Manuel d'utilisateur

33
Conexiones de
Alimentación y Otras
Entrada de Corriente Alterna
Su RSP-976 está configurado en fábrica para
que funcione con la tensión de red
correspondiente al país en que usted lo haya
comprado (115 voltios de corriente alterna
a 60 Hz para Estados Unidos o 230 voltios
de corriente alterna a 50 Hz para Europa).
Dicha configuración está indicada en el panel
posterior del aparato.
Conecte el cable de alimentación suministrado
de serie en el receptáculo para la entrada de
señal de corriente alterna AC INPUT situado
en el panel posterior del aparato.
NOTA : Los ajustes memorizados y los nombres
de las fuentes de vídeo permanecerán
guardados durante un máximo de 1 mes en
caso de que el RSP-976 sea desconectado
de la red eléctrica.
Conexiones TRIGGER 12V
Varios amplificadores de Rotel ofrecen la
posibilidad de ser conectados y desconectados
mediante una señal de disparo de 12 voltios.
Estas dos conexiones proporcionan dicha
señal. Cuando el RSP-976 es activado, una
señal continua de 12 voltios aparece en estos
conectores con el fin de activar otros
amplificadores. Cuando el RSP-976 es situado
en el modo STANDBY, la señal de disparo es
interrumpida y los amplificadores son
desconectados.
Entrada para Control Remoto
Externo
Esta minitoma de 3’5 mm (designada por EXT
REM IN) recibe códigos de control de receptores
de rayos infrarrojos estándar (pertenecientes
a marcas como Xantech y otras) ubicados en
la sala de escucha principal. Esta prestación
es útil cuando el RSP-976 está instalado en un
mueble y el sensor de infrarrojos del panel frontal
está bloqueado. Consulte a su distribuidor
autorizado de productos Rotel para obtener
información acerca de receptores de infrarrojos
externos y el conexionado adecuado de un
conector que se adapte al receptáculo de la
minitoma.
NOTA : Las señales de infrarrojos (IR)
procedentes de la toma EXTERNAL REMOTE
IN (así como las procedentes de la toma
ZONE REMOTE IN) pueden ser enviadas a
fuentes que utilicen emisores de infrarrojos
externos o conexiones por cable desde las
tomas IR OUT. Diríjase a la sección de este
manual dedicada a la ZONA 2 para obtener
información adicional al respecto.
Entrada/Salida para
Ordenador
El RSP-976 puede ser gobernado desde un
ordenador personal equipado con software
de control para sistemas de audio escrito por
otros fabricantes. Este control se lleva a cabo
enviando los códigos de funcionamiento
normalmente enviados por el mando a
distancia RR-969 a través de una conexión
por cable desde el ordenador.
La entrada COMPUTER I/O permite realizar
la conexión pertinente en el panel posterior.
Acepta clavijas modulares RJ-45 estándar de
8 patillas, como es el caso de las utilizadas
habitualmente en el cableado Ethernet UTP de
Base 10.
Contacte con su distribuidor autorizado de
productos Rotel para obtener información
adicional sobre las conexiones, el software
y los códigos de funcionamiento necesarios
para controlar el RSP-976 desde un ordenador
personal.
Conexión y Funcionamiento
de la Zona 2
El RSP-976 le ofrece la posibilidad de disponer
de una segunda zona ubicada en cualquier
punto de su casa para conectar en ella un
amplificador separado y una pareja de cajas
acústicas. Gracias a ello usted puede
seleccionar una fuente de sonido (que puede
incluso ser diferente de la que esté funcionando
en la sala de escucha principal), ajustar el nivel
de volumen en la segunda zona y gobernar
las fuentes del equipo.
Para explotar a fondo las ventajas de la
Segunda Zona o Zona 2, usted necesitará
componentes adicionales: una pareja de cajas
acústicas instaladas en dicha zona, una etapa
de potencia para excitarlas y un sistema de
repetición de rayos infrarrojos.
La Zona 2 puede ser controlada desde la sala
principal utilizando el botón ZONE del panel
frontal del RSP-976. El manejo del equipo
desde dicha zona requiere la instalación de
un sistema de repetidores de rayos infrarrojos
(Xantech, Niles, etc.) que envíe las órdenes
de control a distancia por infrarrojos desde
la Segunda Zona hasta la entrada ZONE
REMOTE IN del panel posterior del RSP-976.
Utilizando emisores de rayos infrarrojos
externos o conexiones de infrarrojos por cable,
usted también podrá controlar fuentes a
distancia desde la Zona 2.
Hay varios puntos relacionados con el
funcionamiento de la Segunda Zona que
debería tener en mente:
• Debe utilizarse un sistema de repetición de
rayos infrarrojos (Xantech, Niles, etc.) para
controlar el sistema desde la Segunda Zona.
• Hay dos opciones en lo que respecta al
nivel de salida para la Zona 2 que pueden
seleccionarse desde el sistema de MENUS
DE VISUALIZACION EN PANTALLA. La
opción de salida VARIABLE le permite a
usted disponer de la máxima libertad para
ajustar el nivel de volumen, recordándose
el último ajuste efectuado mientras la Zona
2 esté activada. La opción de salida FIXED
(“FIJA”) desactiva el control de volumen
de la Zona 2, siendo la salida de la misma
establecida en un nivel especificado. Esta
opción podría ser útil para enviar una señal
de nivel de línea a un preamplificador o
amplificador integrado con su propio
control de volumen o a un amplificador
de distribución con múltiples controles de
volumen.
• El mando a distancia RR-969, suministrado
de serie con el RSP-976, gobernará el
funcionamiento de la Segunda Zona si se
utiliza desde la misma conjuntamente con
un sistema de repetición de rayos
infrarrojos. También puede ser programado
para que controle fuentes de Rotel a través
de la toma IR OUT del RSP-976.
• Todas las fuentes conectadas a las entradas
analógicas del RSP-976 (excepto la entrada
5.1 CH) pueden ser enviadas a las salidas
correspondientes a la Segunda Zona. Las
salidas ZONE 2 son independientes de las
salidas principales. Por lo tanto, usted puede
seleccionar una fuente diferente o ajustar
el nivel de volumen correspondiente a la
Segunda Zona sin que ello afecte lo más
mínimo a las salidas PRINCIPALES (“MAIN”).
Español