Manuel d'utilisateur

46
RSP-976 Surround Processor/Voorversterker
Om op te nemen heeft de RSP-976 ook video
uitgangen (hieronder beschreven), welke
corresponderen met de Video ingangen 1, 2
en 3. Daarom moet u van te voren weten welke
apparaten u aan welke video aansluiting hangt:
Video 1, Video 2 enz. Alle in- en
uitgangsaansluitingen van een bepaald
component moeten consistent aan één set in-
en uitgangen van een bepaalde video-
aansluiting van de RSP-976 komen. Voorbeeld:
alle in- en uitgangen van een bepaalde
videorecorder moeten aan één video-
aansluiting komen b.v. Video 1.
Geef ook speciale aandacht aan links en rechts
van de audiokanalen.
EXTRA INFORMATIE : U kunt de audio ingangen
van deze video-aansluitingen natuurlijk zonder
gebruik te maken van de beeldfaciliteiten ook
gebruiken voor pure audiobronnen.
De geluidsingangen
“VIDEO 1-5”
Sluit met gewone (wel goede!) audiokabels
de audio-uitgangen (OUTPUTS) van uw
videorecorder (of ander broncomponent) aan
op de audio-ingangen (INPUTS) van
aansluitingen VIDEO 1, 2, 3, 4 of 5.
De composiet video-ingangen
“VIDEO 1-5”
Als u een composiet ingang wilt gebruiken sluit
dan de video-uitgang van het broncomponent
aan op de video-ingang gelabeld
“COMPOSITE IN” van één van de VIDEO
aansluitingen. Gebruik 75Ω videokabel.
De S-video video-ingangen
“VIDEO 1-5”
S-Video maakt gebruik van een speciale kabel
welke het signaal in meerdere elementen
scheidt, waardoor de beeldkwaliteit beter is
dan bij composiet video. Als u een S-Video
ingang wilt gebruiken sluit dan de video-uitgang
van het broncomponent aan op de video-
ingang gelabeld “S-VIDEO IN” van één van
de VIDEO aansluitingen. Gebruik een speciale
S-videokabel.
De Component Videoingangen
“VIDEO 1-2”
Component Video splitst het signaal in drie
componenten: licht (Y), en twee kleur-
componenten (C
B en CR) waardoor een soort
referentie kwaliteit ontstaat. Ieder van deze
signalen wordt vervoerd middels een 75Ω
videokabel, met cinchpluggen.
De “VIDEO” aansluitingen “1” en “2” bieden
u deze wijze van aansluiten van video-
apparatuur. Als u Component Video ingangen
wilt gebruiken sluit dan de Component Video-
uitgangen van het broncomponent aan op de
Component Video-ingangen gelabeld
“COMPONENT VIDEO IN” van één van de
VIDEO aansluitingen 1 of 2. Gebruik daarvoor
drie 75Ω videokabels met cinch pluggen. Let
op: Y aan Y, C
B aan CB en CR aan CR.
De audio-ingangen
“5.1 CH INPUT”
Een heel rijtje cinch pluggen onder
bovenstaande naam is instaat een compleet
analoog 5.1 surroundsignaal van een externe
surroundprocessor te ontvangen.
Gebruik gewone (maar wel zo goed mogelijke)
cinchkabels om de zes uitgangen van de
broncomponent aan te sluiten op de “5.1 CH
INPUT”. Overtuig uzelf dat u de verbindingen
correct maakt: links voor op links voor rechts
achter op rechts achter enz.
De uitgangsaansluitingen
voor de videobronnen
Bij drie van de vijf video aansluitingen heeft
u ook de mogelijkheid een signaal voor
opname naar buiten te sturen. In het algemeen
zal het signaal wat op deze uitgangen staat,
gekozen worden middels de “REC” toets op
de voorkant of de “ZONE” toets op de
afstandsbediening en is ook onafhankelijk van
de bron waarnaar u op dat moment luistert.
EXTRA INFORMATIE : Het gekozen op te nemen
signaal staat op alle uitgangen tot uw
beschikking. Ook op die uitgang waarvan de
broncomponent het signaal levert. Het wordt
echter afgeraden te proberen op deze
machine op te nemen.
Iedere VIDEO uitgang behelst een paar audio-
uitgangen middels cinch verbindingen, plus een
keuze uit composiet video uit en S-video uit voor
de beeldverbinding. Om een videocomponent
voor opname aan te sluiten, moet u dus zowel
de analoge audioverbindingen, als één van de
twee video verbindingen maken.
EXTRA INFORMATIE : Wees wel consequent met
het aansluiten van uw videoapparatuur.
Wanneer u een bepaalde videorecorder
wenst aan te sluiten aan b.v. “VIDEO 1” sluit
dan alle kabels van deze machine aan op
de aansluitingen van VIDEO 1”.
De geluidsuitgangen
“VIDEO 1-3”
Gebruik makend van normale (maar wel zo
goed mogelijke) audiokabels sluit u deze
uitgangen van de RSP-976 aan op de audio-
ingangen van het broncomponent. Nogmaals
let op: “OUT” aan “IN”, “IN” aan “OUT”,
“RIGHT” aan “RIGHT” en “LEFT” aan “LEFT”
en alle verbindingen van één apparaat naar
alle gaatjes van dezelfde VIDEO aansluiting.
De composiet video uitgangen
“VIDEO 1-3”
Als u kiest voor een composiet video verbinding,
gebruik dan een 75Ω videokabel tussen
“COMPOSITE OUT” en de composiet ingang
van uw videorecorder.
De S-Video uitgangen
“VIDEO 1-3”
Als u kiest voor een composiet video verbinding,
gebruik dan een S-Videokabel videokabel
tussen “S-VIDEO OUT” en de composiet ingang
van uw videorecorder.
De aansluitingen voor de
digitale bronnen
De RSP-976 is voorzien van digitale
aansluitingen welke i.p.v of naast de analoge
verbindingen gebruikt kunnen worden. Deze
digitale aansluitingen bevatten vijf ingangen
en één uitgang voor opname.
De digitale ingangen kunnen worden gebruikt
met iedere digitale bron zoals dvd- of cd-speler.