Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone RTT 6410 Tvättmaskin
Laitteen kuvaus 1 2 1 Käyttöpaneeli 2 Kannen kahva 3 Nukkasihdin luukku 4 Vipu laitteen siirtämistä varten 5 Säätöjalat 3 4 5 Käyttöpaneeli 1 2 2 3 1 Ohjelmanvalitsin 2 Painikkeet ja niiden toiminnot 4 "Luukku lukittu" -merkkivalo 5 "Käynnistä/Tauko"-painike 3 Näyttö 6 Ajastimen painike 4 5 6
Pesuainelokerikko Esipesu Pesu Huuhteluaine (älä täytä yli MAX-merkinnän M ) Turvallisuustiedot Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus Varoitus! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
• Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. • Varmista, että arvokilven sähkötiedot vastaavat kotitalouden sähköverkon arvoja. Ota muussa tapauksessa yhteyttä sähköasentajaan. • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. • Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. • Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen tai sähköasentajaan vaurioituneen virtajohdon vaihtamiseksi. • Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen.
Päivittäinen käyttö Pyykin täyttäminen koneeseen A A • Avaa laitteen kansi. • Avaa rumpu painamalla lukituspainiketta A.1) : Rummun luukut avautuvat automaattisesti. • Laita pyykki koneeseen, sulje rumpu ja pesukoneen kansi. Varoitus! Tarkista, että rummun luukut ovat kunnolla kiinni, ennen kuin suljet pesukoneen kannen. • Kun rummun luukut ovat kiinni, • lukituspainike A on vapautettu. Pesuaineen annostelu Annostele pesuainetta varsinaisen pesun lokeroon ja esipesun lokeroon , jos valitset esipesun.
painiketta . Käynnistä pesuohjelma painamalla "Käynnistä/Tauko"-painiketta . • Jos haluat muuttaa viiveaikaa, ohjelmanvalitsin on käännettävä Stop-asentoon ja ohjelma on asetettava uudelleen. Kansi lukittuu ajastuksen asettamisen jälkeen. Jos sinun on avattava se, keskeytä pesukoneen toiminta painamalla "Käynnistä/Tauko"-painiketta . Kun olet sulkenut kannen uudelleen, paina "Käynnistä/Tauko"-painiketta . Pesuohjelman käynnistäminen -painiketta pesuohjelman Paina "Käynnistä/Tauko” käynnistämiseksi.
Ohjelma / pyykin tyyppi Täyttömäärä Mahdolliset lisätoiminnot Vapaa-aika (60°): Denim-kankaiset vaatteet. Lisähuuhtelutoiminto on päällä. 3,0 kg Rypistymisenesto, Esipesu, Helposti siliävät, Ajastin Urheilu (40°): Erittäin likaiset ulkourheiluvaatteet. Esipesutoiminto on päällä. 2,5 kg Rypistymisenesto, Lisähuuhtelu ja Ajastin Verhot (40°): verhojen pesemiseen. Esipesutoiminto on päällä. 2,5 kg Rypistymisenesto, Lisähuuhtelu ja Ajastin Liotus (30°): Hyvin likaisten pyykkien liotus.
Ohjelmat Täyttömäärä (kg) Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina) Arvioitu ohjelman kesto (minuutteina) Jäännöskosteus (%)1) Standardi 60 °C puuvilla 3 0.80 41 159 52 Standardi 40 °C puuvilla 3 0.67 42 146 52 1) Linkousvaiheen päättyessä. Pois (W) Päälle jätetty (W) 0.10 0.98 Yllä olevien taulukoiden tiedot ovat Euroopan Unionin komission asetuksen 1015/2010 mukaiset direktiivin 2009/125/EC vaatimuksien mukaisesti.
Käyttöongelmat Kone on tarkastettu huolellisesti ennen toimitusta tehtaalta. Jos sen toiminnassa kuitenkin esiintyy jokin häiOngelma riö, lue alla olevan taulukon ohjeet ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Ongelma Syy Pesuohjelma kestää aivan liian pitkään: • • • • • tulovesisihdit ovat likaiset, sähkökatkos tai vedensyötön katkaisu, moottorin ylikuumenemissuoja on lauennut, tuloveden lämpötila on tavallista kylmempi, vaahdontunnistuksen turvajärjestelmä on toiminut (liian paljon pesuainetta) ja pesukone on aloittanut vaahdon tyhjennyksen, • epätasapainon ilmaisin on aktivoitunut: ohjelmaan on lisätty vaihe, jossa pyykkiä jaetaan tasaisemmin rumpuun.
Pesuaineet ja lisäaineet Käytä vain pyykinpesukoneille tarkoitettuja pesu- ja lisäaineita. Erityyppisiä pesuaineita ei ole suositeltavaa sekoittaa keskenään. Ne voivat pilata pyykin. Jauhemaisten pesuaineiden käytössä ei ole mitään rajoituksia. Nestemäistä pesuainetta ei saa käyttää, kun ohjel- maan valitaan esipesu. Ilman esipesua olevissa ohjelmissa nestemäinen pesuaine laitetaan annostelupalloon. Pesuainetabletit tai -annokset laitetaan pesuainelokerikon varsinaisen pesun lokeroon.
mista, että pistorasia on maadoitettu ja voimassa olevien määräysten mukainen. 90O Avaa vesihana. Tarkista, että vuotoja ei ole. Viemäriliitäntä Kiinnitä U-kappale tyhjennysletkuun. Laita kaikki osat viemäriliitännässä (tai altaassa) 70-100 cm:n kormin max 70 cm 100 cm keudelle. Tarkista, että letku on tukevasti paikallaan. Letkun päässä on oltava ilmarako, jotta takaisinvirtaus estyy. Tyhjennysletkua ei saa koskaan venyttää. Jos se on liian lyhyt, ota yhteys putkiasentajaan.
somalla puhelinluettelon keltaisilta sivuilta kohdasta "kodinkoneiden huoltoa". Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa. Kuluttajaneuvonta. Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 0200-2662 (0,16 e/min +pvm), 1.10.2011 alkaen 030 600 5200. Voit olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan myös sähköpostitse osoitteessa carelux.fsh@electrolux.fi.
Produktbeskrivning 1 2 1 Kontrollpanelen 2 Lockhandtag 3 Filterlucka 4 Spak för att flytta produkten 5 Justerbara fötter 3 4 5 Kontrollpanel 1 2 1 Programväljare 2 Tryckknappar och deras funktioner 4 Lampa för "Lucka låst" 5 "Start/Paus"-knapp 3 Display 6 Knapp för startfördröjning 14 3 4 5 6
Tvättmedelsfack Förtvätt Tvätt Sköljmedel (fyll inte på över MAX-markeringen M ) Säkerhetsinformation Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller användning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. Säkerhet för barn och handikappade Varning Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
• Kontrollera att luft kan cirkulera mellan produkten och golvet. • Ställ in fötterna så att det finns tillräckligt utrymme mellan produkten och mattan. Elektrisk anslutning Varning Risk för brand och elektriska stötar. • Produkten måste vara jordad. • Kontrollera att produktens märkdata överensstämmer med din strömkälla. I annat fall, kontakta en elektriker. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. • Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar.
Daglig användning Fylla på tvätt A A • Öppna locket till produkten. • Öppna trumman genom att trycka in spärren A2) : De två luckorna öppnas automatiskt. • Lägg i tvätten, stäng trumman och locket till tvättmaskinen Varning Kontrollera att trumman har stängts ordentligt innan du stänger locket: • När de två luckorna stängs • frigörs spärren A. Fylla på tvättmedel Häll i erforderlig mängd tvättmedel i huvudtvättfacket , och även i förtvättsfacket om du har valt funktionen Förtvätt.
och sedan på Fördröjd start . Tryck på Start/ för att starta tvättprogrammet. Paus • För att ändra den fördröjda starten måste du gå via "Stopp"-läget och ställa in tvättprogrammet på nytt. Luckan är låst medan tidsfördröjningen räknas ned. Om du behöver öppna den måste du först pausa produkten genom att trycka på knappen Start/Paus . När du har stängt luckan igen trycker du på knappen Start/ Paus . Starta tvättprogrammet Tryck på "Start/Paus" -knappen för att starta programmet.
Program/Typ av tvätt Vikt Tillvalsfunktioner Sport Intensiv (40°): För riktigt smutsiga träningskläder för utomhusbruk. Funktionen Förtvätt är aktiverad. 2,5 kg Sköljstopp, Extra sköljning, Fördröjd start Gardiner (40°): För att tvätta gardiner. Funktionen Förtvätt är aktiverad. 2,5 kg Sköljstopp, Extra sköljning, Fördröjd start Blötläggning (30°): Blötläggning för mycket smutsig tvätt. Trumman stannar med vatten kvar i maskinen.
Program Standard 40 °C bomull Vikt (kg) Energiförbrukning (kWh) Vattenförbrukning (liter) Ungefärlig programtid (minuter) Återstående fukt (%)1) 3 0.67 42 146 52 1) När centrifugeringen är klar. Av-läge (W) Kvar på-läge (W) 0.10 0.98 Informationen i tabellerna ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning 1015/2010 om genomförande av direktiv 2009/125/EC. Förbrukningsvärden Koppla loss tvättmaskinen från eluttaget före rengöring.
Problem Tvättmaskinen startar inte eller fylls inte med vatten. Orsaker • produkten är inte korrekt ansluten eller den elektriska installationen fungerar inte (strömavbrott), • Locket till produkten eller trummans luckor har inte stängts ordentligt. • Tvättprogrammet har inte startats på rätt sätt. • vattentillförseln har stängts av, vattenkranen är stängd, • filtren i tilloppsslangen är smutsiga • en röd markering visas på tilloppsslangen.1).
Problem Tvättmaskinen stannar under ett tvättprogram: Orsaker • vatten- eller strömförsörjningen är defekt • sköljstopp har valts • trummans luckor är öppna. Locket går inte att öppna ef- • temperaturen inuti trumman är för hög ter tvättprogrammet. • locket frigörs efter 1–2 minuter när programmet är klart. Felkoden E40 visas på dis- • locket är inte stängt ordentligt. playen2) och kontrollampan för Start/Paus-knappen blinkar med rött sken.
Tekniska data MÅTT Höjd Bredd Djup 890 mm 400 mm 600 mm NÄTSPÄNNING/FREKVENS ENERGIFÖRBRUKNING 230 V / 50 Hz 2 300 W VATTENTRYCK Min. Max. 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Anslutning till vattentillförsel Typ 20/27 Installation Avlägsna allt skyddande transportemballage innan du använder tvättmaskinen första gången. Spara helst emballaget för framtida transporter: om tvättmaskinen transporteras osäkrad kan maskinen skadas inuti och orsaka läckage och felfunktioner.
Tömning Sätt fast U-böjen på tömningsslangen. Placera tömningsänden i ett avlopp (eller i en diskho) med en höjd min max 70 cm 100 cm på mellan 70 och 100 cm. Kontrollera att den sitter ordentligt på plats. Luft måste kunna komma in i slangändan för att undvika risken för sughäverteffekt. Tömningsslangen får aldrig sträckas ut. Kontakta en servicetekniker om slangen är för kort.
serviceföretag. Information om det närmaste auktoriserade serviceföretaget får du från numret 0200-2662 (0,16 €/min+lna)*, fr.o.m. 1.10.2011 nummer 030 600 5200, eller telefonkatalogens gula sidor ”hushållsapparatservice”. För att säkra maskinens klanderfria funktion skall man vid reparationer använda endast originala reservdelar. * Nämn produktens märke, när du ringer.
www.electrolux.
