Manuel d'utilisateur

25
Contenido
Los números encerrados en un recuadro hacen
referencia a una ilustración correspondiente al
RSP-976 mientras que las letras encerradas en un
recuadro hacen referencia a una ilustración
correspondiente al RR-969.
Español
1: Controles y Conexiones 4
2: Mando a Distancia RR-969 5
3: Salidas 6
4: Entradas 7
5: Conexiones de la Zona 2 8
6: Sistema de Visualización de Menús
en Pantalla 9
Acerca de Rotel ....................................26
Para Empezar .......................................26
Funciones Clave 26
Desembalaje 26
Colocación 26
Mando a Distancia ................................26
Utilización del RR-969 26
Programación del RR-969 27
Controles Básicos .................................27
Conmutador STANDBY/POWER (POSICION DE
ESPERA/PUESTA EN MARCHA) 27
Sensor de Control Remoto 27
Visualizador de Funciones
del Panel Frontal 27
Control de Volumen 27
Botón MUTE 27
Controles de Tono 27
Botón MENU 28
Botón ENTER 28
Controles Referentes
a las Entradas ...................................... 28
Botones de Selección
de la Fuente de Entrada 28
Botón REC
Botón ZONE 28
Botón para seleccionar la Entrada
de 5.1 Canales
Botón EXT IN 28
Controles Correspondientes
al Sonido Envolvente ............................28
Botón PRO LOGIC 29
Botón 3 STEREO 29
Botón DSP 29
Botón 2CH 29
Botón SUR+ 29
Botones para el Ajuste del Nivel
de las Cajas Acústicas
Botones UP/DOWN 29
Botón DYNAMIC RANGE (GAMA DINAMICA)
Botón DWN 30
Conexiones: Repaso .............................30
Conexiones Correspondientes
a las Fuentes de Audio ..........................30
Entradas TUNER 30
Entradas CD 30
Entradas y Salidas TAPE 30
Entradas Correspondientes
a las Fuentes de Vídeo ..........................30
Entradas de Audio VIDEO 1-5 31
Entradas de Vídeo Compuesto VIDEO 1-5 31
Entradas de S-Vídeo VIDEO 1-5 31
Entradas de Componentes de Vídeo
VIDEO 1-2 31
Entradas para Señal de Audio
de 5.1 Canales 31
Salidas Correspondientes
a las Fuentes de Vídeo ..........................31
Salidas de Audio VIDEO 1-3 31
Salidas de Vídeo Compuesto VIDEO 1-3 32
Salidas de S-Vídeo VIDEO 1-3 32
Conexiones Correspondientes
a las Fuentes Digitales ..........................32
Entradas Digitales 32
Salidas Digitales 32
Conexiones Correspondientes
a la Salida de Señal ..............................32
Salida para Monitor de TV 32
Salidas Preamplificadas
con Conectores RCA 32
Conexiones de Alimentación y Otras......33
Entrada de Corriente Alterna 33
Conexiones TRIGGER 12V 33
Entrada para Control Remoto Externo 33
Entrada/Salida para Ordenador 33
Conexión y Funcionamiento
de la Zona 2 ........................................33
Conexión/Desconexión de la Zona 2 34
Control de la Zona 2 desde
el Botón ZONE de la Sala Principal 34
Control de la Zona 2 des
de la Ubicación Remota 34
Salidas de Audio de la Zona 2 35
Toma ZONE REM. IN 35
Tomas IR OUT 35
Sistema de Visualización de Menús en
Pantalla/Configuración del Sistema ....... 35
Botones de Navegación 35
Pantalla de ESTADO DEL SISTEMA
(SYSTEM STATUS) 36
Pantalla del Menú PRINCIPAL (MAIN) 36
Menú de Ajuste de la Fuente de ENTRADA
(INPUT) 36
Menú de PUESTA A PUNTO DE LAS CAJAS
ACUSTICAS (SPEAKER SETUP) 37
Menú de AJUSTE DEL TIEMPO DE RETARDO
(DELAY SETUP) 38
Menú de Ajuste del NIVEL DEL SUBWOOFER
(SUBWOOFER LEVEL) 38
Menú de TONOS DE PRUEBA (TEST TONE) 38
Menú OTHER OPTIONS
(OTRAS OPCIONES) 39
Menú RESET (REINICIALIZACION) 39
Menú de AJUSTE DE LA ZONA 2
(ZONE 2 SETUP) 40
Características Técnicas ........................40
Audio 40
Vídeo 40
Generales 40