Käyttöohje Bruksanvisning Astianpesukone RW5550 Diskmaskin
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Laitteen kuvaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lisätoiminnot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöönotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 4 4 5 6 Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Vianmääritys _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Varoitus! Henkilövahingon vaara. • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. • Aseta veitset ja teräväpäiset ruokailuvälineet ruokailuvälinekoriin teräpuoli alaspäin tai vaakasuoraan asentoon. • Älä pidä laitteen luukkua auki ilman valvontaa, jotta siihen ei kompastuta. • Älä istu tai seiso avoimen luukun päällä. • Konetiskiaineet ovat vaarallisia. Lue konetiskiaineen pakkauksen turvallisuusohjeet. • Älä juo laitteessa olevaa vettä tai leiki sillä.
Käyttöpaneeli 1 8 1 Ohjelmanvalitsimen osoitin 2 Pois toiminnasta 5 Delay -painike 6 Multitab -painike 3 Merkkivalot 4 Näyttö 7 Start -painike 8 Ohjelmanvalitsin Merkkivalot 2 3 7 4 6 5 Kuvaus Pesuvaiheen merkkivalo. Kuivausvaiheen merkkivalo. Huuhtelukirkasteen merkkivalo. Tämä merkkivalo on sammunut, kun ohjelma on toiminnassa. Suolan merkkivalo. Tämä merkkivalo on sammunut, kun ohjelma on toiminnassa. Multitab -merkkivalo.
Likaisuusaste Pestävät astiat Ohjelma1) 3) 4) 5) Ohjelma vaiheet Kestoaika (min) Energia (kWh) Vesi (l) Normaalilikaiset astiat Ruokailuastiat ja ruokailuvälineet Esipesu Varsinainen pesu 50 °C Huuhtelut Kuivaus 155 - 167 0.99 - 1.04 12.2 - 13 Kaikki Esipesu 12 0.1 4 30 0.
3. Varmista, että suolasäiliö ja huuhtelukirkastelokero on täytetty täyteen. 4. Käynnistä lyhin ohjelma huuhteluvaiheella, älä käytä pesuainetta ja anna koneen käydä ilman astioita. 5. Säädä vedenpehmennin alueesi veden kovuuden mukaan. 6. Säädä huuhtelukirkasteen määrä. Käyttöönotto 1. Varmista, että vedenpehmentimen taso vastaa alueesi veden kovuutta. Säädä vedenpehmentimen tasoa tarvittaessa. Kysy veden kovuus paikalliselta vesilaitokselta. 2. Täytä suolasäiliö. 3. Täytä huuhtelukirkastelokero. 4.
Manuaalinen asetus 1 1 2 2 Käännä vedenkovuuden säädin asentoon 1 tai 2. Elektroninen säätö Laitteen on oltava asetustilassa. Katso kohta "OHJELMAN ASETTAMINEN JA KÄYNNISTÄMINEN". 1. Varmista, että ohjelmanvalitsimen osoitin on offasennon kohdalla. 2. Paina ja pidä alhaalla painiketta Start. Käännä ohjelmanvalitsinta samanaikaisesti vastapäivään, kunnes sen osoitin on käyttöpaneeliin merkityn ensimmäisen ohjelman kohdalla. 3. Vapauta Start-painike, kun näytössä näkyy vedenpehmentimen asetus.
X + MA 1 1 2 max 3 4 Säädä annosteltua huuhtelukirkasteen määrää kääntämällä valitsin asetuksen 1 (alhaisin määrä) ja asetuksen 4 (suurin määrä) välille. X + MA 2 1 2 3 4 4 3 Päivittäinen käyttö 1. Avaa vesihana. 2. Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes ohjelmanvalitsimen osoitin on käyttöpaneeliin merkityn ohjelman kohdalla. Varmista, että laite on asetustilassa. Katso kohta "PESUOHJELMAN ASETTAMINEN JA KÄYNNISTÄMINEN". • Jos suolan merkkivalo palaa, täytä suolasäiliö.
1 2 Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes ohjelmanvalitsimen osoitin on käyttöpaneeliin merkityn ohjelman kohdalla: • Jos ohjelman kesto vilkkuu näytössä, laite on asetustilassa. • Jos ohjelman kesto ei vilku näytössä, laite ei ole asetustilassa. Aseta laite asetustilaan painamalla ja pitämällä alhaalla painiketta Start, kunnes ohjelman kesto vilkkuu näytössä ja ohjelman vaiheen merkkivalot syttyvät. Ohjelman käynnistäminen ilman ajastusta A A 3 Laita konetiskiaine tai pesuainetabletti lokeroon (A). B 1.
Ajastimen peruuttaminen ajanlaskennan ollessa käynnissä Paina toistuvasti painiketta Delay, kunnes näytössä näkyy ohjelman kesto ja asetetun ohjelman vaiheen merkkivalot syttyvät. Ohjelma käynnistyy. Ohjelman peruuttaminen Paina ja pidä alhaalla painiketta Start, kunnes ohjelman kesto vilkkuu näytössä ja asetetun ohjelman vaiheen merkkivalot syttyvät. Varmista, että pesuainelokerossa on konetiskiainetta ennen uuden ohjelman käynnistämistä.
Sihtien virheellisen asento voi aiheuttaa heikkoja pesutuloksia ja vaurioittaa laitetta. D Suihkuvarsien puhdistaminen Älä irrota suihkuvarsia. Jos suihkuvarsien reiät ovat tukkeutuneet, poista lika ohutpäisellä esineellä. A 5 Aseta sihti (A) alkuperäiseen asentoonsa. Varmista, että se kiinnittyy oikein kahden ohjaimen (D) alle. Ulkopintojen puhdistaminen 6 Kokoa sihdit (B) ja (C). Aseta ne paikoilleen sihtiin (A). Käännä kahvaa myötäpäivään, kunnes se lukittuu paikoilleen.
Ongelma Koneeseen jää vettä. Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu Vesivahinkosuojaus on käytössä. Laitteessa on vesivuotoja. Sulje vesihana ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen. Altaan poistoviemäri on tukossa. Puhdista altaan poistoviemäri. Vedentyhjennysletku on kiertynyt tai taittunut. Tarkista, että letku on asetettu oikein paikalleen. Kun tarkistukset on suoritettu, käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes ohjelmanvalitsimen osoitin on sen ohjelman kohdalla, joka oli käynnissä ongelman esiintyessä.
Ongelma Mahdollinen syy Konetiskiainetta on käytetty liian paljon. Laseissa ja muissa astioissa Huuhtelukirkastetta on annosteltu liian on kuivuneita vesipisaroita. vähän. Mahdollinen ratkaisu Varmista, että lisäät oikean määrän konetiskiainetta pesuainelokeroon ennen ohjelman käynnistämistä. Lisää huuhtelukirkasteen määrää. Syynä voi olla käytetyn pesuaineen laatu. Kokeile erimerkkistä konetiskiainetta. Astiat ovat märkiä. Ohjelmassa ei ole kuivausvaihetta. Aseta ohjelma, jossa on kuivausvaihe.
Kapasiteetti Astiaston koko (henkilöluku) 12 Energiankulutus Päällä-tila 0.99 W Pois päältä -tila 0.10 W 1) Liitä vedenottoletku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys. 2) Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällisemmän energian avulla (esim. aurinkopaneelit, tuulivoima), käytä kuumaa vettä energiankulutuksen vähentämiseksi.
Innehåll Säkerhetsinformation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Produktbeskrivning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kontrollpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Program _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tillvalsfunktioner _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Innan maskinen används första gången _ _ _ _ _ _ 15 16 17 17 18 19 Daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Felsökning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Teknisk
– Av gäster på hotell, motell och andra typer av boendemiljöer – Miljöer av typen bed and breakfast. Varning Risk för personskador föreligger. • Ändra inte produktens specifikationer. • Lägg knivar och bestick med vassa kanter i bestickskorgen med spetsarna neråt eller i horisontellt läge. • Lämna inte produktens lucka öppen utan att övervaka så att ingen faller över den. • Sitt eller stå inte på luckan när den är öppen. • Maskindiskmedel är farligt. Följ säkerhetsanvisningarna på diskmedelspaketet.
Kontrollpanel 1 8 1 Programmarkör 2 Av-läge 5 Delay-knapp 6 Multitab-knapp 3 Indikatorlampor 4 Display 7 Start-knapp 8 Programvred Indikatorlampor 2 3 7 4 6 5 Beskrivning Indikatorlampa för Diskfas. Kontrollampa för torkfas. Kontrollampa för spolglans. Denna kontrollampa är släckt när programmet arbetar. Saltkontrollampa. Denna kontrollampa är släckt när programmet arbetar. Multitab-indikator Program Program1) 2) Smutsgrad Typ av tvättmängd Program faser Varaktighet (min.
Smutsgrad Typ av tvättmängd Program1) 3) 4) 5) Program faser Varaktighet (min.) Energi (kWh) Vatten (l) Normalt smutsad disk Porslin och bestick Fördisk Huvuddisk 50 °C Sköljning Torrt 155 - 167 0.99 - 1.04 12.2 - 13 Alla Fördisk 12 0.1 4 Nyligen nedsmutsad disk Porslin och bestick Huvuddisk 65 °C Sköljning 30 0.9 9 1) Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer, funktionerna samt mängden disk och tillvalsfunktion kan ändra programtiden och dessa förbrukningsvärden.
4. Starta det kortaste programmet med en sköljfas, utan diskmedel och utan disk. 5. Justera vattenhårdheten efter den hårdhet vattnet har där du bor. 6. Justera den utströmmande mängden spolglans. Innan maskinen används första gången 1. Säkerställ att den inställda nivån för vattenavhärdaren överensstämmer med hårdheten på vattnet där du bor. Justera vattenavhärdaren vid behov. Kontakta din lokala vattenmyndighet för att ta reda på vattenhårdheten där du bor. 2. Fyll saltbehållaren. 3.
Manuell inställning 1 1 2 2 Vrid reglaget till läge 1 eller 2. Elektronisk inställning Produkten måste vara i inställningsläge. Se avsnittet "STÄLLA IN OCH STARTA ETT PROGRAM". 1. Se till att programmarkören på programvredet är inriktad med av-läget. 2. Tryck på och håll in Start. Vrid samtidigt programvredet moturs tills programmarkören pekar mot det första programmet på kontrollpanelen. 3. Släpp Start när inställningen för vattenavhärdaren visas på displayen. • Exempel: = nivå 5. 4.
X + MA 1 1 2 max 3 4 För att justera utsläppt mängd spolglans vrider du väljaren mellan läge 1 (minsta mängd) och läge 4 (största mängd). X + MA 2 1 2 3 4 4 3 Daglig användning 1. Öppna vattenkranen. 2. Vrid programvredet tills programmarkören pekar mot ett program på kontrollpanelen. Kontrollera att produkten är i inställningsläge. Se avsnittet "STÄLLA IN OCH STARTA ETT PROGRAM". • Om saltbehållarens kontrollampa är på, fyll på saltbehållaren.
1 2 Vrid programvredet tills programmarkören pekar mot ett program på kontrollpanelen: • Om programlängden blinkar på displayen är produkten i inställningsläge. • Om programlängden inte blinkar på displayen är produkten inte i inställningsläge. Sätt produkten i inställningsläge genom att hålla in Start tills programlängden blinkar på displayen och fasindikatorn för programmet tänds. Starta ett program utan fördröjd start A A 3 Häll diskmedlet i facket märkt (A). B 1. Öppna vattenkranen. 2.
Avbryta den fördröjda starten medan nedräkningen pågår Tryck på Delay flera gånger tills displayen visar programlängden och fasindikatorerna för det inställda programmet tänds. Programmet startar. Avbryta programmet Håll in Start tills programlängden blinkar på displayen och fasindikatorerna för det inställda programmet tänds. Kontrollera att det finns diskmedel i diskmedelsfacket innan du startar ett nytt program.
En felaktig placering av filtren kan orsaka dåliga diskresultat och skada produkten. D Rengöring av spolarmar Ta inte bort spolarmarna. Om hålen i spolarmarna blir igensatta, ta bort smuts med en vasst föremål. A 5 Sätt tillbaka filtret (A) i dess ursprungliga läge. Kontrollera att det sitter ihop ordentligt under de två skenorna (D). Utvändig rengöring 6 Sätt ihop filtren (B) och (C). Sätt tillbaka dem i filtret (A). Vrid handtaget medurs tills det låses på plats.
Problem Produkten tömmer inte ut vattnet. Möjlig orsak Möjlig lösning Avloppsmuffen är blockerad. Rengör avloppsmuffen. Tömningsslangen är böjd eller klämd. Kontrollera att slangens läge är rätt. När kontrollerna gjorts vrider du programvredet tills programmarkören pekar mot programmet som var igång när problemet inträffade. Programmet fortsätter från den punkt där det avbröts. Kontakta service om problemet uppstår igen. Kontakta service om andra larmkoder visas på displayen.
Problem Torkade vattendroppar på glas och diskgods. Möjlig orsak Möjlig lösning Den utsläppta mängden spolglans var inte tillräcklig. Öka den utsläppta mängden spolglans. Diskmedlets kvalitet kan också vara en Använd en annan typ av diskmedel. orsak. Disken är våt. Programmet hade ingen torkfas. Ställ in ett program med torkfasen. Disken är våt och glanslös. Spolglansfacket är tomt. Kontrollera att det finns spolglans i spolglansfacket. Spolglansets kvalitet kan också vara en orsak.
Strömförbrukning Standby-läge 0.99 W Av-läge 0.10 W 1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4-tums rörgänga. 2) Om varmvattnet kommer från en alternativ energikälla (t.ex. solpaneler eller vindkraft) kan du använda en varmvattensanslutning för att minska energiförbrukningen. Miljöskydd Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter.
www.electrolux.
