de RSP-976 vertellen wat voor type
luidsprekers u heeft staan.
De onderstaande luidsprekerconfiguratie rept
over “LARGE” (groot) en “SMALL” klein. Dit
groot en klein slaat meer op de prestatie van
de betreffende luidsprekers dan om de fysieke
afmetingen. Een luidspreker die het volledige
frequentiespectrum tot ver in het laag aan kan,
wordt verondersteld een grote luidspreker te
zijn, hoewel die helemaal niet zo groot hoeft
te zijn. Een luidspreker met een beperkte
bassweergave hoe groot hij ook is, wordt
verondersteld als klein.
Je kan stellen dat in het algemeen het systeem
lage tonen zal weghouden van kleine
luidsprekers en deze zal sturen naar de grote
luidsprekers/subwoofer in het systeem.
Het wordt allemaal nog ingewikkelder wanneer
in uw systeem een subwoofer is opgenomen.
Voorbeeld: wanneer u de RSP-976 vertelt dat
u grote luidsprekers heeft dan zullen er geen
lagetonen naar de subwoofer gaan. Erger nog:
de RSP-976 zal u zelfs die mogelijkheid niet
bieden. De keuze die u dus moet maken tussen
grote “LARGE” en kleine “SMALL” luidsprekers
is dus niet zozeer afhankelijk van het feit of u
uw luidsprekers lagetonen wilt laten weergeven,
maar of u wel of geen subwoofer heeft. In dat
geval moet u de RSP-976 vertellen dat u kleine
“SMALL” luidsprekers heeft, hoe groot ze ook
mogen zijn.
Een alternatieve manier om kleine luidsprekers
samen met een subwoofer te gebruiken, is de
kleine voorluidsprekers aan te sluiten via het
scheidingsfilter van de subwoofer en de
subwoofer aan te sluiten op de “FRONT”
aansluitingen van de RSP-976.
Op deze wijze moet u de voorluidsprekers als
groot “LARGE” classificeren en de subwoofer
optie op alle surroundmogelijkheden uit (OFF)
zetten. Op deze manier gaat geen enkele
informatie verloren daar het complete signaal
volgens de instelling naar grote “LARGE”
luidsprekers wordt gestuurd. Deze methode zal
in vrijwel alle gevallen de optimale blijken te
zijn, daar de subwoofer nu veel beter met het
geheel integreert en de satellietluidsprekers
precies dat frequentiespectrum krijgen wat ze
aankunnen.
De volgende opties zijn voor de luidsprekers
beschikbaar:
De voor “FRONT” luidsprekers (small/
large): Deze menukeuze wordt bepaald door
de soort van de hoofdluidsprekers. Gebruik
de instelling “LARGE” wanneer u grote
luidsprekers gebruikt die het volledige
frequentiespectrum aankunnen en “SMALL”
wanneer u kleine luidsprekers als
hoofdluidsprekers gebruikt, die niet het
volledige frequentiespectrum (goed) aankunnen
en/of wanneer u de lagetonen wilt laten
weergeven door een subwoofer die in het
totaalsysteem is opgenomen.
De middenluidspreker CENTER (small/
large/none): Gebruik de instelling “LARGE”
wanneer u een grote luidspreker gebruikt die
het volledige frequentiespectrum aan kan.
(Deze optie is niet beschikbaar als u kleine
voorluidsprekers heeft.) In deze instelling
worden alle lage tonen door de
middenluidspreker zelf weergegeven. Gebruik
de instelling “SMALL” wanneer u een kleine
middenluidspreker gebruikt. Gebruik de
instelling “NONE” wanneer uw installatie niet
over een middenkanaalluidspreker beschikt.
De achterluidsprekers (small/large/
none): Gebruik de instelling “LARGE”
wanneer u grote luidsprekers gebruikt die het
volledige frequentiespectrum aankunnen. (Deze
optie is niet beschikbaar bij kleine
voorluidsprekers.)
Gebruik de instelling “SMALL” wanneer u kleine
achterluidsprekers gebruikt. De lagetonen
worden in deze instelling toegevoegd aan de
grote luidsprekers in het systeem of, indien
aanwezig, aan de subwoofer. Heeft u geen
achterluidsprekers kies dan “NONE”.
SUBWOOFER (yes/no): Bent u in het bezit
van een subwoofer dan zet u uiteraard deze
instelling op “YES”. Gebruikt u geen subwoofer
dan is de keuze “NO”. Ook is de instelling
“NO” wanneer u de subwoofer op de
voorkanalen heeft aangesloten als hiervoor
besproken.
EXTRA INFORMATIE : De luidsprekerconfiguratie
is een totaalinstelling en behoeft slechts
eenmaal gedaan te worden.
Om een instelling te veranderen, plaatst u de
lichtstreep op de gewenste lijn met de “UP”
en “DWN” toetsen en gebruikt u de “+/–”
toetsen om bij de gewenste instelling te komen.
Om weer naar het hoofdmenu te gaan drukt
u op “ENTER”. Druk op “MENU” om weer
naar normale bediening te gaan en de
beeldbuisinformatie uit te zetten.
Nederlands