Käyttöohje Bruksanvisning Astianpesukone RW4500 Diskmaskin
Sisällys Turvallisuusohjeet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöpaneeli _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ohjelmat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lisätoiminnot _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Käyttöönotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Päivittäinen käyttö _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 4 4 5 6 Vihjeitä ja neuvoja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Hoito ja puhdistus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Vianmääritys _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Varoitus! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen tai tulipalon vaara. • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. • Aseta veitset ja teräväpäiset ruokailuvälineet ruokailuvälinekoriin teräpuoli alaspäin tai vaakasuoraan asentoon. • Älä pidä laitteen luukkua auki ilman valvontaa, jotta siihen ei kompastuta. • Älä istu tai seiso avoimen luukun päällä. • Konetiskiaineet ovat vaarallisia. Lue konetiskiaineen pakkauksen turvallisuusohjeet. • Älä juo laitteessa olevaa vettä tai leiki sillä.
Ohjelmat Likaisuusaste Pestävät astiat Ohjelma 1) 2) 3) 4) Ohjelmavaiheet Kestoaika (min) Energia (kWh) Vesi (l) Normaalilikaiset astiat Ruokailuastiat ja ruokailuvälineet Esipesu Varsinainen pesu 50 °C Huuhtelut Kuivaus 195 1.02 11 Normaalilikaiset astiat Ruokailuastiat ja ruokailuvälineet Esipesu Varsinainen pesu 65 °C Huuhtelut Kuivaus 100 - 110 1.2 - 1.
Käyttöönotto 1. Varmista, että vedenpehmentimen taso vastaa alueesi veden kovuutta. Säädä vedenpehmentimen tasoa tarvittaessa. Kysy paikallisen veden kovuus paikalliselta vesilaitokselta. 2. Täytä suolasäiliö. 3. Täytä huuhtelukirkastelokero. 4. Avaa vesihana. 5. Koneen sisällä voi olla valmistusjäämiä. Poista ne käynnistämällä ohjelma. Älä käytä pesuainetta tai täytä koreja.
3 1 4 1 2 2 1 2 3 4 Säädä annosteltua huuhtelukirkasteen määrää kääntämällä valitsin asetuksen 1 (alhaisin määrä) ja asetuksen 4 (suurin määrä) välille. 3 4 Kaada suolasäiliöön 1 litra vettä (vain ensimmäisellä käyttökerralla). Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen 2 1 1 2 Päivittäinen käyttö 1. Avaa vesihana. 2. Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes ohjelmanvalitsimen osoitin on haluamasi ohjelman kohdalla. Aseta astioiden tyypille ja likaisuusasteelle sopiva ohjelma.
Pesuaineen käyttäminen Ohjelman asettaminen ja käynnistäminen Asetustila Ohjelman käynnistäminen edellyttää, että laite on asetustilassa. 1 Käännä ohjelmanvalitsinta, kunnes ohjelman osoitin on käyttöpaneeliin merkityn ohjelman kohdalla. Jos syttyy ja alkaa vilkkumaan, laite on asetustilassa. Jos käyttöpaneelissa ei näy tätä, paina ja pidä alhaalla ja samanaikaisesti, kunnes laite on painikkeita asetustilassa.
Tärkeää • Anna astioiden jäähtyä, ennen kuin tyhjennät ne koneesta. Kuumat astiat särkyvät helposti. • Tyhjennä ensin alakori ja vasta sen jälkeen yläkori. • Laitteen reunoilla ja luukussa voi olla vettä. Ruostumaton teräs jäähtyy nopeammin kuin astiat. Vihjeitä ja neuvoja Vedenpehmennin Kovassa vedessä on huomattavasti mineraaleja, jotka voivat vahingoittaa laitetta ja aiheuttaa huonoja pesutuloksia. Vedenpehmennin neutralisoi kyseiset mineraalit.
Sihtien puhdistaminen Poista sihdit (B) ja (C) kääntämällä kahvaa vastapäivään ja irrottamalla ne. Vedä sihti (B) ja (C) irti. Pese sihdit vedellä. Irrota sihti (A). Pese sihti vedellä. Varmista, ettei asennusaukon reunassa tai sen ympärillä ole ruokajäämiä tai epäpuhtauksia ennen sihdin (A) asentamista takaisin paikoilleen. Varmista, että sihti (A) on oikein paikoillaan 2 ohjaimen (D) alapuolella. Kokoa sihdit (B) ja (C). Aseta ne paikoilleen sihtiin (A).
Häiriökoodi Ongelma • Käynnistyksen merkkivalo vilkkuu jatkuvasti. • Ohjelma loppu -merkkivalo vilkkuu 1 kerran jaksottain. Laitteeseen ei tule vettä. • Käynnistyksen merkkivalo vilkkuu jatkuvasti. • Ohjelma loppu -merkkivalo vilkkuu 2 kertaa jaksottain. Koneeseen jää vettä. • Käynnistyksen merkkivalo vilkkuu jatkuvasti. • Ohjelma loppu -merkkivalo vilkkuu 3 kertaa jaksottain. Vesivahinkosuojaus on käytössä. Varoitus! Kytke laite pois toiminnasta ennen tarkistusten suorittamista.
Astiat ovat märkiä. • Ohjelmassa ei ole kuivausta tai sen kuivausvaiheen lämpötila on alhainen. • Huuhtelukirkastelokero on tyhjä. • Syynä voi olla käytetyn huuhtelukirkasteen laatu. Katso mahdolliset muut syyt kohdasta ‘VIHJEITÄ JA NEUVOJA’. Tekniset tiedot Mitat Leveys / Korkeus / Syvyys (mm) Sähköliitäntä Katso arvokilven tiedot. Jännite 596 / 818 - 878 / 590 220-240 V Taajuus 50 Hz Vedenpaine Min. / maks.
Innehåll Säkerhetsföreskrifter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Kontrollpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Program _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tillvalsfunktioner _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Innan maskinen används första gången _ _ _ _ _ _ Daglig användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 13 14 14 15 16 Råd och tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Underhåll och rengöring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Felsökning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
– Av gäster på hotell, motell och andra typer av boendemiljöer – Miljöer av typen bed and breakfast. Varning Risk för skador, brännskador eller elstötar föreligger. • Ändra inte produktens specifikationer. • Lägg knivar och bestick med vassa kanter i bestickskorgen med spetsarna neråt eller i horisontellt läge. • Lämna inte produktens lucka öppen utan att övervaka så att ingen faller över den. • Sitt eller stå inte på luckan när den är öppen. • Maskindiskmedel är farligt.
Kontrollampor Beskrivning Kontrollampa för spolglans. Denna kontrollampa är släckt när programmet arbetar. Program Smutsgrad Typ av disk Program 1) 2) 3) 4) Program faser Varaktighet (min.) Energi (kWh) Vatten (l) Normalt smutsad disk Porslin och bestick Fördisk Disk 50 °C Sköljningar Torkning 195 1.02 11 Normalt smutsad disk Porslin och bestick Fördisk Disk 65 °C Sköljningar Torkning 100 - 110 1.2 - 1.
Denna funktion gäller endast och . Innan maskinen används första gången 1. Kontrollera att den inställda nivån på vattenavhärdare överensstämmer med den hårdhet vattenet har där du bor. Om inte, justera vattenavhärdaren. Kontakta det lokala Vattenverket för att få information om vattnets hårdhet där du bor. 2. Fyll saltbehållaren. 3. Fyll spolglansfacket. 4. Öppna vattenkranen. 5. Rester av diskmedel kan finnas kvar i produkten. Starta ett program för att få bort dem.
Fylla på saltbehållaren Fylla spolglansfacket Försiktighet Vatten och avhärdningssalt kan rinna ut ur saltbehållaren när du fyller på den. Risk för korrosion föreligger. För att förebygga det ska du starta ett program när du har fyllt på saltbehållaren. 2 1 2 1 1 2 2 3 1 4 1 2 3 3 4 4 För att justera utsläppt mängd spolglans vrider du väljaren mellan läge 1 (minsta mängd) och läge 4 (största mängd). Häll 1 liter vatten i saltbehållaren (endast första gången). Daglig användning 1.
A 30 Om kontrollpanelen inte visar detta förhållande, håll och intryckta samtidigt tills produkten är i inställningsläge. B 30 20 Starta ett program 20 4 3 Lägg diskmedlet eller tabletten i diskmedelsfacket (A) Om programmet har en fördiskfas lägger du en liten mängd diskmedel i fack (B). Använda kombinerade disktabletter När du använder tabletter som innehåller salt och sköljmedel behöver du inte fylla på saltbehållaren eller spolglansfacket.
Råd och tips Vattenavhärdare Hårt vatten innehåller en hög andel mineraler som kan skada produkten och ge dåliga diskresultat. Vattenavhärdaren neutraliserar dessa mineraler. Avhärdningssaltet håller vattenavhärdaren ren och i gott skick. Det är viktigt att ställa in rätt vattenavhärdarnivå. Den säkerställer att vattenavhärdaren använder rätt mängd avhärdningssalt och vatten. Använda salt, spolglans och diskmedel • Använd endast salt, spolglans och diskmedel för diskmaskin.
Rengöra filtren Vrid handtaget moturs för att ta bort filtren (B) och (C). Dra isär filtret (B) och (C). Rengör filtren med vatten. Avlägsna filter (A). Rengör filtret med vatten. Innan du sätter tillbaka filtret (A) måste du kontrollera så att det inte finns några matrester eller smuts kvar i eller runt kanten på sumpen. Kontrollera att filtret (A) sitter korrekt under de 2 skenorna (D). Sätt ihop filtren (B) och (C). Sätt tillbaka dem i filtret (A). Vrid handtaget medurs tills det låses på plats.
Larmkod Problem • Startindikeringen blinkar kontinuerligt. • Kontrollampan för Program klart blinkar en gång periodiskt. Produkten fylls inte med vatten. • Startindikeringen blinkar kontinuerligt. • Kontrollampan för Program klart blinkar två gånger periodiskt. Produkten tömmer inte ut vattnet. • Startindikeringen blinkar kontinuerligt. • Kontrollampan för Program klart blinkar tre gånger periodiskt. Översvämningsskyddet är aktiverat. Varning Stäng av produkten innan du utför kontrollerna.
Fläckar och torkade vattendroppar på glas och diskgods • Den utsläppta mängden spolglans är inte tillräcklig. Ställ in spolglansfacket på en högre nivå. • Diskmedlets kvalitet kan också vara en orsak. • Spolglansfacket är tomt. • Spolglansets kvalitet kan också vara en orsak. Se "RÅD OCH TIPS" för andra möjliga orsaker. Disken är våt • Programmet innehåller ingen torkfas eller en torkfas vid låg temperatur. Teknisk information Mått Bredd / Höjd / Djup (mm) Elektrisk anslutning Se märkskylten.
www.electrolux.
