User manual
Table Of Contents
- TURVALLISUUSTIEDOT
- TURVALLISUUSOHJEET
- LAITTEEN KUVAUS
- KÄYTTÖPANEELI
- OHJELMATAULUKKO
- KULUTUSARVOT
- LISÄTOIMINNOT
- ASETUKSET
- KÄYTTÖÖNOTTO
- PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- KONEEN TÄYTTÖ
- PESUAINEEN JA LISÄAINEIDEN KÄYTTÖ
- PESUAINELOKERO
- LAITTEEN KYTKEMINEN TOIMINTAAN
- OHJELMAN ASETTAMINEN
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN ILMAN LOPPUU-LISÄTOIMINTOA
- OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN LOPPUU-LISÄTOIMINNOLLA
- OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN JA LISÄTOIMINTOJEN MUUTTAMINEN
- PESUOHJELMAN PERUUTTAMINEN
- KANNEN AVAAMINEN
- OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ
- AUTO-OFF-LISÄTOIMINTO
- VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- HOITO JA PUHDISTUS
- VIANMÄÄRITYS
- TEKNISET TIEDOT
- SIKKERHETSINFORMASJON
- SIKKERHETSANVISNINGER
- PRODUKTBESKRIVELSE
- BETJENINGSPANEL
- PROGRAMTABELL
- FORBRUKSVERDIER
- TILVALG
- INNSTILLINGER
- FØR FØRSTEGANGS BRUK
- DAGLIG BRUK
- LEGGE TØYET I VASKEMASKINEN
- BRUK AV VASKEMIDDEL OG TILSETNINGER
- VASKEMIDDELKAMMER
- AKTIVERE PRODUKTET
- VELGE ET PROGRAM
- SLIK STARTER DU ET PROGRAM UTEN TILVALGET LOPPUU
- STARTE ET PROGRAM MED TILVALGET LOPPUU
- STOPPE ET PROGRAM OG ENDRE TILVALGENE
- AVBRYTE ET PROGRAM
- ÅPNE LOKKET
- NÅR PROGRAMMET ER SLUTT
- TILVALG AUTOMATISK AV
- RÅD OG TIPS
- STELL OG RENGJØRING
- FEILSØKING
- TEKNISKE DATA
- SÄKERHETSINFORMATION
- SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- PRODUKTBESKRIVNING
- KONTROLLPANELEN
- PROGRAMÖVERSIKT
- FÖRBRUKNINGSVÄRDEN
- TILLVALSFUNKTIONER
- INSTÄLLNINGAR
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- DAGLIG ANVÄNDNING
- LÄGGA I TVÄTT
- ANVÄNDA TVÄTTMEDEL OCH ANDRA MEDEL
- TVÄTTMEDELSFACK
- AKTIVERA PRODUKTEN
- INSTÄLLNING AV PROGRAM
- STARTA ETT PROGRAM UTAN FUNKTIONEN LOPPUU
- STARTA ETT PROGRAM MED FUNKTIONEN LOPPUU
- AVBRYTA ETT PROGRAM OCH ÄNDRA FUNKTIONERNA
- AVBRYTA ETT PROGRAM
- ÖPPNA LUCKAN
- NÄR PROGRAMMET ÄR KLART
- FUNKTIONEN AUTOMATISK AVSTÄNGNING
- RÅD OCH TIPS
- SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA

VIANMÄÄRITYS
VAROITUS! Lue turvallisuutta
koskevat luvut.
JOHDANTO
Laite ei käynnisty tai se pysähtyy kesken
pesuohjelman.
Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan (katso taulukko). Jos
ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Joidenkin häiriöiden yhteydessä laitteesta
kuuluu äänimerkki ja näytössä näkyy
virhekoodi:
•
- Laitteeseen ei tule vettä. Käynnistä laite
uudelleen painamalla -painiketta. Kannen
lukitus avautuu 10 sekunnin kuluttua.
• - Koneeseen jää vettä.
• - Laitteen kansi on auki tai se on suljettu
virheellisesti. Tarkista kansi!
• - Virransyöttö on epävakaa. Odota kunnes
virransyöttö on vakaa.
• - Laitteen elektronisten osien välillä ei ole
yhteyttä. Kytke pois toiminnasta ja takaisin
toimintaan. Ohjelmaa ei ole suoritettu oikein
loppuun tai laite pysähtyi liian aikaisin. Jos
hälytyskoodi tulee uudelleen näkyviin, ota
yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
VAROITUS! Kytke laite pois
toiminnasta ennen tarkistusten
suorittamista.
MAHDOLLISET HÄIRIÖT
Ongelma Mahdollinen ratkaisu
Pesuohjelma ei käynnisty. • Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan.
• Varmista, että laitteen kansi ja rummun luukut on suljettu oikein.
• Varmista, ettei mikään sulakekotelon sulakkeista ole palanut.
• Varmista, että Käynnistä/Tauko-painiketta on painettu.
• Jos ajastin on asetettu, peruuta asetus tai odota, kunnes ajanlas-
kenta on kulunut umpeen.
• Poista lapsilukko toiminnasta, jos se on päällä.
Laitteeseen ei tule vettä. • Tarkista, että vesihana on auki.
• Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy lisätietoa
paikalliselta vesilaitokselta.
• Tarkista, ettei vesihana ole tukossa.
• Ongelma voi johtua vedenottoletkun tai venttiilin vedenpoiston sih-
din tukoksista. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus". Jos ongel-
ma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
• Varmista, ettei vedenottoletkussa ole vääntymiä tai taittumia.
• Tarkista, että vedenottoletku on liitetty oikein.
Koneeseen jää vettä. • Tarkista, ettei altaan poistoviemäri ole tukossa.
• Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä tai taittumia.
• Tarkista, että tyhjennysletku on liitetty oikein.
• Aseta tyhjennystoiminto, jos asetit ohjelman, jossa ei ole tyhjennys-
vaihetta.
• Aseta tyhjennystoiminto, jos asetit lisätoiminnon, jossa vesi jää rum-
puun.
• Ongelma voi johtua vedenpoiston sihdin tukoksista. Ota yhteys val-
tuutettuun huoltopalveluun.
15