Owner's Manual
87
Русский
Логотипы “Made for iPod” («Для работы с iPod») и “Made for iPhone” («Для 
работы совместно с iPhone») означают, что данное электронное устройство 
было разработано для соединения именно с устройствами iPod и iPhone 
соответственно, а также было сертифицировано разработчиком как 
соответствующее стандартам компании Apple. Компания Apple не несет 
ответственности за работу данного устройства, а также за его соответствие 
стандартам безопасности и другим нормативам. Обратите внимание, 
что использование этого устройства совместно с iPod или iPhone может 
повлиять на работу беспроводной сети.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod touch – это торговые марки Apple 
Inc., зарегистрированные в США и других странах.
Технические характеристики
Общие гармонич. искажения THD  < 0,004% 
(20 Гц – 20к Гц, на 8 Ом)
Интермодуляционные искажения  < 0,004% 
(60 Гц : 7к Гц, 4:1)
Вх. чувствительность/импеданс
 Phono (ММ)   3 мВ/ 47к Ом
  Линейный вход (RCA)  200 мВ/ 100к Ом
  Линейный вход (XLR балансный)   300 мВ/ 100кОм
Перегрузка по входу
  Phono  62 мВ
  Линейный вход  4 В
Выходной уровень
  Линейный вход (RCA)  1 В
  Балансный (XLR)   2 В
Диапазон частот
  Вход Phono  20 Гц – 20к Гц, ± 0,3 дБ
  Линейные входы  10 Гц – 100к Гц, ± 0,3 дБ
Регулировки тембра
  BASS  ±10 dB в 100Hz
  Treble  ±10 dB в 10kHz
Отношение сигнал/шум (IHF “А”взвеш.) 
  Phono  80 дБ
  Линейный вход  110дБ
Разделение стереоканалов  > 64 дБ
Цифровая секция
Диапазон частот  20 Гц - 20к Гц, ± 0.5 дБ, Max)
Отношение сигнал/шум (IHF ”A” взвеш.)   100 дБ
Вх. чувствительность/ импеданс  0 dBfs/ 75 Ом
Декодируемые сигналы с входов Coaxial/Optical    SPDIF  LPCM   
(до 192кГц 24 бит)
Декодируемые сигналы с входа PC-USB   USB Audio Class 1.0 (до 24/96) 
USB Audio Class 2.0 (до 32/384)* 
*требуется установить драйвер
    для поддержки DSD и DoP
Требования к электропитанию
  США:  120 В, 60 Гц
  ЕС:  230 В, 50 Гц
Потребляемая мощность  35 Вт
Потребление в Standby  < 0,5 Вт
Тепловыделение BTU (4 Ом, 1/8 мощности)   65 BTU/h
Размеры (Ш х В х Г)  431 x 99 x 338 мм
    17 x 3 
7
/
8
 x 13 
1
/
4
 ins
Высота передней панели  2U (88,1 мм, 3 
1
/
2
 ins)
Вес (нетто)  7,4 кг, 16,3 lbs.
Все технические характеристики соответствуют действительности на дату издания.
Компания Rotel оставляет за собой право модернизировать изделия без 
предварительного уведомления.
Rotel и логотип Rotel HiFi – это зарегистрированные торговые марки Rotel Co., Ltd. 
Tokyo, Japan.










