Käyttöohje Bruksanvisning Astianpesukone RW6540 Diskmaskin
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Pesuohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Käyttöönotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Vedenpehmentimen asettaminen _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Astianpesukoneen erikoissuolan käyttö _ _ _ _ _ _ 7 Huuhtelukirkasteen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Ruokailuvälineiden ja astioiden järjestäminen koneeseen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Konetiskiaineen käyttö _ _ _ _
• Sähköliitäntä on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. • Vesijohtoverkkoliitäntä on annettava ammattitaitoisen putkiasentajan tehtäväksi. • Laitteen teknisten ominaisuuksien muuttaminen tai muiden muutosten tekeminen laitteeseen on kielletty. Ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja ja laitteen vaurioitumisen. • Älä käytä laitetta, jos: – virtajohto tai vesiletkut ovat vaurioituneet, – käyttöpaneeli, kansitaso tai jalustaosa on vaurioitunut siten, että laitteen sisäosa on näkyvissä.
Merkkivalot Merkkivalo syttyy, kun pesuohjelma on päättynyt. Lisätoiminnot: • Vedenpehmentimen taso • Merkkiäänten käytöstäpoisto/käyttöönotto. • Huuhtelukirkasteen annostelun käyttöönotto/käytöstäpoisto. • Toimintahäiriön hälytys. 1) Merkkivalo ei pala pesuohjelman aikana. Toimintopainikkeet Toimintopainikkeilla tehdään seuraavat toimenpiteet: • Vedenpehmentimen asettaminen. Katso kappale Vedenpehmentimen asettaminen. • Merkkiäänten käyttöönotto/käytöstäpoisto. Katso kappale Merkkiäänet.
Pesuohjelmat Pesuohjelmat Ohjelma 1) Likaisuusaste Pestävät astiat Ohjelman kuvaus Erittäin likaiset astiat Ruokailuastiat, ruokailu- Esipesu välineet, kattilat ja pan- Varsinainen pesu enintään 70 °C nut 2 välihuuhtelua Loppuhuuhtelu Kuivaus Mikä tahansa Ruokailuastiat, ruokailu- Esipesu välineet, kattilat ja pan- Varsinainen pesu enintään 45 °C tai nut 70 °C 1 tai 2 välihuuhtelua Loppuhuuhtelu Kuivaus Normaalilikaiset tai Ruokailuastiat ja ruokai- Varsinainen pesu enintään 65 °C vähän likaiset as
Arvot voivat vaihdella veden paineen ja lämpötilan sekä energiansyötön ja astioiden määrän mukaisesti. Käyttöönotto Noudata seuraavia ohjeita: 1. Tarkista, että vedenpehmentimen asetus on oikea paikkakuntasi vedenkovuudelle. Aseta vedenpehmennin tarvittaessa. 2. Täytä suolasäiliö astianpesukoneen erikoissuolalla. 3. Täytä huuhtelukirkastesäiliö huuhtelukirkasteella. 4. Täytä astiat ja ruokailuvälineet astianpesukoneeseen. 5. Aseta astioiden tyypille ja likaisuusasteelle sopiva pesuohjelma. 6.
1 2 Käännä kytkin asentoon 1 tai 2. Elektroninen säätö Vedenpehmennin on säädetty tehtaalla tasolle 5. 1. Kytke virta laitteeseen. 2. Tarkista, että laite on asetustilassa. 3. Paina toimintopainikkeita B ja C, kunnes toimintopainikkeiden A, B ja C merkkivalot alkavat vilkkua. 4. Vapauta toimintopainikkeet B ja C. 5. Paina toimintopainiketta A. – Toimintopainikkeen A merkkivalo vilkkuu edelleen. – Toimintopainikkeiden B ja C merkkivalot sammuvat. – Ohjelman loppu -merkkivalo alkaa vilkkua.
Veden vuotaminen säiliöstä suolan täyttämisen aikana on täysin normaalia. Tarkista, että suolasäiliön ulkopuolelle ei ole valunut yhtään suolaa. Säiliöön jäänyt suola syö- vyttää säiliön pintoja. Käynnistä pesuohjelma heti suolasäiliön täyttämisen jälkeen. Tällä tavoin estät suolan aiheuttaman syöpymisen. Jos asetat vedenpehmentimen elektronisesti tasolle 1, suolan merkkivalo ei pala. Huuhtelukirkasteen käyttö Huomio Käytä ainoastaan astianpesukoneille tarkoitettuja huuhtelukirkasteita.
– Liota tai pehmennä kiinni palaneet ruoantähteet. • Astioiden järjestäminen koneeseen: – Aseta kupit, lasit, padat yms. alassuin, – jotta vesi ei keräänny astioiden sisään. – Astiat ja ruokailuvälineet eivät saa olla sisäkkäin. – Astiat ja ruokailuvälineet eivät saa olla päällekkäin. – Tarkista, että lasit eivät kosketa toisiaan. – Laita pienet esineet ruokailuvälinekoriin. • Muovi- ja teflonastioihin jää helposti vesipisaroita. Muoviastiat eivät kuivu yhtä hyvin kuin posliini- ja teräsastiat.
Varoitus! Säädä korkeus ennen kuin täytät yläkorin. Astioiden suurin sallittu korkeus: yläkori alakori Yläasento 20 cm 31 cm Ala-asento 24 cm 27 cm Yläkorin siirtäminen ylä- tai ala-asentoon: 1. Siirrä kiskojen etuosassa olevat pysäyttimet (A) ulos. 2. Vedä kori ulos. 3. Siirrä kori ylä- tai ala-asentoon. 4. Aseta kiskojen pysäyttimet (A) alkuperäiselle paikalleen. Huomio Jos kori on yläasennossa, älä laita kuppeja kuppitelineisiin.
Erilaisten pesuainemerkkien liukenemisajoissa on eroja. Jotkin pesutabletit eivät ehdi saavuttaa täyttä pesutehoaan lyhyen pesuohjelman aikana. Valitse pitkä pesuohjelma käyttäessäsi pesutabletteja, jotta pesuaineen jäämät ehtivät poistua täydellisesti. Multitab-toiminto Multitab-toiminto on tarkoitettu yhdistelmäpesutableteille. Pesutabletit sisältävät pesuainetta, huuhteluainetta ja astianpesukoneen suolaa. Jotkin pesutabletit voivat sisältää muitakin aineita.
Ohjelmaa ei voi muuttaa pesuohjelman aikana. Peruuta pesuohjelma. Varoitus! Älä keskeytä tai peruuta käynnissä olevaa ohjelmaa, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä. Huomio Avaa luukku varovasti. Sisältä voi tulla kuumaa höyryä. Pesuohjelman peruuttaminen 1. Paina toimintopainikkeita B ja C, kunnes kaikki ohjelmien merkkivalot syttyvät. 2. Kun vapautat toimintopainikkeet B ja C, pesuohjelma peruuntuu. Nyt voit tehdä seuraavat toimenpiteet: 1. Katkaise virta laitteesta. 2. Aseta uusi pesuohjelma.
Tärkeää Älä irrota suihkuvarsia. Jos suihkuvarsien reiät ovat tukkeutuneet, poista lika cocktailtikulla. Ulkopintojen puhdistaminen 1 2 Puhdista sihdit A, B ja C huolellisesti juoksevan veden alla. Puhdista koneen ja ohjauspaneelin ulkopinnat kostealla, pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja tai liuottimia (asetoni, trikloorietyleeni jne.) Suojeltava jäätymiseltä Huomio Laitetta ei saa asentaa tilaan, jossa lämpötila on alle 0 °C.
Virhekoodi ja toimintahäiriö Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide • Käynnissä olevan ohjelman merkkivalo vilkkuu koko ajan. • Yksi keskeytyvä merkkiääni. • Ohjelman loppu -merkkivalo vilkkuu kerran. Astianpesukoneeseen ei tule vettä. • Vesihana on tukossa tai kalkkeutunut. Puhdista vesihana. • Vesihana on kiinni. Avaa vesihana. • Vedenottoletkun suodatin on tukossa. Puhdista suodatin. • Vedenottoletku on liitetty virheellisesti. Letku voi olla mutkalla tai litistynyt.
Pesutulos ei ole tyydyttävä. Astiat eivät ole puhtaita. • Valittu pesuohjelma ei ole sopiva astioiden tyypille ja likaisuusasteelle. • Korit on täytetty väärin eikä vesi pääse kaikille pinnoille. • Suihkuvarret eivät pyöri esteettä, koska astiat on järjestetty koneeseen väärin. • Sihdit ovat likaiset tai väärin paikallaan. • Konetiskiainetta on käytetty liian vähän tai ei lainkaan. Astioissa on kalkkijäämiä. • Suolasäiliö on tyhjä. • Vedenpehmennin on säädetty väärälle tasolle.
Varoitus! Laitteen käytöstäpoisto ja hävittäminen: • Irrota pistoke pistorasiasta. • Leikkaa johto ja pistoke irti ja hävitä ne. • Irrota luukun lukitus. Tällä tavoin voit estää lasten jäämisen loukkuun koneen sisälle ja seurauksena olevan hengenvaaran. Asennus Varoitus! Tarkista, että virtajohto on irrotettu pistorasiasta asennuksen aikana. Tärkeää Noudata oheisen asennusoppaan ohjeita seuraavissa toimenpiteissä: • Laitteen asennus kalusteen sisään. • Kalustelevyn asennus.
Putken sisähalkaisija ei saa olla pienempi kuin letkun halkaisija. Jos liität tyhjennysletkun pesualtaan alla olevaan viemäriputkeen, poista muovikalvo (A). Jos kalvoa ei poisteta, viemäriputkeen kerääntyvät ruoanjätteet voivat tukkia putken. Huomio Tarkista, että vesiliitännät ovat tiiviit, jotta niistä ei vuoda vettä asennuksen jälkeen. 3 4 Sähköliitäntä Varoitus! Valmistaja ei vastaa vahingoista, ellei näitä turvallisuusohjeita ole noudatettu. Maadoita laite turvallisuusmääräysten mukaisesti.
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kontrollpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Diskprogram _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Innan maskinen används första gången _ _ _ _ _ Att ställa in vattenavhärdaren _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Användning av avhärdningssalt _ _ _ _ _ _ _ _ _ Användning av sköljmedel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Att ladda bestick och porslin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Användning av diskmedel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 19 21 22 22 23 24 24 26 Multitab funktion _ _ _ _
Installation • Kontrollera att diskmaskinen inte har skadats under transporten. Nätanslut inte maskinen om den är skadad. Kontakta din återförsäljare vid behov. • Avlägsna allt förpackningsmaterial innan diskmaskinen används första gången. • Den elektriska installationen måste utföras av en kvalificerad och kompetent person. • Alla rörläggningsarbeten måste utföras av en kvalificerad och kompetent person. • Modifiera inte denna produkt och ändra inte dess specifikationer.
Kontrollampor Kontrollampan tänds när diskprogrammet är klart. Ytterligare funktioner: • Vattenavhärdarens nivå. • Aktivering/inaktivering av ljudsignalerna. • Aktivering/inaktivering av sköljmedelsdoseringen. • Larm vid fel på produkten. 1) Kontrollampan är släckt medan ett diskprogram pågår. Funktionsknappar Ljudsignaler Använd funktionsknapparna för att göra följande: • Ställa in vattenavhärdaren. Se avsnittet "Inställning av vattenavhärdaren". • Aktivera / inaktivera ljudsignalerna.
Diskprogram Programöversikt Program 1) 2) 3) Smutsgrad Typ av disk Beskrivning av programmet Hårt smutsad disk Porslin, bestick, kastruller och pannor Fördisk Huvuddisk upp till 70 °C 2 mellanliggande sköljningar Avslutande sköljning Torkning Valfri Porslin, bestick, kastruller och pannor Fördisk Huvuddisk upp till 45 eller 70 °C 1 eller 2 mellanliggande sköljningar Avslutande sköljning Torkning Normalt eller lätt smutsad disk Porslin och bestick Huvuddisk upp till 65 °C Avslutande sköljning
Förbrukningsvärdena kan variera beroende på vattnets tryck och temperatur, variationer i nätspänningen och diskmängden. Innan maskinen används första gången Se följande instruktioner för varje steg av proceduren: 1. Kontrollera att vattenavhärdarens nivå är korrekt inställd för den hårdhet vattnet har där du bor. Justera vattenavhärdaren vid behov. 2. Fyll på disksalt i saltbehållaren. 3. Fyll på sköljmedel i sköljmedelsfacket. 4. Ladda diskmaskinen med bestick, porslin och övrig disk. 5.
1 2 Ställ in vredet på läge 1 eller 2. Elektronisk inställning Vattenhårdheten är fabriksinställd på nivå 5. 1. Sätt på diskmaskinen. 2. Kontrollera att maskinen är i inställningsläge. 3. Håll funktionsknapparna B och C intryckta tills kontrollamporna för funktionsknapparna A, B och C börjar att blinka. 4. Släpp funktionsknapparna B och C. 5. Tryck på funktionsknapp A. – Kontrollampan för funktionsknapp A fortsätter att blinka. – Kontrollamporna för funktionsknapparna B och C slocknar.
Det är normalt att vatten rinner över från saltbehållaren när den fylls med salt. Kontrollera att inga saltkorn finns utanför saltbehållaren. Salt som ligger kvar en stund på behål- laren faller ner i behållaren. Vi rekommenderar att direkt starta ett diskprogram efter att saltbehållaren har fyllts på. Detta förhindrar rostbildning på grund av utspillt salt. När du ställer in vattenhårdheten elektroniskt på nivå 1 lyser inte saltindikeringen.
– Placera små föremål i bestickskorgen. • Plastföremål och teflonbehandlade pannor kan hålla kvar vattendroppar. Plastföremål torkar inte lika bra som porslin och stålföremål. • Placera lätta föremål i överkorgen. Se till att föremålen inte kan röra sig. Försiktighet Kontrollera att spolarmarna kan rotera fritt innan du startar ett diskprogram. Varning Stäng alltid luckan när du är klar med att ladda eller plocka ur disk. En öppen lucka kan vara farlig.
Gör så här för att flytta överkorgen till den övre eller undre positionen: 1. Flytta ut de främre stoppanordningarna (A). 2. Dra ut korgen. 3. Placera korgen i den övre eller undre positionen. 4. Sätt tillbaka de främre stoppanordningarna (A) i deras utgångslägen. 1 Försiktighet Placera inte koppar i koppställen när korgen är i den övre positionen. 2 Användning av diskmedel Använd endast diskmedel (pulver, flytande eller tabletter) som är lämpliga för diskmaskiner.
Multitab funktion Multitabfunktionen är avsedd för kombinerade disktabletter. Dessa tabletter innehåller ämnen såsom diskmedel, sköljmedel och disksalt. Vissa typer av tabletter kan innehålla andra ämnen. Kontrollera om dessa tabletter är lämpliga för vattnets hårdhet där du bor. Se tillverkarens anvisningar. När du aktiverar Multitabfunktionen förblir den aktiverad tills du inaktiverar den. Multitabfunktionen stoppar automatiskt doseringen av sköljmedel och salt.
Avbryta ett diskprogram 1. Håll funktionsknapparna B och C intryckta tills alla programlampor tänds. 2. Släpp funktionsknapparna B och C för att avbryta diskprogrammet. Du kan i detta läge göra följande: 1. Stänga av diskmaskinen. 2. Ställa in ett nytt diskprogram. Fylla på diskmedelsfacket innan du ställer in ett nytt diskprogram. Göra en paus i ett diskprogram Öppna luckan. • Programmet stannar. Stäng luckan. • Programmet fortsätter från den punkt där det avbröts.
Viktigt Avlägsna inte spolarmarna. Om hålen i spolarmarna täpps igen av matrester kan hålen rensas med en cocktailpinne. Utvändig rengöring 3 4 Vrid handtaget ca 1/4 Tag bort det platta filtret A varv moturs för att ta bort från maskinens botten. filter B och C. Rengör maskinens utvändiga ytor och kontrollpanelen med en mjuk, fuktig trasa. Använd endast neutrala, milda rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar eller lösningsmedel (aceton, trikloretylen eller liknande).
Felkoder och problem Möjliga orsaker och åtgärder • Kontrollampan för det pågående pro- • Avloppsmuffen är blockerad. grammet blinkar kontinuerligt. Rengör avloppsmuffen. • Intermittent ljudsignal • Tömningsslangen är inte rätt ansluten. Slangen kan vara klämd eller vikt. • Kontrollampan Klart blinkar 2 gånger. Kontrollera att anslutningen är korrekt. Diskmaskinen tömmer inte vattnet. • Kontrollampan för det pågående pro- • Stäng vattenkranen och kontakta vår lokala serviceavdelning.
Diskresultaten är inte tillfredsställande Det är ränder, mjölkaktiga fläck- • Minska spolglansdoseringen. ar eller en blåaktig beläggning på glas och porslin. Torkade vattendroppar på glas och diskgods. • Öka spolglansdoseringen. • Diskmedlet kan också vara orsaken. Tekniska data Mått Bredd cm 59,6 Höjd cm 81,8-87,8 Djup cm 55,5 Elektrisk anslutning - Nätspänning - Total effekt - Säkring Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sitter på insidan av diskmaskinens lucka.
Se till att tilloppsslangen, tömningsslangen och elkabeln inte är klämda eller vikta när maskinen sätts på plats. Placera diskmaskinen intill andra enheter Se till att bänken under vilken maskinen placeras är av säker konstruktion (andra köksenheter, skåp, vägg). Justera diskmaskinens nivå Se till att maskinen är i våg och tätar luckan korrekt. Om maskinens nivå är korrekt, når inte luckan sidorna på skåpet. Om luckan inte stänger korrekt, lossa eller drag åt justeringsfötterna tills maskinen är i våg.
Elektrisk anslutning Varning Tillverkaren ansvarar inte för skador orsakade av att ovanstående säkerhetsåtgärder inte har följts. Jorda diskmaskinen enligt gällande säkerhetsbestämmelser. Kontrollera att spänningen och strömstyrkan i ditt hem överensstämmer med de märkdata som anges på diskmaskinens typskylt. Anslut alltid maskinen till ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. Använd inte grenuttag, adaptrar eller förlängningskablar. Risk för brand föreligger.
www.electrolux.com www.rosenlew-kodinkoneet.
