User manual
Table Of Contents
- TURVALLISUUSTIEDOT
- TURVALLISUUSOHJEET
- LAITTEEN KUVAUS
- KÄYTTÖPANEELI
- OHJELMATAULUKKO
- KULUTUSARVOT
- LISÄTOIMINNOT
- ASETUKSET
- KÄYTTÖÖNOTTO
- PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- KONEEN TÄYTTÖ
- PESUAINEEN JA LISÄAINEIDEN KÄYTTÖ
- PESUAINELOKERO
- LAITTEEN KYTKEMINEN TOIMINTAAN
- OHJELMAN ASETTAMINEN
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN ILMAN LOPPUU-LISÄTOIMINTOA
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN LOPPUU-LISÄTOIMINNOLLA
- OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN JA LISÄTOIMINTOJEN MUUTTAMINEN
- PESUOHJELMAN PERUUTTAMINEN
- KANNEN AVAAMINEN
- OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ
- AUTO-OFF-LISÄTOIMINTO
- VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- HOITO JA PUHDISTUS
- VIANMÄÄRITYS
- TEKNISET TIEDOT
- SIKKERHETSINFORMASJON
- SIKKERHETSANVISNINGER
- PRODUKTBESKRIVELSE
- BETJENINGSPANEL
- PROGRAMTABELL
- FORBRUKSVERDIER
- TILVALG
- INNSTILLINGER
- FØR FØRSTEGANGS BRUK
- DAGLIG BRUK
- LEGGE TØYET I VASKEMASKINEN
- BRUK AV VASKEMIDDEL OG TILSETNINGER
- VASKEMIDDELKAMMER
- AKTIVERE PRODUKTET
- VELGE ET PROGRAM
- SLIK STARTER DU ET PROGRAM UTEN TILVALGET LOPPUU
- STARTE ET PROGRAM MED TILVALGET LOPPUU
- STOPPE ET PROGRAM OG ENDRE TILVALGENE
- AVBRYTE ET PROGRAM
- ÅPNE LOKKET
- NÅR PROGRAMMET ER SLUTT
- TILVALG AUTOMATISK AV
- RÅD OG TIPS
- STELL OG RENGJØRING
- FEILSØKING
- TEKNISKE DATA
- SÄKERHETSINFORMATION
- SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- PRODUKTBESKRIVNING
- KONTROLLPANELEN
- PROGRAMÖVERSIKT
- FÖRBRUKNINGSVÄRDEN
- TILLVALSFUNKTIONER
- INSTÄLLNINGAR
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- DAGLIG ANVÄNDNING
- LÄGGA I TVÄTT
- ANVÄNDA TVÄTTMEDEL OCH ANDRA MEDEL
- TVÄTTMEDELSFACK
- AKTIVERA PRODUKTEN
- INSTÄLLNING AV PROGRAM
- STARTA ETT PROGRAM UTAN FUNKTIONEN LOPPUU
- STARTA ETT PROGRAM MED FUNKTIONEN LOPPUU
- AVBRYTA ETT PROGRAM OCH ÄNDRA FUNKTIONERNA
- AVBRYTA ETT PROGRAM
- ÖPPNA LUCKAN
- NÄR PROGRAMMET ÄR KLART
- FUNKTIONEN AUTOMATISK AVSTÄNGNING
- RÅD OCH TIPS
- SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
• Kansi on edelleen lukittu. Kannen lukitus voidaan
avata vasta sitten, kun vesi on tyhjennetty.
Katso veden tyhjennysohjeet kohdasta
"Ohjelman päättyessä".
PIKA
Tällä lisätoiminnolla voit vähentää ohjelman kestoa.
Aseta tämä lisätoiminto vähän likaiselle tai
raikastettavalle pyykille.
Vastaava merkkivalo syttyy.
ESIPESU
Tämän lisätoiminnon avulla voit lisätä
esipesuvaiheen pesuohjelmaan.
Valitse tämä lisätoiminto hyvin likaiselle pyykille.
Kun asetat tämän lisätoiminnon, ohjelman kesto on
pitempi.
Vastaava merkkivalo syttyy.
HELPOSTI SILIÄVÄT
Laite pesee ja linkoaa pyykin varoen ryppyjen
muodostumisen estämiseksi.
Laitteen linkousnopeus laskee, se käyttää enemmän
vettä ja mukauttaa ohjelman keston pyykkityypin
mukaan.
Vastaava merkkivalo syttyy.
HUUHTELU
Tämän lisätoiminnon avulla voit suorittaa vain valitun
pesuohjelman viimeisen huuhtelun.
Jos asetat myös Lisähuuhtelu-toiminnon (
), laite
lisää kaksi huuhtelua tai useamman huuhtelun.
Vastaava merkkivalo syttyy.
TYHJENNYS & LINKOUS
Tämän lisätoiminnon avulla voit suorittaa linkous- ja
tyhjennysohjelman.
Linkousvaihe sopii asettamaasi pesuohjelmaan.
Jos asetat myös lisätoiminnon Ei
linkousta ( ), laite suorittaa vain
tyhjennysvaiheen.
LOPPUU
Tämän lisätoiminnon avulla voit asettaa tuntimäärän
pesuohjelman päättymistä varten.
Voit asettaa ajaksi vähintään 3 tuntia ja enintään 20
tuntia.
Näytössä näkyy tuntimäärä ja painikkeen
yläpuolella oleva merkkivalo palaa.
LISÄHUUHTELU
Tämän lisätoiminnon avulla voit lisätä huuhteluita
pesuohjelmaan.
Käytä tätä lisätoimintoa, jos pesuaineelle ollaan
allergisia tai jos alueen vesi on pehmeää.
Vastaava merkkivalo syttyy.
1)
ASETUKSET
PYSYVÄ LISÄHUUHTELU
Tämän lisätoiminnon avulla voit asettaa
lisähuuhtelun pysyvästi uuteen ohjelmaan.
• Kytke tämä lisätoiminto päälle/pois päältä
koskettamalla samanaikaisesti painiketta
ja
, kunnes merkkivalo syttyy/sammuu.
LAPSILUKKO
Tämän lisätoiminnon avulla voit estää lasten
leikkimisen käyttöpaneelilla.
• Kytke tämä lisätoiminto päälle/pois päältä
koskettamalla samanaikaisesti painiketta ja
, kunnes merkkivalo syttyy/sammuu.
Kytke tämä lisätoiminto päälle, kun olet koskettanut
painiketta
: painikkeet lukittuvat (painiketta
lukuun ottamatta).
Kyseinen lisätoiminto jää päälle vaikka
laite kytkettäisiin pois päältä.
ÄÄNIMERKIT
Äänimerkit kuuluvat, kun:
• ohjelma on päättynyt
• laitteessa on toimintahäiriö.
Voit kytkeä äänimerkit pois päältä/päälle
koskettamalla samanaikaisesti painiketta ja 4
sekunnin ajan.
1) Katso ohjeet tämän lisätoiminnon päälle kytkemiseen kohdasta "Asetukset".
9