Käyttöohje Bruksanvisn‐ ing Pesukone RTT61002 Tvättmaskin
Sisältö Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöpaneelin kuvaus Ohjelmataulukko Kulutusarvot Lisätoiminnot 2 3 4 4 5 6 7 Asetukset Käyttöönotto Päivittäinen käyttö Vihjeitä ja neuvoja Hoito ja puhdistus Vianmääritys Tekniset tiedot 8 8 8 10 11 13 15 Oikeus muutoksiin pidätetään. Turvallisuustiedot Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä.
• • • • Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. Kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista. Älä suihkuta vettä tai käytä höyryä laitteen puhdistamiseen. Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä.
• Poista luukun lukitus, jotta lapset ja eläimet eivät voisi jäädä kiinni laitteen sisälle.
Ohjelmataulukko Ohjelma Lämpötilaväli Maksimitäyttö Maksimilinkousnopeus Ohjelman kuvaus (Pestävä pyykki ja likaisuustaso) 30' @ 30° 30 °C 2 kg 800 kierrosta minuutissa Lyhyt ohjelma vähän likaiselle tai tai raikastettavalle tekokuitutai arkalaatuiselle pyykille. Puuvilla 90 °C - Kylmä 6 kg 1 000 kierrosta minuutissa Valkoinen ja värillinen puuvilla. Normaalilikainen ja vähän likainen pyykki. 6 kg 1 000 kierrosta minuutissa Valkoinen ja värinpitävä puuvillapyykki. Normaalilikainen.
Ohjelma 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Kun asetat tämän lisätoiminnon, suosittelemme pyykkimäärän vähentämistä. Voit pestä täyden pyykkimäärän, mutta pesutulos ei välttämättä ole yhtä hyvä. Suositeltu täyttömäärä: puuvilla: 3 kg, siliävät ja arkalaatuiset tekstiilit: 1,5 kg Kulutusarvot Tämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä.
Pois (W) Päälle jätetty (W) Yllä olevan taulukon tiedot ovat Euroopan Unionin komission asetuksen 1015/2010 mukaiset direktiivin 2009/125/EY vaatimuksien mukaisesti. Lisätoiminnot Lämpötila Tällä lisätoiminnolla voit muuttaa oletuslämpötilaa. Merkkivalo = kylmä vesi. Pesuohjelma kestää tavallista pitempään, kun tämä lisätoiminto on valittu. Vastaava merkkivalo syttyy. Asetetun lämpötilan merkkivalo syttyy.
Vastaava merkkivalo syttyy.1 Asetukset Kyseinen lisätoiminto jää päälle vaikka laite kytkettäisiin pois päältä. Lisähuuhtelu Tämän lisätoiminnon avulla voit asettaa lisähuuhtelun pysyvästi uuteen ohjelmaan. • Äänimerkit Kytke tämä lisätoiminto päälle/pois päältä koskettamalla samanaikaisesti painiketta kunnes merkkivalo ja , syttyy/sammuu. Lapsilukko Äänimerkit kuuluvat, kun: • ohjelma on päättynyt • laitteessa on toimintahäiriö.
Ohjelman käynnistäminen ajastuksella Ohjelma voidaan asettaa käynnistymään 9, 6 tai 3 tunnin kuluttua. 1. Kosketa painiketta haluamasi ajastuksen valitsemiseksi. Valitun ajastuksen merkkivalo syttyy. 2. Pesuainelokero Pesuvaiheen pesuainelokero. painiketta . Painikkeen koskettamisen jälkeen voit ainoastaan peruuttaa ajastuksen. Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhteluaine, tärkki). HUOMIO! Älä ylitä MAX-tasoa.
HUOMIO! Jos lämpötila ja vedentaso rummussa ovat liian korkeita, kantta ei voida avata. Kannen avaaminen ohjelman ensimmäisten minuuttien aikana tai ajastimen ollessa käynnissä: 1. Aseta laite taukotilaan koskettamalla painiketta 2. Odota muutama minuutti, kunnes merkkivalo sammuu.1 Voit avata kannen. • Veden tyhjentäminen: 1. . 3. 4. Sulje kansi ja kosketa uudelleen -painiketta. Ohjelma (tai ajastin) käynnistyy uudelleen. Laite pysähtyy automaattisesti. Äänimerkki kuuluu (jos se aktivoitu).
• • • • Pese huomattavat tahrat erityisellä pesuaineella. Ole varovainen verhoja käsitellessä. Poista kaikki koukut tai aseta verhot pesupussiin tai tyynyliinaan. Älä pese laitteessa saumaamattomia tai leikattuja pyykkejä. Pese pienet ja/tai arkalaatuiset pyykit pesupussissa (esim. kaarelliset rintaliivit, vyöt, sukkahousut, jne.). Erittäin pieni täyttömäärä voi aiheuttaa epätasapainon linkousvaiheessa. Jos näin käy, levitä pyykit käsin pesualtaassa ja käynnistä linkous uudelleen.
Noudata aina tuotepakkaukseen merkittyjä ohjeita. 8 7 Pesuainelokeron puhdistaminen 9 1 2 2 1 10 CLACK 3 11 4 CLACK Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen 1 1 Nukkasihdin puhdistaminen 2 2 3 2 3 4 90˚ 1 5 4 6 3 Suojeltava jäätymiseltä Jos kone asennetaan alueelle, jossa lämpötila voi laskea alle 0 °C, poista jäljelle jäänyt vesi vedenottoletkusta ja tyhjennyspumpusta.
VAROITUS! Suorita tämä toimenpide myös silloin, kun haluat suorittaa hätätyhjennyksen. 1. 2. 3. 7. Irrota pistoke pistorasiasta. Sulje vesihana ja irrota vedenottoletku. Irrota tyhjennysletku pesualtaasta tai poistoviemäristä. Aseta tyhjennys- ja vedenottoletkun päät astiaan. Anna veden virrata ulos letkuista. Liitä pistoke pistorasiaan ja kytke laite uudelleen päälle. Aseta mikä tahansa pesuohjelma lisätoiminnolla "Tyhjennys ja linkous" ja anna sen käydä, kunnes ohjelma päättyy.
Ongelma Laitteeseen ei tule vettä. Mahdollinen ratkaisu • • • • • • Tarkista, että vesihana on auki. Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy lisätietoa paikalliselta vesilaitokselta. Tarkista, ettei vesihana ole tukossa. Varmista, ettei vedenottoletkun ja venttiilin sihdeissä ole tukoksia. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus". Varmista, ettei vedenottoletkussa ole vääntymiä tai taittumia. Tarkista, että vedenottoletku on liitetty oikein. Koneeseen jää vettä.
Tekniset tiedot Mitat Leveys/korkeus/syvyys/kokonaissyvyys 400 mm / 890 mm / 600 mm / 600 mm Sähköliitäntä Jännite Kokonaisteho Sulake Taajuus 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Suojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kosteuden suojaustason, lukuun ottamatta kuitenkaan matalajännitteisiä laitteita, joissa ei ole kosteussuojaa.
Innehåll Säkerhetsinformation Säkerhetsföreskrifter Produktbeskrivning Beskrivning av kontrollpanelen Programöversikt Förbrukningsvärden Tillvalsfunktioner 16 17 18 18 19 20 21 Inställningar Innan första användning Daglig användning Råd och tips Skötsel och rengöring Felsökning Tekniska data 22 22 22 24 25 27 29 Med reservation för ändringar. Säkerhetsinformation Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten.
• • • • Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicerepresentant eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara. Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll. Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten. Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål.
• • Koppla loss produkten från eluttaget. Klipp av strömkabeln och kassera den. • Ta bort lucklåset för att hindra att barn eller djur stängs in inuti produkten.
Programöversikt Program Temperaturområde Max. tvättmängd Max. centrifugeringshastighet Programbeskrivning (Typ av tvätt och smutsgrad) 30' @ 30° 30 °C 2 kg 800 varv/minut Ett kort program för syntet och ömtåliga plagg som är lätt smutsade eller som ska fräschas upp. Bomull 90 °C - kall 6 kg 1000 varv/minut Vit och färgad bomull. Normal smuts och lätt smuts. 6 kg 1000 varv/minut Vit bomull och färgäkta bomull. Normalt smutsad tvätt. Energiförbrukningen minskar och programmets tvättfas förlängs.
Program 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Om du väljer den här funktionen rekommenderar vi att du minskar mängden tvätt. Det går att fylla produkten helt men tvättresultatet kan bli sämre. Rekommenderad vikt: bomull: 3 kg, syntet och fintvätt: 1,5 kg. Förbrukningsvärden Uppgifterna i tabellen är ungefärliga.
Tillvalsfunktioner Temperatur Med den här funktionen kan du ändra den förinställda temperaturen. Indikator = kallt vatten. Tvättprogrammet varar längre än vanligt med den här funktionen. Kontrollampan tänds. Lättstruket Kontrollampan för inställd temperatur tänds. Produkten tvättar och centrifugerar tvätten skonsamt för att förhindra att den skrynklar sig. Centrifugering Med den här funktionen kan du ändra den förinställda centrifugeringshastigheten.
Inställningar Funktionen förblir aktiv även när du stänger av produkten. Extra sköljning Med den här funktionen kan du ha funktionen för extra sköljning på permanent när du ställer in ett nytt program. • Aktivera/inaktivera funktionen genom att trycka på knapparna och samtidigt tills kontrollampan tänds/släcks. Ljudsignaler Ljudsignalen låter när: • När programmet är klart. • När ett fel har uppstått på produkten.
Starta ett program med fördröjd start Starten av programmet kan fördröjas 9, 6 eller 3 timmar. 1. Tryck på den knapp för att välja önskad fördröjning. Kontrollampan för den valda fördröjningen lyser. 2. Tvättmedelsfack Tvättmedelsfack för tvättfasen. Tryck på knappen : • Produktens nedräkning startar. • När nedräkningen är klar startar programmet automatiskt.
Öppna luckan under de första 10 minuterna av programmet eller när fördröjd start pågår: • 1. Tryck på knappen Tömning av vattnet: 2. Vänta några minuter tills kontrollampan slocknar.1 Du kan öppna luckan. 3. 4. för att pausa produkten. 1. igen. Stäng luckan och tryck på knappen Programmet (eller den fördröjda starten) fortsätter. När programmet är klart Produkten stannar automatiskt. En ljudsignal hörs (om den är aktiverad).
• En mycket liten tvättmängd kan orsaka balansproblem vid centrifugeringsfasen. Om detta händer, justera plaggen manuellt i baljan och starta centrifugeringsfasen igen. • • Svåra fläckar Det räcker inte med vatten och tvättmedel för vissa fläckar. Vi rekommenderar att du tar bort dessa fläckar innan du lägger in plaggen i produkten. Det finns särskilda fläckborttagningsmedel. Använd ett fläckborttagningsmedel som lämpar sig för typen av fläck och material.
Rengöring av tvättmedelsfacket 8 1 2 7 9 2 1 10 CLACK 3 4 11 CLACK Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret Rengöring av tömningsfiltret 1 1 2 2 3 2 3 1 4 90˚ 5 4 6 3 Åtgärder vid frysrisk Om produkten är installerad på en plats där temperaturen kan vara mindre än 0 °C, ta bort det kvarvarande vattnet i tilloppsslangen och tömningspumpen, 26
VARNING! Utför denna procedur även när du vill utföra en nödtömning. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Koppla bort produkten från eluttaget. Stäng vattenkranen och koppla loss tilloppsslangen. Koppla loss tömningsslangen från avloppsanslutningen. Placera ändarna på tömnings- och tilloppsslangen i en behållare. Låt vattnet rinna ut ur slangarna. Sätt i stickkontakten i eluttaget och slå på produkten igen.
Problem Produkten tömmer inte ut vattnet. Möjlig lösning • • • • • • Centrifugeringsfasen fungerar inte eller tvättprogrammet varar längre än normalt. • • • • Det är vatten på golvet. • • • Kontrollera att vattenlåset inte är igensatt. Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd eller snodd. Kontrollera att tömningsslangen har anslutits korrekt. Ställ in tömningsfunktionen om du ställer in ett program utan tömningsfas.
Tekniska data Mått Bredd/Höjd/Djup/Totalt djup 400 mm/ 890 mm/ 600 mm/ 600 mm Elektrisk anslutning Nätspänning Total effekt Säkring Frekvens 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Skyddsnivån mot intrång av fasta partiklar och fukt säkerställs av skyddslocket, förutom där lågspänningsutrustningen inte har något skydd mot fukt. IPX4 Vattentryck 0,5 bar (0,05 MPa) 8 bar (0,8 MPa) Min Max Kallt vatten Vattentillförsel 1) Max.
www.electrolux.
