Owners Manual
10
RCD-1572
立体声
CD
播放机
关于洛得
洛得已有超过50年的历史。几十年来，我们的产品已赢得数百次奖项，满
足了无数对娱乐有着严肃态度的人士－比如您。
洛得是一个家族公司，他们对音乐的激情让他们致力于制造高品质的高保
真音响设备。多年以来，这种激情丝毫未减，而为不同预算的高保真音响
发烧友和音乐爱好者提供超值产品的目标，是洛得所有员工的共同追求。
洛得的工程师紧密协作，认真倾听并精确调谐每个新产品，直到其符合苛
刻的音乐标准。他们从世界各地选择部件，以令其产品尽善尽美。您可能
会发现英国和德国生产的电容器、日本和美国产的半导体，以及洛得自己
的工厂制造的环形功率变压器。
我们十分关注环境。随着越来越多的电子产品出现，制造商竭尽所能设计
对环境带来最低负面影响的产品就显得尤为重要。
在洛得，我们做到了这一点，我们对此深感自豪。通过使用特殊的无铅
ROHS焊料和部品，我们大大地降低了电子产品中的铅含量，同时，洛得
工程师一直努力在保证质量的前提下不断提高功率输出的效能。洛得产品
在待机模式下仅需运行最低功率，符合国际待机功耗标准。
洛得还不断地研发更加清洁、更加环保的制造工艺，为环保事业贡献自
己的力量。
洛得的全体同仁感谢您购买本产品。我们深信，本产品将为您带来数年
的美妙享受。
关于RCD-1572
简单而言，RCD-1572的设计只为一个目标 - 演绎每张声碟最具细节、最
细腻的天赖之音。RCD-1572会忠实再现光碟上记录的所有细节。RCD-1572
尚在开发时，设计小组就已超越正常的可衡量的技术表现特性。听音小组
耗费数百小时对音质表现进行精细的调节，选择可以再现最佳音质、可以
“释放音乐情感”的元件。艺术家和录音师录制在音碟上的一切，RCD-1572
均能纤毫毕现地进行演绎。
这表明，RCD-1572的确具备令人印象深刻的硬件。数字-模拟转换装置采用
来自世界著名英国制造商Wolfson制造的顶尖数字-模拟转换装置（DAC）。
这种极高性能的立体声DAC专为音频应用设计，例如CD、DVD及家庭影
院系统。所有这些与洛得的平衡设计相结合，确保RCD-1572提供最高水
准的音质表现。在高质量的音频系统中使用时，洛得CD播放机可向您提
供数年的音乐享受。
开始使用
几点注意事项
警告：要避免可能造成系统的损坏，进行连接或断开音箱或相关组
件之前应关闭所有系统组件。确保所有连接均正确和安全后再开启
系统组件。
请仔细阅读本手册。除了安装和操作说明外，本手册还提供了关于RCD-1572
系统设置的资料以及一般信息，帮助您优化系统的性能。如果您遇到任何问
题，请联络洛得授权经销商。另外，洛得全体同仁欢迎您提出问题或建议。
请保存好RCD-1572的包装箱和包装材料，以备日后使用。使用非原始包装材
料运输或移动RCD-1572可能导致严重损坏，而这些损坏不在保修范围内。
目录
重要安全说明 ................................................... 3
图1：控制和连接 4
图2：RR-D99遥控器 5
图3：模拟RCA输出连接 6
图4：平衡输出连接 7
图5：数字输出连接 8
图6：Rotel Link和12V触发连接 9
重要注意事项 9
关于洛得 ...................................................... 10
关于RCD-1572 ................................................... 10
开始使用 ...................................................... 10
几点注意事项 10
放置 11
控制标识 11
交流电源和控制 ................................................ 11
交流电源输入
i
11
电源开关和电源指示灯
1
A 11
12V触发连接
u
11
输出连接 ...................................................... 11
模拟输出
w
11
数字输出
e
11
操作 .......................................................... 11
红外线遥控器 = 11
显示屏
5
11
光碟托盘
q
11
传送控制键 .................................................... 12
EJECT (出仓) 键
7E
12
PLAY (播放) 键
6E
12
STOP (停止) 键
8E
12
PAUSE (暂停) 键
9E
12
TRACK (音轨) 键
-J
12
DIRECT ACCESS (直接访问) 键
D
12
SEARCH (搜索) 键
0F
12
附加功能 ...................................................... 12
PROGRAM (编程) 键
G
12
RANDOM (随机播放) 键
3G
12
REPEAT (重复播放) 键
2G
12
TIME (时间) 键
4G
13
RS232
r
....................................................... 13
Rotel Link
t
.................................................... 13
EXT REM IN (外接遥控输入) 插孔
y
...............................13
遥控器高级按键 ................................................ 13
MENU (菜单) 键
H
13
DIM (调光) 键
C
13
故障排除 ...................................................... 13
电源指示灯不亮 13
更换保险丝 13
没有声音 13
技术参数 ...................................................... 14