Manuel d'utilisateur

35
Salidas de Audio
de la Zona 2
Ver Figura 5
Estas salidas de audio de nivel de línea con
conectores RCA envían la señal correspondiente
a la Zona 2 a una etapa de potencia
estereofónica encargada de atacar las dos cajas
acústicas presentes en dicha zona.
NOTA : En la salidas correspondientes a la Zona
2 sólo se dispone de señales procedentes de
fuentes conectadas por vía analógica. Las
fuentes conectadas únicamente por vía digital
no están disponibles en la Zona 2.
Aunque usted siempre tiene la opción de utilizar
un amplificador integrado o un receptor para
atacar las cajas acústicas de la Segunda Zona,
le recomendamos fervientemente que use una
etapa de potencia de ganancia fija ya que
ello simplifica la instalación y funcionamiento
del sistema. Su detallista autorizado de
productos Rotel podrá recomendarle otra
opción basándose en exigencias específicas
del equipo que usted posea.
Para configurar su equipo para que funcione
con una Segunda Zona, conecte – utilizando
para ello cables de audio convencionales
terminados en conectores RCA – las
salidas
izquierda y derecha para Zona 2 del RSP-976
a las
entradas correspondientes a los canales
izquierdo y derecho del amplificador que ataque
las cajas acústicas presentes en la misma.
NOTA : Por defecto, las salidas correspondientes
a la Zona 2 suministran una señal de nivel
VARIABLE que permite controlar el nivel de
volumen desde el panel frontal y/o mando a
distancia desde la Zona 2. De modo
alternativo, usted puede configurar estas
salidas para un nivel FIJO (“FIXED”), que
desactiva el control de volumen y envía una
señal fija de nivel de línea a un amplificador
equipado con su propio control de volumen.
Para más detalles, diríjase a la sección
dedicada al sistema de VISUALIZACION DE
MENUS EN PANTALLA/CONFIGURACION
DEL SISTEMA.
Toma ZONE REM. IN
Ver Figura 5
Esta minitoma de 3’5 mm acepta señales
procedentes de un repetidor de rayos
infrarrojos ubicado en la Zona 2. Para el
manejo de las funciones correspondientes a
la ZONA 2 del RSP-976 se requiere la
utilización de un sistema de repetición de rayos
infrarrojos externo.
NOTA: Tanto la ZONA 2 como su repetidor
de rayos infrarrojos deben estar en una
ubicación diferente de la del RSP-976 para
prevenir que las órdenes destinadas a
controlar la Zona 2 gobiernen por
equivocación las funciones correspondientes
a la sala principal.
Tomas IR OUT
Ver Figura 5
Las tomas IR OUT 1 y 2 envían señales de
infrarrojos recibidas en la toma ZONE REM
IN o EXTERNAL REM IN a un emisor de rayos
infrarrojos ubicado delante de una fuente o
a reproductores de discos compactos, platinas
a casetes o sintonizadores de Rotel equipados
con un conector de rayos infrarrojos compatible
en su panel posterior.
Esta salida es utilizada para permitir que las
señales de infrarrojos procedentes de la Zona
2 sean enviadas a las fuentes del sistema o
para facilitar la circulación de señales de
infrarrojos procedentes de un mando a
distancia de la sala principal cuando los
sensores de las fuentes son bloqueados como
consecuencia de la instalación de estas últimas
en un mueble. Le recomendamos que se dirija
a su distribuidor autorizado de productos Rotel
para obtener más información sobre
repetidores de rayos infrarrojos.
NOTA : La toma EXT REM IN ubicada a la
derecha de estas tomas está pensada para
ser utilizada con un sensor de rayos infrarrojos
externo que duplique el del panel frontal y
esté ubicado en la zona primaria. No debería
ser utilizado para conexiones de infrarrojos
correspondientes a la ZONA 2.
Sistema de Visualización
de Menús en Pantalla/
Configuración del Sistema
El RSP-976 incorpora dos sistemas de
visualización en pantalla para facilitar el
funcionamiento del equipo. El primero de ellos
consiste en visualizaciones de estado sencillas
que aparecen en la pantalla del televisor
cuando se modifica uno cualquiera de los
ajustes primarios (Nivel de Volumen, Entrada,
etc.). Estas visualizaciones de estado son muy
intuitivas y por tanto fáciles de comprender.
En cualquier momento puede disponerse de
un sistema de VISUALIZACION DE MENUS
EN PANTALLA más elaborado pulsando el
botón MENU del mando a distancia. Estos
menús le guiarán durante la puesta a punto
y el funcionamiento del RSP-976.
Botones de Navegación
Se utilizan los siguientes botones para navegar
a través del sistema de VISUALIZACION DE
MENUS EN PANTALLA:
S
R
CM
-
+
UP
DWN
ENT
GUIDE MENU
PREV CH
OSD
SEARCH +
SEARCH –
M
C
K
C
L
M
Botón MENU : Permite visualizar la
pantalla correspondiente al menú PRINCIPAL
(“MAIN”). Se accede a los demás menús a
partir del mismo. Si un menú está ya en
pantalla, pulse este botón para cancelar la
visualización del mismo.
Botones UP/DOWN (ARRIBA/ABAJO)
: Sirven para desplazarse hacia arriba y
hacia abajo en las listas que aparecen en el
sistema VISUALIZACION DE MENUS EN
PANTALLA.
Botones +/–
: Sirven para cambiar los
ajustes actuales de una determinada opción
de menú en algunos menús del sistema de
VISUALIZACION DE MENUS EN PANTALLA.
Botón ENTER
: Para confirmar un ajuste
y volver al menú PRINCIPAL (“MAIN”).
NOTA : Un sencillo sistema de ayuda situado
en la parte inferior de cada uno de los menús
del sistema de VISUALIZACION DE MENUS
EN PANTALLA le recuerda los botones que
tiene que pulsar.
Español